Товарооборот между Россией и Норвегией в 2003 году составил $1,2 млрд. Профсоюзы моряков Норвегии и Мурманской области подписали соглашение о сотрудничестве. 29 января скончался ветеран норвежской политики Хельге Сейп. К итогам российско-норвежских переговоров с Министром энергетики России И.Х.Юсуфовым и Министром нефти и энергетики Норвегии Эйнаром Стеенснэсом. Международный терроризм получает средства из Норвегии. «Судный День» наступил в Норвегии в ночь на 27 января. Планы слияния SAS и Braathens в Норвегии. Норвежские компании примут участие в освоении Штокмановского газового месторождения. Норвегия окажет Мурманской области материальную помощь в реабилитации Губы Андреева. Норвегия присоединилась к ЕС в решении о запрете ввоза мяса домашней птицы из Таиланда. Партия Венстре (Левые) определилась с выдвижением кандидатур на высшие партийные посты. Русская Православная Церковь в современной истории России – материал Aftenposten. Смена лидера в отделении консервативной партии Норвегии города Осло. В 2003 году 5 2333 компаний Норвегии пошли с молотка. На рубеже 2003-2004 г. в Норвегии зарегистрировано более 400 000 компаний. Политики города Осло себя уже обеспечили «золотой» пенсией. Штраф в 20 000 норвежских крон за привлечение к работе нелегалов и отказ от поста председателя партии Венстре Падение цен на лосось. Рост поддержки членства Норвегии в ЕС Бывший руководитель норвежского концерна Statoil получил предложение от First Securities ASA. Курильщики Норвегии намерены выступить против миистра Здравоохранения, или ещё раз о законе на запрет курения. Норвежцы отказываются признавать себя стариками. Смена лидера в стане христианских демократов Норвегии. Норвежцы мало верят, что гамбургеры полезны для здоровьяю. Новый шаг на пути развития международного сотрудничества в области образования между Норвегией и Россией. Норвежская пресса к 80-летию смерти В.И. Ленина. Новорожденную принцессу впервые сфотографировали. Yahoo! покидает викингов. Норвегия продолжит участие в финансировании утилизации списанных российских атомных подводных лодок. Норвегия, наконец, узнала имя новорожденной принцессы. Норвегия подозревает Израиль в прослушивании своего посольства и резиденции посла. Стала известна причина крушения грузового судна в Норвегии. «Кукольный дом» Ибсена в театре им. Вл. Маяковского. Норвежский фильм. Метте-Марит с новорожденной принцессой покинула роддом. Имя новорожденной наследницы норвежского престола станет известно завтра. У королевской наследной семьи родилась девочка. Норвегия в ожидании рождения наследника королевского престола. Биатлон. Норвежцам в Руппольдинге не оказалось равных. Научно- исследовательская ракета "Блэк-Брандт", стартует с полигона на Шпицбергене. Найдены 14 моряков перевернувшегося у берегов Норвегии судна, трое из них погибли. Норвегия депортировала пытавшегося устроить акт самосожжения. Иракские беженцы отказываются возращаться в Ирак. 73% взрослого населения Норвегии готовы с радостью поддаться соблазну. Экономический рост Норвегии во внешней торговле продолжается. Норвежская военная промышленность стала зарабатывать больше. ЕС откладывает решение относительно штрафных импортных пошлин на форель из Норвегии. Паром «Norrøna» наскочил на причал в порту Торсхафн на Фарёрских островах. Норвежское круизное судно «Гордость Америки» затонуло у берегов Германии. Почти половина норвежцев высказалась против проведения Олимпиады 2014 года в Норвегии. Пассажиропоток в аэропорту Осло имеет тенденцию к росту. В 2003 число туристов, посетивших Норвегию, возросло. Принц уходит в декрет. Продается рука и серце беременной женщины. Профицит внешнеторгового баланса Норвегии в 2003 году составил 198,3 млрд. норвежских крон. Известный норвежский финансист Арне Несс младший погиб в горах Южной Африки. Доклад МИД Российской Федерации «Русский язык в мире», раздел: Норвегия. Многожёнству – да, но не в Норвегии. На пороге пенсионной реформы в Норвегии. Пьеса Ибсена «Гедда Габлер» в Сатириконе в январе этого года. Экспорт норвежского лосося даже вырос! СМИ Норвегии отметили 50-летний юбилей Норвежского Телевидения. Международная конференция по проблемам антитеррористической деятельности пройдёт в феврале в Тронхейме. Летом ожидается новый рост числа круизных судов в портах Норвегиию. Норвегия собирается изменить правила депортации иностранцев. Спектакль "Маленькая пан-си-о-на-та" по сказке современного норвежского писателя Ингвара Амбьёрнсена. Объединение норвежских преподавателей русского языка, или к истории преподавания русского языка в Норвегии. Новый материал о России в Aftenposten. Исламский Центр в Осло выступает за полигамию. Очередной удар по норвежской рыбной отрасли. Золото на Шпицбергене добываться не будет. Классика советского кино по-прежнему интересна норвежскому зрителю. В порту Осло усиливаются меры безопасности. Норвежская рыболовецкая отрасль столкнулась с большими трудностями в 2003 году. Новый Интернет ресурс о Норвегии на 14 языках мира. Угроза против Норве жского посольства в Каире. Изучение новонорвежского может быть сокращено в старших школах Осло. Новый год для короля начался с новой госпитализацией. Может ли принц отлынивать от работы? В Норвегии освобожден из-под стражи лидер "Ансар аль-Ислам". Innovation Norway приступило к работе с 1 января 2004 года.

По оценке Минэкономразвития РФ, Вчера Минэкономразвития объявило, что в прошлом году товарооборот России и Норвегии вырос на 15% и достиг рекордной суммы в $1,2 млрд. При этом объем российского экспорта в Норвегию составил $850 млн (это в два раза превышает объем импорта из Норвегии, который составил не более $400 млн).

Основными статьями российского экспорта в Норвегию стали цветные металлы, машины, топливо и энергия. Норвегия же поставила на российский рынок рыбу и морепродукты. Министерство отметило, что импорт из Норвегии вырос на 19%. При этом, подчеркнули в ведомстве, в структуре российского экспорта в Норвегию в последние годы наблюдается увеличение доли машинно-технической продукции". В Минэкономразвития эту тенденцию объяснили сотрудничеством между российскими и норвежскими компаниями в судостроительстве.

Профсоюзы моряков Норвегии и Мурманской области подписали в пятницу договор о взаимодействии на 2004 год. Соглашение предусматривает, что профсоюзные организации совместно будут защищать трудовые права российских рыбаков и моряков, которые работают на бербоут-чартерных судах.

Как сообщили «Росбалту» в областном совете профсоюзов, сегодня в черном списке профсоюзов почти два десятка судов, которые юридически принадлежат зарубежным компаниям, но фактически считаются мурманскими. Хозяева этих кораблей не подписывают тарифные соглашения с профсоюзами и тем самым не хотят брать на сегодня ответственность по своевременной и полной выплате заработной платы рыбакам.

Профсоюзы считают, что подобная ситуация ущемляет права рыбаков на достойную зарплату и условия труда. По данным профсоюзов, если раньше российские компании отчисляли на зарплату рыбакам по 14% от стоимости улова, то сейчас всего 5-6%.

Профсоюзы призывают судовладельцев к ответственности разными способами, бойкотируя стоящие в портах Норвегии траулеры, лишая их возможности обслуживания. Поэтому в 2004 году будут продолжены и переговоры, и репрессивные по отношению к судовладельцам акции, самыми действенными из которых профсоюзные лидеры считают суды и бойкоты.

