Лин Ульман | Авторы | Литература | Культура | NORGE.RU /Культура/Литература/Авторы/Лин Ульман
     
Лин Ульман

Автор: Ксения Анисимова
31 июля 2003

Лин Ульман (Linn Ullmann) считается в Норвегии одним из самых талантливых молодых литературных критиков. Она родилась в 1966 году, в течение шести лет изучала литературу в Нью-Йоркском университете. Много лет проработала обозревателем в крупнейших норвежских газетах "Дагбладет", "Афтенпостен", а также на радио; вела репортажи из Сербии и Боснии. Сейчас живет в Осло.

Лин Ульман - дочь Ингмара Бергмана и Лив Ульман. Любит Вирджинию Вульф, Джейн Остен, Льва Толстого и, конечно же, Астрид Линдгрен. Неслучайно норвежские критики назвали дебют Ульман "Пеппи Длинныйчулок": вариант "детям до шестнадцати запрещено".

"Вообще-то я хотела стать оперной певицей, но петь я не умею. Тогда я решила стать актрисой, но через несколько лет, проведенных в театральной школе Нью-Йорка, преподавательница сказала мне, что актриса я никудышная. Мама полностью ее поддержала. После этого я стала журналистом".

В одном из интервью молодая писательница рассказывает о том, как она работает над своими книгами: "Я сижу дома и пишу. Пытаюсь как можно четче структурировать свою работу. Я из тех людей, которых мучает совесть, если они целый день сидят без дела. Единственное, что мне необходимо во время работы - это специальные лакричные пастилки, они для меня как сигареты".

"Прежде чем ты уснешь" (For du sovner, 1998) - дебютный роман писательницы. Он был напечатан в 30 странах, а в Швеции разошелся тиражом 150 тысяч экземпляров. Это рассказ юной и сумасбродной Карин Блум о себе и о своей необыкновенной семье. Фантазия, правда и мистика так тесно переплелись в ее ироничной истории, что провести между ними грань уже невозможно, хотя подчас Карин откровенно признается, что врет. Надежда становится миражом, соблазн перерастает в измену, а свобода оборачивается одиночеством.

Вот что рассказывает Ульман о том, как она создавала образ главной героини: "Мне было очень интересно писать о сильной девушке, которая может выпить сколько угодно и которая умеет соблазнять мужчин самым причудливым образом. Инициатором этого соблазнения становится именно она, ее сексуальность носит агрессивный характер. Я словно реализовала в этом характере жесткую и грубоватую часть самой себя, и это было здорово. Карин идет по жизни с мыслью о том, что никто не отправит ее в нокаут, никто не способен ее сломить".

Кроме того роман представляет собой бурную и обширную семейную хронику, которая разворачивается в Нью-Йорке и Осло и простирается от 30-х годов к 90-м. "Прежде чем ты уснешь" окрашен палитрой довольно мрачных цветов. Карин то и дело врет, ее сестра Жюли совершает шесть попыток самоубийства. Это роман о семье и супружеской измене, о любви и родственных связях, о надежде и "невыносимой легкости бытия". На протяжении всего романа Карин, ни словом об этом не упоминая, учится говорить правду. Ее рассказ от начала и до конца пронизан мягким юмором и серьезной иронией.

Лин сказала о теме своего дебюта так: "Любовь и счастье - далеко не одно и то же. Нет ничего прекраснее тех кратких мгновений, когда они идут рука об руку. Но чаще их пути расходятся".

Вот что писали о романе критики:

"Прежде чем ты уснешь" чертовски хорошо написано. Дебютантке Лин Ульман с самой первой страницы удалось найти свою форму, свой язык и выдерживать стиль до конца романа". ("Гётеборгс-тиднинген").

"Лин Ульман легко и свободно передвигается во времени и пространстве. Книга написана элегантно и динамично, сочетает в себе магию и реализм. Писательнице удалось создать живое и захватывающее повествование". ("Квельспостен").

"Благодаря живости языка Лин Ульман и напряженной интриге роман "Прежде чем ты уснешь" оставляет поистине опьяняющее впечатление". ("Эскильстюна-кюрирен").

В 1999 году в петербургском издательстве "БЛИЦ" вышла антология современной норвежской прозы, составленная Лин Ульман.

В 2001 году появился второй роман Ульман под названием "Когда я с тобой" (Nar jeg er hos deg).

В 2002 году был опубликован третий роман - "Милосердие" (Nade). Книга основана на реальном опыте писательницы: один из близких ей людей умирал и просил о том, чтобы смерть была ускорена искусственным путем.

Отзывы критиков:

"Язык Ульман - простой и строгий, почти что варварский, органичный и непринужденный, диалоги то и дело чередуются с внутренними монологами. Она непрестанно повторяет темы и описания, словно в музыкальном произведении, - это придает тексту гипнотическую энергию и силу".

Опубликовано на fennoscandia.ru
       
        Лин Ульман