Bibliotek og Norsk Informasjonssenter

Библиотека и Норвежский Информационный Центр

С момента своего создания Библиотека и Норвежский Информационный Центр был обеспечен для ведения работ по каталогизации норвежским программным продуктом от норвежского разработчика Mikromarc с необходимыми модулями для ведения каталогизации норвежской литературы и поиска нужной литературы в поисковой системе Mikromarc. Это была локализованная версия для пользования в офисе норвежского Информационного Центра.

С февраля 2006 года старая версия Mikromarc была заменена на самую совершенную на сегодня версию программного продукта с включённой функцией выхода на объединённую каталожную базу в Норвегии, что в значительной степени ускорило процесс каталогизации. Одновременно локализованная версия была интегрирована с функцией выхода и работы на общей Интернет базе единого норвежского каталога, что дало возможность улучшить работы не только библиотеки,  но и создать новые условия для пользователей в поиске книг в каталоге в Интернете. Теперь читателю нет необходимости ехать в офис Норвежского Информационного Центра, чтобы узнать, есть нужная книга в наличии, а если есть – не находится ли она на руках у другого пользователя. Достаточно просто с домашнего компьютера или с рабочего, или с компьютера в любом Интернет-кафе зайти на сайт L&NIC www-norge.ru/lnic и щёлкнуть по функции WEBSØK, чтобы попасть в электронную базу каталога норвежской библиотеки в Москве и с помощью поисковой системы найти нужную книгу. Далее можно зарегистрироваться на WEBSØK для Bibliotek og Norsk Informasjonssenter и зарезервировать эту книгу. Прилагаемый модуль для Эл. Почты позволяет также отправить сообщение, например, с запросом к руководству L&NIC, с просьбой отложить книгу на такой-то срок с указанием дня и времени, когда Вы хотели бы книгу забрать, или задать какой-либо вопрос. Система и правила такого обслуживания сейчас разрабатываются и будут опубликованы дополнительно. В настоящее время в Интернете доступны только книги норвежских авторов на норвежском языке, или с названиями на латинице. Книги на русском пока доступны только на локализованной версии в офисе L&NIC. Работа с кириллическими буквами для каталога L&NIC в Интернет-версии продолжается.

Следует особо отметить, что данный сервис норвежской литературе в Москве и, очевидно, пока на территории всей РФ  является единственным для лиц, интересующихся Норвегией, норвежской литературой, книжными новинками и специализированной литературой на норвежском. В перспективе переводная литература с норвежского на русский и литература о Норвегии, её истории, культуре и т.д. авторов на русском языке будет также доступна на Интернет сервисе WEBSØK для Bibliotek og Norsk Informasjonssenter.