По словам председателя Мурманского областного совета профсоюзов Александра Первухина, в Норвегии действует закон «О бойкотах» судов. К сожалению, такого закона в России нет. Поэтому рыбаки заинтересованы в разработке такого закона хотя бы на региональном уровне

Хельге Сейп (Helge Seip) скончался в больнице города Бэрум (Bærum), куда его госпитализировали в декабре месяце врачи, констатировавшие резкое ухудшение здоровья 84-летнего политика. Хельге Сейп родился в Сурнадале (Surnadal) в 1919 году и получил экономическое образование.

Сейп – это значимая фигура политической жизни Норвегии 60-80 годов прошлого столетия. В течение многих лет он избирался в Стортинг от партии Вестре (Venstre), где в 1972 году он возглавил парламентскую группу партии, а также стал руководителем парламентского комитета по внешней политики. В 1965-70 годах Сейп входил в правительство страны и занимал пост министра по делам регионального развития. В 1972 году Сейп был председателем партии Венстре, когда проходил исторический съезд партии, на котором произошёл партийный раскол по вопросу об интеграции Норвегии в Европейское сообщество. Тогда он и его сторонники создали Либеральную Народную партию (Det Liberale Folkeparti).

Кроме своей политической деятельности Хельге Сейп стал известен в Норвегии благодаря своей активной редакторской и журналисткой работе. Он был редактором отдела политики в газете Dagbladet, главным редактором экономического журнала Norges Handels- og Sjøfartstidende. В течение многих лет Сейп работал в Норвежском Информационном Агентстве NRK в качестве политического комментатора на выборах разного уровня.

28 января в Минэнерго России прошли переговоры российской и норвежской делегаций во главе с Министром энергетики России И.Х.Юсуфовым и Министром нефти и энергетики Норвегии Эйнаром Стеенснэсом (Einar Steensnæs), в ходе которых обсуждался широкий спектр вопросов двухстороннего российско-норвежского сотрудничества в области ТЭК. Собеседники обменялись мнениями о ситуации на мировых энергетических рынках и о возможном её развитии на ближайшую перспективу.

И.Х.Юсуфов проинформировал своего норвежского коллегу об итогах развития нефтяной отрасли страны в 2003 году, подчеркнув, в частности, что добыча нефти в стране возросла на 11 процентов и достигла уровня 421 млн. тонн. Темпы роста добычи в 2004 году останутся достаточно высокими, при этом на внутренний рынок поступит около 60 процентов добытого сырья.

Собеседники подчеркнули важность координации усилий крупнейших нефтедобывающих стран, в разряд которых входят Россия и Норвегия, по поддержанию стабильности мирового нефтяного рынка и поддержанию цен на уровне, приемлемом как для производителей, так и для потребителей.

Стороны обсудили ситуацию на европейском газовом рынке, при этом было выражено общее мнение о необходимости своевременной адаптации стран-поставщиков газа к новым условиям торговли газом, принимаемым Европейским Союзом. Кроме того, была подчёркнута важность координации действий двух государств для поддержания сбалансированности газового рынка.

Собеседники обменялись мнениями о путях формирования в ТЭК России благоприятного инвестиционного климата. И.Х.Юсуфов сообщил в этой связи, что российским правительством прилагаются серьёзные усилия по привлечению иностранных инвестиций в нефтяную и газовую отрасли страны, а также улучшению системы взаимодействия государства и бизнеса. По его мнению, на протяжении последних 4 лет ведётся большая работа по созданию более стабильной правовой среды, и в ближайшее время Правительством будут предложены необходимые поправки в законы, касающиеся правил недропользования и защиты прав инвесторов в этой сфере. Российский министр также отметил, что привлечение инвестиций является одним из основных инструментов роста экономики страны.

По мнению И.Х.Юсуфова, норвежская модель взаимоотношений государство – бизнес в сфере ТЭК является одной из лучших в мире. В этой связи он выразил благодарность норвежским коллегам за предоставленную информацию о норвежской системе налогообложения в области ТЭК. Министр высказал пожелание продолжить сотрудничество между Россией и Норвегией с целью создания более совершенной системы взаимодействия государства и бизнеса. Было также отмечено, что с 1 января в России начал действовать Стабилизационный Фонд, при создании которого широко использовался опыт Норвегии.

Проинформировав норвежскую делегацию о принятии «Энергетической стратегии России на период до 2020 года», И.Х.Юсуфов подчеркнул, что её разработка способствовала созданию других подобных документов, в то числе и Транспортной стратегии страны. В этой связи он призвал норвежские компании к активизации контактов по участию в проектах развития экспортной инфраструктуры России в рамках этой программы.

И.Х.Юсуфов отметил значительные инвестиционные и технологические возможности норвежских нефтегазовых компаний в сфере добычи на северном шельфе и выразил уверенность, что они будут востребованы в России.

Оба собеседника подчеркнули позитивную роль двухсторонней межминистерской Рабочей группы по энергетике, созданной по результатам государственного визита В.В. Путина в Норвегию в ноябре 2002 года, в деле активизации взаимного сотрудничества в сфере ТЭК.

Группа экспертов полицейского управления Осло выявила 25 человек, проживающих в Норвегии и систематически перечисляющих средства на счета курдских и исламистских движений. Многие из этих людей были осуждены за совершение преступлений с применением насилия и преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков. По этнической принадлежности это курды, иранцы, иракцы, выходцы из бывшей Югославии, афганцы и несколько коренных норвежцев.

Как показывают результаты расследования, которым эксперты полицейского управления Осло занимались на протяжении двух лет, масштабы участия жителей Норвегии в финансировании международных террористических движений в том числе, «Аль-Каиды», значительно обширнее, чем предполагалось ранее. История с муллой Крекаром, которого на протяжении прошлого года норвежская полиция несколько раз задерживала по подозрению в соучастии в деятельности террористических организаций, а затем отпускала за неимением доказательств, всколыхнула в последние месяцы в Норвегии дебаты о процессе предоставления убежища в стране. Многие критики считают, что настало время значительно жестче проверять истинность показаний людей, просящих убежище в стране, и в особенности, когда речь идет о беженцах из «проблемных» регионов.

Норвежская полиция полагает, что значительные суммы денег, которые направляются на финансирование различных группировок за рубежом, проходят через многочисленную сеть маленьких закусочных, где посетители могут побаловаться быстрыми в приготовлении восточными блюдами. Многие из таких точек быстрого питания принадлежат осевшим в Норвегии беженцам. Однако норвежская полиция признаёт, что абсолютно очевидных фактов участия некоренных норвежцев в финансировании международного терроризма, которые были бы полностью подтверждены в ходе расследования, собрать так и не удалось. Таким образом, результаты следует рассматривать только с точки зрения большой вероятности, что такие случаи имеют место, но пока вина подозреваемых не доказана.

Вирус «Судного Дня» MyDoom в ночь на 27.01 проник в компьютеры на территории Норвегии. Специалисты по антивирусным программам Symantec, Panda, Norman. F-Security зафиксировали первую атаку нового компьютерного вируса в 10.30 вечера 26.01, а к полуночи вирус поразил уже несколько тысяч компьютеров в Норвегии. MyDoom или Novarg версии А поступает по эл. почте в виде обычных сообщений с небольшими оп размеру вложениями разных форматов. Он проникает в компьютер только, если пользователь открыл вложение.

Опасность в том, что распространение вируса идёт от адресов серверных служб, а тема сообщения может быть связана с ошибкой при отправке почты. Однако вирус за эти дни мутировал и получил обозначение Novarg. Версии B, и теперь может просто проникать в системы при прочтении сообщения, даже если вложение не открывается. Вирус способен к самовоспроизводству и созданию скрытых программ, благодаря которым посторонние получают доступ к документам и паролям. Symantec присвоила вирусу 4 категорию опасности по 5-ти бальной шкале.

