Норвежские авторы	Статьи о литературе	Литературные события
Норвежская классика	О писателях Норвегии	Слово переводчика
Поэзия Норвегии	Литература Норвегии: краткая история	Книги и переводная литература
Норвежские сказки	Гамсун-2009

Курт Ауст «Алхимия мести»

Новая книга Ауста на норвежском вновь рассказывает о гениальном и асоциальном профессоре математики Эвене Вике из «Невидимого браства» (на  русском языке вышла под названием «Код Ньютона»)!

За профессором Виком следят. Где бы он не был и что бы он не делал. Везде за ним приглядывают Невидимые братья. Они посылают ему письма с угрозами и требуют расшифровать код Ньютона (элексир жизни) из одной из рукописей великого математика и алхимика. В противном случае пострадает близкие люди Вика.

Однако математик не понимает смысла старинного текста Ньютона, несмотря на помощь иранского алхимика.

И тогда Вик обращается к Элоизе, вдове Ля Тура, убитого Братством два года назад. Эвен и Элоиза пытаются «вычислить» своих невидимых врагов, чтобы обезопасить их. При помощи таких нетрадиционных вспомогательных средств как интернет, звук и шампунь они начинают борьбу Голиафа с Давидом. А Братство демонстрирует свою силу и жестокость6 один из друзей Элоизы распят на стене, а Эвен просыпается в больнице после передозировки наркотиков – и ему предъявляют обвинение в убийстве единственного друга. А дальше будет еще хуже!

Эвен понимает, что невидимый брат (или сестра?) находятся в его ближайшем окружении. Вот только кто он – или она?

Ответ он получает на открытии Оперы, ВТО время как вся норвегия внимательно следит за крупнейшим культурным событием.

«Алхимия мести» – продолжение «Невидимого братства», однако отлично читается и как независимая книга.

Перевод с норвежского Наталии Будур

Норвежский оригинал статьи можно прочитать здесь: http://www.kurtaust.dk/show.asp?lang=1&part=1

 Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В.

Курт Ауст «Алхимия мести»