22 января 2006 года, Малый зал Московской консерватории

Чрезвычайный и полномочный посол Норвегии в Москве, Ойвинд Нордслеттен

Я очень рад сказать вам пару слов сегодня, в связи с этим концертом, о творчестве Кристиана Синдинга, нашего композитора, которому в этом году исполняется 150 лет. Он писал в разных жанрах, ему даже принадлежит опера. И каждый норвежец знает его известное произведение Frühlingsrauschen («Шорохи весны»). Я очень рад, что вместе с нами сегодня его потомки, которые приехали из Норвегии. Мы все с Севера, поэтому этот холод, который у вас сегодня, нам знаком, и мы выстоим без проблем (смех в зале).

Норвегия и Россия веками живут бок о бок: на севере у нас общая граница, и самые добрососедские отношения. Они сказываются в не меньшей мере в области культуры и, в частности, в музыке. Правда, Григ и Чайковский не были знакомы непосредственно друг с другом и очевидно никогда не встречались, но они переписывались, и имели самое большое уважение друг к другу.

Я думаю, что в музыке Кристиана Синдинга и в русской музыке ваших великих композиторов есть своего рода общее созвучие: мы любим те же самые произведения, и ваша музыка очень часто звучит в нашей стране. Мы очень рады, что наши произведения исполняются здесь — сегодня, в частностях. Примером наших хороших отношений в этой области станет также концерт во вторник в Большом зале консерватории, на котором выступит норвежский дирижер Терье Микельсен — он исполнит среди прочего произведение нашего современного композитора Сигмунда Гровена и Пятую симфонию Сергея Прокофьева.

Мне очень приятно быть здесь. Я вам желаю приятного концерта. Мы всегда рады быть в консерватории, слава Богу, наше посольство находится на расстоянии 10-15 минут ходьбы отсюда. Поэтому мы очень часто бываем в этой замечательной, уникальной консерватории. Спасибо большое! (аплодисменты)