Получить подробное описание вируса, его особенностей и действий можно у норвежского разработчика антивирусных программ NORMAN по адресу www.norman.no, где также предлагается новая утилита MyDoomFix.com по удалению вируса из системы, не требующая установки антивирусной программы производителя.

Руководство авиакомпании SAS предлагает, чтобы действия в Норвегии авиалиний SAS и Braathens были подчинены единой стратегии.

Слияние компаний предлагается начать с 1-ого мая, и вероятно, этот шаг будет также направлен на снижение уровня зарплат и сокращение штата сотрудников.

В сообщении на фондовой бирже утром в среду правление SAS заявило, что объединенная компания будет способна обслуживать Норвежский рынок авиаперевозок лучше и с учётом сложившихся на этом рынке конкурентных особенностей.

Главная причина слияния компаний - острая конкуренция и открытие в прошлом году новых авиалиний с низкой стоимостью авиаперевозок.

Сотрудники SAS/Braathens получат полную информацию о планах руководства авиакомпании, заверила Сив Меисингсет (Siv Meisingseth), руководитель отдела информации SAS.

Она подчеркнула, что данное предложение о слиянии является рекомендацией, подготовленной группой менеджеров и переданной на рассмотрение Совета Директоров SAS, и что окончательное решение еще не принято.

Меисингсет полагает, что изменения затронут интересы многих сотрудников и вопросы, связанные с заработной платой и условиями труда, будут решаться в рабочем порядке, но с начала должны пройти переговоры руководства авиакомпании с профсоюзами.

Нет сомнения и в том, что штат сотрудников будет сокращён, но, сколько рабочих мест будет закрыто, остаётся неизвестным.

Пока также непонятно, под каким названием будет работать в Норвегии объединённая группа авиакомпаний SAS/Braathens

Если вопросы, связанные с созданием в Норвегии объединённой авиакомпании, ещё находятся в стадии рассмотрения, то вопрос о сокращении внутренних расходов можно считать уже решённым независимо от того, чем закончится дискуссия о слиянии двух авиаперевозчиков в Норвегии. SAS намерена сократить свои внутренние издержки на 1.5 миллиарда NOK.

Это решение обусловлено необходимостью вести жёсткую конкурентную борьбу с авиаперевозчиком Norwegian, который предлагает низкие цены на авиаперевозки на норвежском рынке. В связи с этим следует предположить, что зарплаты сотрудников SAS будут снижены, а кому-то придется в ближайшее время подыскивать новое место работы. Независимые эксперты и источники в авиагруппе SAS едины во мнении, что руководство авиакомпании вынуждено пойти на сокращение расходов с целью добиться более высокой конкурентоспособности в борьбе с Airline Norwegian на рынке низко тарифных перевозок.

Очевидно, что руководство Скандинавских Авиалиний полностью отдаёт себе отчёт в том, что только сокращением издержек невозможно добиться положительных результатов в конкурентной борьбе за пассажиров. Предложение о слиянии дочерней фирмы с группой авиакомпаний на рынке авиауслуг в Норвегии направлено на укрепление позиций крупного авиаперевозчика. Совет Директоров не намерен затягивать этот процесс и готов принять окончательное решение по вопросу о слиянии на своём заседании 10 марта при условии, что руководство обеих авиалиний поддержит это предложение.

Директор по информации от группы SAS Симен Револд (Simen Revold) выразил надежду всего правления, что, несмотря на сокращения и снижения уровня заработной платы, сотрудники одобрят действия руководства, направленные на выработку эффективных мер по развитию компании. Руководство также рассчитывает на положительные результаты переговоров с профсоюзами, что позволит объединённой авиакомпании приступить к обслуживанию клиентов уже в мае этого года.

Рыночное эксперты отмечают, что Braathens выделяется своим именным профилированием на рынке авиаперевозок в Норвегии, обладая при этом самым современным авиаоборудованием, и по технической оснащённости даже превосходит материнскую группу авиакомпаний. К тому же следует отметить, что по бюджетным показателям дела в филиале идут лучше, чем в группе SAS. В то же время SAS занимает сильные позиции на международном рынке авиаперевозок, и этот бренд заслуженно пользуется высокой репутацией в мире.

И SAS, и Braatens столкнулись с рядом финансовых трудностей, которые не были преодолены даже после того, как руководство авиалиний приняло и пыталось в последние годы реализовать план по разделу сфер и направлений обслуживания пассажиров и авиаперевозок в Норвегии.

Крупнейшие норвежские компании "Статойл" и "Ношкгидро" готовы принять участие в освоении Штокмановского газового месторождения в Баренцовом море. Об этом заявил в среду министр нефти и энергетики Норвегии Эйнар Стеенснэс в ходе встречи в Москве с главой Минэкономразвития Германом Грефом.

Министры Греф и Стеенснэс подписали в среду Программу сотрудничества в области рационального использования природных ресурсов и охране окружающей среды.

Эта программа предусматривает взаимное изучение дел в нефтегазовой отрасли двух стран и обмен опытом, в частности, по вопросам эффективности транспортировки нефти и газа, использования экологически безвредных технологий. Программа предусматривает также сотрудничество по улучшению правовых и финансовых аспектов и вопросам иностранных инвестиций, а также совместное изучение нефтегазовых проектов и содействие сотрудничеству хозяйствующих субъектов в рамках компетенции наших министерств.

Губернатор Мурманской области Юрий Евдокимов, губернатор норвежской провинции Финнмарк и представители российского предприятия «СевРАО» во вторник в Киркенесе подписали два контракта. Первый контракт связан с проведением инженерно-геологических исследований и комплексного обследования технической территории в губе Андреева. Его стоимость оценивается в 5,5 млн. норвежских крон. Кроме того, подписан контракт на проектирование и строительство помывочного пункта в норвежской деревне и в губе Андреева стоимостью 398 тыс. норвежских крон.

За 40 с лишним лет существования базы Северного флота в Губе Андреева накоплено несколько тысяч тонн жидких и твердых радиоактивных отходов Северного флота. Норвегия принимает активное участие в реабилитации губы Андреева с 1996 года.

Норвегия приняло решение о запрете импорта мяса домашней птицы из Таиланда.

Это решение было обусловлено ранее принятым запретом ЕС на ввоз этой продукции таиландских производителей после того, как выяснилось, что среди домашней птицы в Таиланде наблюдается распространение т.н. птичьего гриппа.

Ранее такие санкции принимались в отношении экспорта птицы из Ю.Корее, Японии, Тайваня и Вьетнама.

В то же время норвежские власти не намерены вводить запретные меры на посещение норвежских граждан этой страны в Юго-Восточной Азии. Туристам рекомендуется проявлять осторожность при посещении птицеводческих ферм в Таиланде.

Избирательный комитет Партии Левых (Venstre) единогласно выдвинул на второй срок на пост председателя партии Ларса Спонхейма (Lars Sponheim), который будет занимать эту высшую партийную должность в течение 2 лет.

Лидер парламентской группы партии Венстре в Стортинге Трине Шей Гранде (Trine Schei Grande) выдвинута на пост 1-ого заместителя, а на должность 2-ого заместителя выдвинут Улаф Томмессен (Olaf Thomessen) (партийное отделение Венстре г. Осло). Решение принято единогласно по всем кандидатурам.

Возрождение Русской Православной Церкви после краха коммунизма в СССР, прошлое и настоящее церкви в России, взаимоотношения между церковью и светской властью – всё это и многое другое в новой статье «Den russiske kirke fornekter sin historie» норвежского журналиста Пера Кристина Оле (PER KRISTIAN AALE), опубликованной Aftenposten по адресу aftenposten.no (материал на норвежском языке).

Пер-Кристиан Фосс (Per-Kristian Foss) покинул пост председателя отделения Осло консервативной партии Хейре. Фосс отрицает, что его уход с этого поста связан с намерением возглавить партию консерваторов перед предстоящими выборами в парламент Норвегии. Пер-Кристиан Фосс возглавлял местное отделение партии Хейре в течение 4 лет. Новым лидером консерваторов в столице избрана Хейди Ларссен, а первым заместителем председателя Густав Хейберг Симонсен.

Фосс пока не раскрывает своих планов на будущее, но среди политических аналитиков распространено мнение, что в случае ухода с поста председателя консервативной партии Яна Петтерсена на съезде партии весной этого года Фосс становится кандидатом номер один, чтобы возглавит партию Хейре. Фосс уверяет, что у него достаточно дел в качестве министра финансов, но на пенсию он не собирается уходить.

Это наиболее высокий показатель банкротств, зарегистрированный с 1992 года, когда было ликвидировано 5 729 предприятий Норвегии. Согласно данным, опубликованным Центральным статистическим бюро Норвегии, лидерами в этой области стали административные округа Бюскеруд, Финмарк. Вест-Агдер и Хордоланд, где рост банкротств составил соответственно 44, 43, 41 и 43 процента по сравнению с 2002 годом.

Только в Опланде зафиксирован спад банкротств на 1.5 процента. Наиболее высокий показатель по числу закрытых предприятий наблюдается в горнодобывающей промышленности, где рост ликвидированных фирм составил 200%, поднявшись с 5 предприятий отрасли в 2002 до 15 в 2003.В рыбной отрасли банкротство затронуло 35 компаний в 2002 году и возросло до 95 в 2003. В сфере инвестиционно-банковской деятельности и страхования увеличение числа ликвидированных организаций дошло до 57%, а в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса составило 35%.

Всего к концу года в Норвегии было зарегистрировано 429 910 компаний. Большинство из них связано с сельским хозяйством, сферой услуг, строительством, производством оборудования и торговлей. Согласно данным Центрального статистического бюро по регистрации предприятий и фирм (tatistisk sentralbyrås bedrifts- og foretaksregister) большинство компаний численностью 100 или более служащих работают в сфере здравоохранения, социальных услуг, в общественных административных органах, в образовании и в предпринимательских структурах сферы услуг.

Большинство фирм, не имеющих наёмных работников, задействовано в сельском хозяйстве или в сфере посреднических услуг. 9 из 10 фирм, работающих в сельском хозяйстве или связанных с рыбным промыслом, ни имеют наёмных работников, а в сфере посреднических услуг каждые де фирмы из трёх обходятся без найма дополнительной рабочей силы. Имеются и различия в географии распространения бизнеса в Норвегии. Большее число предприятий сосредоточено в Осло, Акерсхусе, Хордаланде и Роголанде. Наименьшее число зарегистрировано в на Севере Норвегии.

Если в Осло работает 13.8% всех фирм Норвегии, то в Финмарке только 1,7% от общего количества. Осло не только центр концентрации норвежских фирм по количеству, но и город, в котором наибольшее число предприятий, где численность персонала равна или превышает 100 сотрудников. Почти четверть всех предприятий с числом работников более 100 человек работает именно в столице Норвегии.

Политики муниципалитета города Осло побеспокоились о своём будущем и решили гарантировать себе высокий уровень пенсионного обеспечения. Таким образом, сумма выплат по пенсиям местных политиков, проработавших в муниципалитете на постоянной основе, обойдётся в 1.8 миллионов норвежских крон ежегодно. Это стало возможным благодаря тому, что на Осло, как и на все административные округа Норвегии, распространяется правило о том, что местные органы власти вправе принимать свои нормы по пенсионному обеспечению.

В результате законотворческой деятельности местные политики решили, что для них распространяются особые правила, которые ускоряют для них сроки достижения пенсионного возраста. Достаточно проработать 16 лет, чтобы иметь право на пенсию. Кроме этого, им полагается пенсия, превышающая пенсии, которые положены политикам в других административных округах страны. Город и так содержит большую армию политиков, работающих на постоянной основе, а решение о таком «пенсионном» празднике для бывших политиков обойдётся слишком дорого.

Если Пер Дитлев-Симонсен (Per Ditlev-Simonsen), нынешний спикер законодательного собрания города, уйдёт на пенсию без переизбрания на новый срок, то после уже 12 лет службы в интересах населения города Осло он может рассчитывать на пенсию в размере 345 430 крон. 23.01 руководство Центрального объединения работников и служащих местных органов власти заявило, что уже весной этого года в ходе переговоров о заработной плате объединение намерено поставить также вопрос о правомерности решения о столь высоких пенсиях для местных политиков Осло. На это заявление спикер собрания Осло заявил, что выгодные условия пенсионного обеспечения позволяют в большей степени рекрутировать политиков на работу в муниципалитет города. По мнению спикера, политики, отдающие себя полностью работе в интересах своей столицы, часто делают это в ущерб своей профессиональной карьеры, и многое теряют при уходе на политическую работу на постоянной основе. Высокая пенсия, таким образом, является компенсацией за вынужденный перерыв в росте своей профессиональной деятельности по месту прежней работы.

Против таких правил выступает ряд политиков, в том числе и «ветеранов» муниципалитета Осло. Кари Пале (Kari Pahle) от Партии Левых Социалистов (SV), которая уже отработала 16-летний срок для получения «золотой» пенсии, уверена, что народу не понравятся привилегии, которые себе пытаются присвоить некоторые политики. Она также полагает, что не высокая зарплата или особые льготы по пенсионному обеспечению являются движущей силой в решении людей уйти в политику. В 2002 году сторонники и коллеги по партии Кари Пале выступали с инициативой ввести нормы по обеспечению равенства всех политиков в вопросе пенсионного обеспечения, однако это предложение получило поддержку только среди левых радикалов. Другие партии выступили против.

Лидер партии Левых (Venstre) Улаф Томмессен (Olaf Thommessen) был оштрафован поилицей за то, что в прошлом году он использовал для выполнения работ по возведению забора нелегальною рабочую силу. Об этом узнали журналисты, которые и опубликовали материалы об использовании нелегалов. Полиция не предпринимала никаких шагов против Томмессена до тех пор, пока последний не заявил, что опубликованные материалы соответствуют действительности.

В связи с этим делом Томмессен отметил, что работы по возведению забора возле его дома в Осло проводили двое рабочих из Чехии, которые не имели разрешения на работу в Норвегии, и их труд был оплачен наличными. Политик признал, что допустил ошибку и поступил глупо, пригласив на работу нелегалов.

Он также согласился, что понёс наказание заслуженно. Данный инцидент не имел никаких последствий для политической карьеры Томмессена. Однако он признал, что в силу сложившихся обстоятельств он не намерен выдвигать свою кандидатуру на пост председателя партии. На эту должность кроме Томмессена претендует Ларс Спонхейм (Lars Sponheim), а решение о председателе партии должно быть принято в марте на съезде партии Венстре.

По данным норвежского отраслевого рыболовецкого объединения (Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening) цена на лосось на этой неделе упала на 1,24 кроны за килограмм. 4-5 килограммовые туши лосося продавались по цене 20.38 крон, когда на прошлой неделе цена за этот сорт рыбы достигала 21,62 норвежские кроны. Ранее прогнозировалось, что цена возрастёт до 21,98 крон.

Предполагается, что на будущей неделе цены будут колебаться в границах 19,25 и 22,00 кроны. Туши лососи весом 4-5 килограмм составили 31.9% от всего объёма продаж лосося на уходящей неделе. Объём продаж 3-4 килограммового лосося не превысил 23,2%. Всего было продано 8 683 тонны лосося, что ниже уровня прошлой недели, когда объём продаж достиг 9 925 тонн.

Согласно данным нового опроса, проведённого по заказу норвежских информационных служб Aftenposten и NRK, в стране растёт число сторонников присоединения Норвегии к Европейскому Союзу. Если бы сейчас надо было бы голосовать по данному вопросу, то 58% опрошенных отдали свои голоса за вхождение Норвегии в ЕС. Число противников участия страны в ЕС составляет 42%. Среди сторонников норвежских лейбористов 60% за, 24 – против, и 16% ещё не определились. Поклонники норвежского консерватизма, в основном, за членстов в ЕС. Это 72%, а 20% против, 8% не уверены втом, как бы им пришлось голосовать. Наибольшее число противников вхождения Норвегии в ЕС наблюдается среди приверженцев норвежских аграриев. Среди них 91 процент выступает против членства страны в ЕС.

Олаф Фьелл, бывший директор концерна Стайтойл, который был вынужде покинуть свой пост из-за разогревшего прошлой осенью скандала вокруг коррупционной сделки, заключённой норвежской компанией в Иране, получил предложение заняться инвестиционно-финансовым бизнесом. Его пригласила на работу норвежская инвестиционная компания First Securities ASA со штаб-квартирой в Осло.

Задача Улафа Фьелла на его новом рабочем месте связана с развитием инвестиционно-банковской деятельности компании в странах Северной Европы. Феллу поручено развивать контакты с общественным сектораом и крупнейшими компаниями этого региона Европы, а кроме этого формировать сектор услуг для этой категории клиентов. Новая должность Фьелла – советник по стратегическим и финансовым вопросам.

Материал о Улафе Фьелле, коррупционном скандале в норвежском концерне Статойл можно найти в архиве новостей за сентябрь 2003 года

В Норвегии с 1 июля вступает в действие новый закон о запрете курения. Противники этого закона считают, что министр здравоохранения Норвегии намеренно проводит такую политику в реализации этого закона, которая направлена на то, чтобы никто не смог бы найти какие-то лазейки, чтобы юридически верно воспользоваться положениями закона. Новый закон Норвегии направлен против курильщиков и вводит запрет на курение в кафе, барах и ресторанах. Согласно официальному заявлению Министерства Здравоохранения, в самом законе заложены нормы, которые не позволяют использовать какие-либо уловки, чтобы его обойти или сделать какие-либо исключения. Это заявление вызвало бурную реакцию со стороны оппонентов.

Хельге Скогстад (Helge Skogstad), глава союза «Друзья-Курильщики» (Røykenes Venner), и создатели сайта sigarett.no выдвинули требование, чтобы министр здравоохранения Дагвин Хойбротен отказался от использования в споре и полемике вокруг норм и правил действия нового закона о курении аргумента о намерениях и позиции большинства членов норвежского парламента Стортинга. Скогстад заявляет, что со стороны министра оказывается давление на оппонентов в дискуссии о возможностях некоторых юридически оправданных отступлений от закона, что возможно исходя из его положений, и при этом это давление осуществляется через постоянные ссылки на позицию парламентского большинства.

Скогстад полагает, что есть несколько вариантов юридически верных ходов, которые могут позволить норвежским курильщикам продолжать смолить в барах, кафе и ресторанах по всей Норвегии и после 1 июня. Среди этих вариантов упоминается возможность создания клуба курильщиков, члены которого могут иметь права курить в особо отведённых местах. Такое предложение уже вызвало волнение в министерстве здравоохранения, на что министр отреагировал заявлением о том, что подобные предложения не имеют никаких шансов быть принятыми даже для обсуждения.
Скогстад в своей критики министра здравоохранения Норвегии утверждает, что никогда не считалось нарушением верная интерпретация закона. Никто из курильщиков и не помышляет нарушать закон, а в нём имеются юридические лазейки, которые позволяют курильщикам отстаивать свою позицию о праве на курение, чем они и пытаются воспользоваться. Скогстад заявил, что он и его сторонники только и делают, что стараются правильно толковать закон, который принят в письменном виде, и призывают министра тоже толковать закон в том виде, в котором он написан.

Эта позиция находит поддержку и среди членов Стортинга. Так Харальд Несвик (Harald Nesvik), член норвежского парламента от Партии Прогресса, выразил скептическое отношение к линии министра в этом споре, опирающего на некие вольные корректировки отдельных положений закона. Комментируя спор между министерством и курильщиками, Харальд Несвик отметил, что далеко не всё большинство парламента разделяет позицию министра, а кроме этого в дебатах о реализации закона следует учитывать и мнение, и предложения оппонентов.

Улучшения в сфере здравоохранения, большая продолжительность жизни, а кроме этого негативность в ассоциации понятия, связанного со словами «старый», «старик», всё это повлияло на характер использования этих слов в норвежском языке. Теперь эти слова правильно употреблять по отношению к людям, которым перевалило за 80 лет.

Психолог Свейн Улаф Дотланд (Svein Olav Dåtland) из норвежского Института Социальных Исследований считает, что норвежцы в течение последних 30 лет сместили срок наступления старости на 6-7 лет. Теперь этот порог в сознании обычного норвежца достиг 80 лет. По мнению Дортланда в сознании современного норвежца произошли и другие существенные изменения в представлении возрастных границ человеческой жизни. Теперь, когда норвежцы говорят молодой человек, то следует это понимать как возраст человека, который начинает отсчитываться от 15 лет со дня рождения. Идёт речь о взрослом человеке, то это будут возраст от 20 лет. Средний возраст норвежца начинается где-то на рубеже 45-50 лет, а пожилыми становятся в 65 лет. Ну а старость, как отмечалось ранее, наступает после 80 лет.

По мнению психолога, норвежцы склонны теперь избегать понятия старый человек или старик в силу страха оказаться в этой возрастной категории. С одной стороны это объясняется более низким социальным статусом, которые имеют старики, вышедшие на пенсию, а с другой желанием и реальным состоянием по здоровью продлить срок своего пребывания в более активной социальной категории лиц пожилого возраста, а именно этот срок увеличился на 5-6 лет по сравнению со стандартными представлениями в 70ые годы прошлого столетия.

Валгерд Сварстад Хаугланд (Valgerd Svarstad Haugland) в пятницу 23.01 приняла решение о снятии с себя обязанностей руководителя Христианской Народной партии Норвегии (Kristelig Folkepartiet). К этому решению лидера норвежских христианских демократов подталкивала в последнее время жесткая критика, которая исходила как из самой партии, так и со стороны многочисленных оппонентов из других партий Норвегии. Валгерд Сварстад Хаугланд долгое время находилась под ударом нападок и по поводу слишком консервативных взглядов и в связи со своей своеобразной манерой поведения.

Христианская народная партия получила 12 процентов голосов на парламентских выборах 2001 года, что позволило партии войти в 3ёх партийную коалицию по формированию норвежского правительства, которое возглавил Кьелл Магне Бондевик (Kjell Magne Bondevik). В этом правительстве премьр-министр Норвегии предложил лидеру Христианской Народной Партии Вальгерд С. Хаугланд пост министра культуры. За эти годы популярность партии христианских демократов значительно упала. Об этом свидетельствовали данные различных социологических опросов, но главное – результаты выборов в местные органы власти Норвегии, которые прошли осенью прошлого года, когда только 6 процентов избирателей отдали свои голоса представителям Христианской Народной партии. После столь значительного падения числа сторонников партии в обществе лидер христианских демократов столкнулась с ростом внутренних волнений среди членов партии.

Под давлением извне и внутри собственной партии Хаугланд вынуждена была подать в отставку с поста председателя ХНП. Таким образом, она освободила путь для выдвижения нового лидера партии, которым стал Дагвин Хойбротен (Dagfinn Høybråten), нынешний министр Здравоохранения . «Я покидаю свой пост лидера партии с чувством глубокой горечи» - заявила Хаугланд. Многие политические обозреватели отмечают, что создаётся впечатление, что Валгерд Хаугланд даже при принятии решения о сложении с себя обязанностей председателя Христианской Народной партии так и не поняла, почему против неё оказались так сильно и негативно настроены и феминистки, и представители сексуальных меньшинств, не говоря уже о большинстве политических фигур современной Норвегии, которые часто выступали против её слишком твёрдой и принципиальной позиции по ряду вопросов.

2003 год стал самым непростым для партии Хаугданд, и она сама не скрывает, что для неё, как лидера партии, ушедший год был самым тяжёлым. Покидая пост председателя Христианской Народной партии, Валгерд Хаугланд выразила уверенность, что новый лидер партии Дагвин Хойбротен справится со всеми трудностями и оправдает доверие членов партии и её сторонников. Смена лидера христианских демократов Норвегии позволяет руководству этой партии внести необходимые изменения в подготовку партии к следующим выборам в национальное собрание Норвегии – Стортинг, которые намечены на 2005 год. Хойбротен был избран на пост председателя Христианской Народной Партии на внеочередном съезде партии, который прошёл 23.01 в городе Берген.

Если ещё 5 лет тому назад 81% норвежских потребителей были уверены, что употрбеление в пищу мяса полезно для здоровья, то теперь только 27 процентов норвежцев склонны придерживаться этой точки зрения.

Согласно данным исследования, проведённого национальным научно-исследовательским институтом потребительского рынка (SIFO), доверие норвежцев к продукции мясной промышленности Норвегии заметно упало за последние годы. Число людей, кто вообще сохраняет доверие к безопасности потребления продуктов питания на норвежском рынке продовольствия, не более 57%. пять лет тому назад доверие потребителя в Норвегии к приобретаемому продовольствию было значительно выше. Только в Финляндии показатели доверия к продуктам питания, продаваемом на местном рынке продовольствия, были выше, чем в Норвегии. Теперь, по уровню доверия к продуктам питания Норвегию обошли 3 европейские страны. Но всё-таки норвежцы сохраняют лидирующее положение по показателю доверия к фруктам и овощам, а вот польза гамбургеров для здоровья человека положительно оценивается только 4% норвежцев.

46% норвежцев уверены, что для человека безопасным является употребление в пищу говядины категории «экологически чистое мясо».

Руководитель исследовательской группы национального НИИ потребительского рынка Унни Кьернес (Unni Kjærnes) полагает, что структура потребления значительно изменилась под воздействием ряда фактором. Это и более широкий ассортимент различных продуктов питания, которые были предложены потребителям в последние годы, и скандалы вокруг продуктов питания, которые постоянно сотрясают рынок продовольствия Норвегии и многих стран мира.

В связи с 300-летием Санкт-Петербурга супруга президента РФ Людмила Александровна Путина в сотрудничестве с Центром развития русского языка в Москве пригласила на празднование юбилея города Петра 15-17летних учащихся школ из 10 стран Балтийского региона, включая Норвегию и Нидерланды. Всего летом приехала 150 молодых ребят, изучающих русский язык за рубежом, которые приняли участие в специально разработанной программе, в том числе в круизе по Балтике Санкт-Петербург – Хельсинки – Стокгольм – Любек - Калининград (28.5.-10.6. 2003).

В программе празднования 300-летия Петербурга и круиза приняли участие и 60 российских школьников, которые получили это право в качестве премии по результатам различных конкурсов, которые проводились среди учащихся школ в России. Учащиея из других стран (по 10 от каждой страны) изучают у себя дома русский как иностранный. В Норвегии не так много школ, где русский язык включён в программу школьного образования. Норвегию представляли 2 школы, где преподаётся русский язык как иностранный: Старшая Школа Киркинеса и Кафедральная Школа Осло, соответственно 3 и 8 школьника. Норвежскую делегацию возглавляли от школы Киркинеса Бьёрн Йенсен и от школы Осло Альф Глад. Целью всей программы для всех участников была помощь в установлении контактов и укрепление фундамента для развития взаимопонимания и сотрудничества, а также дальнейшее развитие преподавания языка и культуры стран-участниц данной программы.

В норвежском журнале "Språk og språkundervisning" №4 за 2003 год была опубликована статья участника этого тура Альфа Глада, вся статья на странице L&NIC

21 января, когда в Норвегии праздновалось рождение дочери кронпринца и регента Норвегии Хокона и его супруги кронпринцессы Метте-Марит, сторонники идей коммунизма отмечали 80-летие смерти В.И. Ленина.

И через 80 лет после смерти Ленина, вождя революции, эта историческая фигура остаётся по-прежнему одной из самых популярных среди граждан России. И это несмотря на многочисленные разоблачения и массовые репрессии, к которым имел отношение Ленин, и о чём стало известно в последние годы благодаря публикациям и работе с ранее засекреченными архивными материалами.

Об отношении к Ленину в современной России, дискуссии о перезахоронении Ленина, о различных точках зрения по этим вопросам читайте материал норвежского корреспондента газеты Aftenposten в России Пера К. Оле (PER KRISTIAN AALE) на странице в Интернете Aftenposten.no (статья на норвежском языке).

Появились первые кадры новорожденной наследной принцессы Норвегии. Девочку сфотографировал счастливый отец - кронпринц Хокон.

Накануне после экстренного заседания правительства премьер-министр страны официально объявил имя августейшей особы - Ингрид Александра. Она может стать первой правящей королевой за последние 600 лет истории монархии в Норвежском королевстве, сообщил ИТАР-ТАСС.

Принцесса Ингрид Александра родилась 21 января 2004 года. Она - дочь норвежского кронпринца Хокона и кронпринцессы Метте-Марит, внучка короля Харальда V и королевы Сони.

После внесенной в 1990 году поправки в конституцию страны одинаковое право наследовать норвежский престол имеют как сыновья, так и дочери царствующих особ.

До конца этого месяца американский портал Yahoo! ликвидирует скандинавское отделение, которое охватывало Данию, Норвегию и Швецию.

Датская ежедневная газета Jyllands-Posten`s опубликовала сообщение, что подразделение закроют в конце января и все 20 сотрудников будут уволены.

Желание Yahoo! покинуть Скандинавию объяснили весомой потерей финансовых средств.

В отчете американской компании за 2002 год говорится, что потери датского отдела составили 3,6 млн. долларов, что в дважды больше чем за предыдущий год

Норвегия продолжит участие в финансировании утилизации списанных российских атомных подводных лодок на Кольском полуострове. Статс-секратарь МИД Ким Тровик сообщил в пятницу в Осло, что его страна готова начать соответствующие переговоры с Россией.

В июне прошлого года было подписано соглашение о выделении 10 миллионов евро на утилизацию двух субмарин.

Как было ранее объявлено пресс-службой Дворца, сегодня 22.01 в 11.00 началось экстренное заседание государственного совета, которое проходило в королевском дворце в Осло. Кронпринц и регент Норвегии Хокон поприветствовал прибывших на совещание рукопожатием и объявил членам государственного совета имя, которым королевская семья нарекла родившуюся вчера принцессу – будущую наследницу норвежского престола.

Ровно в 11.15 после завершения заседания гос. совета на дворцовую площадь вышел премьер-министр Норвегии Кьелл Магне Бондевик (Kjell Magne Bondevik), который объявил присутствующим, что имя будущей королевы Норвегии - Ингрид Александра (Ingrid Alexandra). В своём выступлении премьер-министр отметил, что имя Ингрид является широко распространенным в Норвегии женским именем, которое восходит к древнескандинавскому периоду истории Норвегии. Одновременно это имя является королевским именем в королевской ветви семьи Бернадоттов и в норвежской королевской семье. Имя Александра также относится к королевским именам и имеет распространение в королевских домах Европы.

К тому же, прадедушка новорожденной принцессы король Норвегии Улаф при рождении получил имя Александр. Сочетание двух королевских имён с учётом древнескандинавского происхождения имени Ингрид, характерного для Норвегии, является доказательством приверженности Королевского Дома Норвегии глубоким историческим традициям европейской монархии и близости к народным традициям Норвегии.

Правительство Норвегии подозревает, что израильские спецслужбы прослушивают посольство Норвегии в Тель-Авиве и резиденцию норвежского посла, которая находится в Герцелии. Об этом пишет сегодня издание Ha aretz, перевод статьи которого публикует Inopressa.ru.

Подозрения зародились после того, как премьер-министр Израиля Ариэль Шарон сообщил на заседании комитета кнессета по международным делам и обороне подробности секретной встречи между лидером оппозиции Шимоном Пересом и палестинским премьер-министром Ахмедом Куреи.

Эта встреча состоялась 13 января в резиденции норвежского посла Моны Юул. Ахмед Куреи и палестинский ветеран-переговорщик Саэб Эрекат прибыли в дом посла на машине, принадлежащей спецпосланнику ООН на Ближнем Востоке Терье Род-Ларсену, который является мужем Юул.

Шарон назвал эти меры предосторожности "контрабандой". В своем выступлении перед комитетом кнессета Шарон упомянул о резких комментариях в свой адрес, которые сделали участники встречи.

Член кнессета Йосси Сарид спросил Шарона об источнике информации. Премьер-министр попытался замять этот вопрос, однако в конце встречи дал понять, что о подробностях встречи ему сообщил один из ее участников.

Среди них были Ави Гил и Ури Савир, оба бывшие помощники Переса, а ныне - сотрудники возглавляемого Пересом Центра мира. Они отрицают, что передавали какую-либо информацию Шарону.

Сарид, а также высокопоставленные представители израильской разведки, предполагают, что данные о встрече Шарон получил от службы безопасности "Шин Бет", которая отслеживает развитие событий в Палестинской автономии.

В то же время представители разведки отмечают, что не верят в то, что эта информация была получена путем прослушивания норвежского посольства или в результате слежки за лидером израильской оппозиции.

"Информация о встрече с председателем оппозиции пришла не из разведывательных источников. Как раз наоборот, она была передана канцелярии премьер-министра одним из участников встречи", - заявил один из израильских чиновников.

"Шин Бет" - это не политическая полиция, и эта служба не следит за израильскими политическими лидерами, включая оппозиционного лидера и его помощников", - настаивает хорошо осведомленный высокопоставленный представитель израильской службы безопасности.

"Шин Бет" не прослушивает иностранные посольства - эти дни прошли, утверждают в Израиле. Было бы абсурдно предполагать, что Израиль может шпионить за западными странами, с которыми он поддерживает дружественные отношения. Прослушивание иностранных посольств "нежелательно для работы разведки, и в "Шин Бет" нет сотрудников, занимающихся этим", говорят чиновники разведслужбы.

Источники в израильской разведке подчеркивают, что противоречия, вспыхнувшие по поводу встречи Переса и Куреи в Герцелии, могут заставит палестинцев думать, что в близкое окружение Куреи проник израильский шпион.

Пробоина в днище стала причиной крушения грузового судна в Норвегии. Как сообщает ИТАР-ТАСС, повреждение отчетливо видно на правой стороне подводной части перевернувшегося сухогруза.

По мнению специалистов, вода хлынула внутрь судна после того, как оно наскочило на мель. В результате произошло смещение груза камня, что привело к практически мгновенному перевороту судна.

3 человека в результате катастрофы погибли, 15 - пропали без вести. 12 членов экипажа удалось спасти.

Судно «Рокнес» следовало с грузом камня из Норвегии в Германию.

21 января и 11 февраля на сцене Театра им. Вл. Маяковского будет показан спектакль "Кукольный дом" по пьесе Хенрика Ибсена. Режиссер: Л. Хейфец. В ролях: Е. Симонова, И. Костолевский, Э. Виторган, И. Кашинцев и др. Начало в 19.00.
Адрес: Б.Никитская, 19, (м. Арбатская). Телефон: 290 46 58

Пьеса в 2-х частях Постановка народного артиста России Л.Хейфеца Премьера состоялась 27 апреля 1999 года

Пьеса Г.Ибсена "Кукольный дом" ("Нора") в начале XX века была одной из самых репертуарных в русском и мировом театре. Спустя почти сто лет режиссер Л.Хейфец показал нам нового, динамичного, "нескучного" Ибсена: разрыв Норы с мужем, ее уход из уютного "кукольного" дома вызваны ложью, корыстью, шантажом, которые господствовали в обществе тогда и начинают все больше определять нашу сегодняшнюю жизнь.

Блистательная Симонова, трагичный Костолевский, неожиданный Виторган - таков "звездный" состав спектакля, ставшего событием театрального сезона 1998/99 гг.

27 января в 21.00 в клубе "Культ" пройдёт показ норвежского фильма "Абердин" (Aberdeen)
Режиссер: Ханс Петтер Моланд (Hans Petter Moland).
Производство: Норвегия/Швеция/Великобритания, 2000.
В фильме снимались:
Stellan Skarsgård
Lena Heady
Charlotte Rampling

Кинолента относится к жанру драмы, в фильме затрагиваются проблемы взаимоотношений в семье, проблемы наркомании и алкоголизма. В Норвегии рекомендован для показа лицам старше 15 лет.

Адрес: Яузская, 5 (м. Китай-город, Таганская). Телефон: 917 57 06

Уже через несколько часов, после того как врачи приняли роды у Метте-Марит, супруга кронпринца и регента Хокона смогла вернуться домой вместе с новорожденной наследницей норвежского престола. Хокон заявил, что это решение они принимали вместе после консультаций с врачами, которые уверены, что состояние здоровья матери и ребёнка позволяет им покинуть роддом. Девочка родилась в 9.13 утра, вес 3686 грамм при росте в 51 см. Хотя сама мать Метте-Марит чувствует себя хорошо, но она ещё не в полной мере оправилась после родов.

Кронпринц заверил, что в ожидании рождения ребёнка он прошёл курс подготовки для оказания помощи и по уходу за младенцами, поэтому именно он намерен выполнять дома все обязанности по уходу за женой и ребёнком, меняя пелёнки и подгузники маленькой принцессы.

На пресс-конференции, которая состоялась в больнице Rikshospitalet после рождения дочери, кронпринц Хокон заверил, что уже завтра 22 января в 11 часов на внеочередном заседании государственного совета будет объявлено, какое имя получит будущая наследница норвежского трона. Хокон признал, что выбор имени для дочери занял много времени. Королевская чета даже вынуждена была детально ознакомиться с именами в одной из книг о норвежских именах. Выбор уже сделан, но имя молодой принцессы станет известно только после заседания гос. совета.

Во Дворце уже идут большие подготовительные работы по протоколу поздравительных мероприятий, которые намечены на четверг и пятницу. Предварительно уже известно, что официальные лица Норвегии смогут передать свои личные поздравления с 11.30 до 12.00, для послов намечена программа с 12.00 до 14.00. С 14.15 будут приниматься личные поздравления граждан Норвегии.

Граждане Норвегии и все желающие могут также послать свои поздравления по эл. почте. Для отправки такого поздравления можно зайти на сайт по адресу interaktiv.vg.no (услуга предоставляется бесплатно VG).

Сегодня в среду 21.01 утром в 9.14 принцесса Метте-Марит родила девочку, которая станет со временем первой норвежской королевой за последние 600 лет истории монархии в Норвегии. Девочка и мать чувствуют себя нормально.

Имя новорожденной принцессы будет официально объявлено на плановом или внеочередном заседании государственного совета в четверг или в пятницу.

В среду 21 января в 4 часа утра кронпринц и регент Хокон отвёз свою супругу Метте-Марит в роддом при больнице Rikshospitalet. Королевская семья находится теперь в ожидании того, что в самое ближайшее время на свет появится новый наследник или наследница норвежского престола. У кронпринца сегодня выходной, и он рассчитывает присутствовать при рождении ребёнка. Врачи сообщают, что состояние матери хорошее и роды должны пройти успешно.

При рождении сам Хокон весил 4345 грамма при росте 52 см и был первым наследным принцем королевской семьи, рождённым в норвежском роддоме. Его отец Харальд увидел свет в королевской резиденции Skaugum.

По сообщению пресс службы Королевского Дворца королевская семья известит о рождении наследника сперва парламент, а потом правительство Норвегии.

Норвежские биатлонисты и в гонке преследования доказали свое превосходство. Оле-Эйнар Бьорндален, Ларс Бергер и Хальвард Ханеволд оккупировали весь пьедестал почета после гонки в Руппольдинге. Разница по сравнению со вчерашним спринтом лишь в имени победителя. Вчера первым был Ханеволд. Лучший из россиян, Филипп Шульман, финишировал шестым.

1. Оле-Эйнар Бьорндален (Норвегия) 37:54,25
2. Ларс Бергер (Норвегия) +8,6
3. Хальвард Ханеволд (Норвегия) +22,5...
6. Филипп Шульман (Россия) +1:58,2

Норвегия оповестила Россию о планируемом пуске научно- исследовательской ракеты "Блэк-Брандт" с испытательного полигона (остров Шпицберген). Об этом сообщили сегодня в военном ведомстве РФ.

Пуск ракеты ожидается с ракетного полигона "Нью Олесуне" в третьей декаде января. Он будет осуществлен по боевому полю в сторону Гренландии на дальность около тысячи километров по оптимальной траектории.

Как считает эксперт в области ракетно-космической обороны генерал-майор Виталий Дубровин, цель планируемого пуска Норвегией исследовательской ракеты - "отладка комплексной боевой программы радаров США в Арктике". "Траектория полета ракеты выбрана так, чтобы ее маршрут проходил через зону ответственности радаров США, дислоцированных в Северной Европе и Гренландии", - заметил он.

По словам генерала, Вашингтон в максимальной степени задействовал средства радиотехнической разведки и слежения за космическими объектами, контролирующие Арктику. Он полагает, что подключение к этой системе самой мощной в мире РЛС в Гренландии "направлено на создание контролируемого США сплошного радиолокационного пояса на Севере". Возможности этой системы дополняет другой мощный радар "Глобус-2", дислоцированный в Варде, в 40 км от норвежско-российской границы", указал он.

Таким образом, США в состоянии контролировать обстановку в северо-западных регионах России, в том числе в акватории Баренцева и Белого морей, вести наблюдение за базами стратегических ядерных сил Северного флота и космодрома Плесецк.

Продолжаются спасательные работы у грузового судна "Рокнес", потерпевшего в понедельник крушение в 100 метрах у западного побережья Норвегии.

По последним данным портовых служб города Бергена, удалось найти 14 членов экипажа, из которых 3 погибли. Еще 16 человек, в том числе капитан, до сих пор считаются пропавшими без вести. Большую часть команды составляли филиппинцы, в ней также были голландцы, норвежцы и немец. Согласно последним данным, россиян на судне не было. Пострадавшие доставлены в больницу Бергена.

Трех человек удалось извлечь, вырезав обшивку судна. До этого с ними общались, перестукиваясь с помощью азбуки Морзе. Этот эпизод дает надежду на то, что остальных тоже удастся спасти. Но не исключено, что число жертв трагедии возрастет.

Судно "Рокнес" водоизмещением 25 тысяч тонн, следовавшее с грузом камня из Бергена в Германию, по существу не успело отойти от причала, как перевернулось. Очевидцы утверждают, что трагедия произошла в течение 2-3 минут. Судно лежит вверх дном в полузатопленном состоянии.

Причина крушения, произошедшего за считанные минуты, пока не установлена. Инцидент произошел всего в 100-200 метрах от базы ВМС "Хоконсверн". В спасательной операции принимают участие специальные суда, водолазы и четыре

Власти Норвегии депортировали из страны гражданина Грузии армянского происхождения Самвела Амбаряна, предпринявшего неудавшуюся попытку самосожжения в декабре минувшего года.

Как сообщает Reuters, в декабре 2003 года, Самвел Амбарян, облил себя бензином и поджег перед зданием парламента Норвегии в Осло. Таким образом он пытался выразить протест против решения норвежских властей, отказавшихся в предоставлении убежища Амбаряну. 28-летнему Самвелу Амбаряну удалось избежать серьезных травм благодаря оперативному вмешательству врачей.

По сообщению норвежской газеты Avisa Nordland, депортированный в Тбилиси Самвел Амбарян, проживал на территории Норвегии с 2000 года.

Несколько тысяч иракских беженцев, не получивших права на проживание в Норвегии и других Европейских странах и согласившиеся сперва возвращаться домой, теперь отказываются возвращаться в Ирак, оккупированный силами США.

Только в Норвегии 100 беженцев подали прошение о предоставлении убежища и ждут рассмотрения своего дела в течение уже больше чем шести месяцев. В Дании 300 иракцев еще надуются остаться в стране.

Норвегия подняла проблему о возвращении иракских беженцев на родину и пытается решить её c коалиционным временным правительством Ирака, но пока только половина из тех, кто согласились возвращаться, намерена воспользоваться этим правом.

"Это естественно, и так и должно быть "- заявил представитель Совета по делам беженцев в Норвегии Петтер Номе (Petter Nome ) - , " У всех должно быть право обратиться за предоставлением убежища в другой стране, и у всех должно сохраняться право на возвращение на родину."

Сегодня в Норвегии проживает более 10,000 беженцев из Ирака. Около 600 из них уже получили отказ в предоставлении им норвежскими властями убежища в Норвегии.

Испанки "вешаются" на мужчин, японцы соблазняют при помощи алкоголя, а половина землян согласны быть соблазненными внешне непривлекательными людьми, лишь бы их покоряли "грамотно". К таким выводам пришли американские социологи.

Опрос был проведен по заказу издательского дома Harlequin. В частности, социологи выяснили, что 89% испанок первыми знакомятся с понравившимся им мужчиной. Женщины из других стран оказались гораздо скромнее — по статистике, проявить инициативу способна лишь половина землянок.

Причем, как выяснилось, излюбленным маневром соблазнения у испанок является пристальный взгляд в глаза мужчине. Впрочем, первым делом установить зрительный контакт предпочитают и испанцы. Для 23% всех жителей Испании без взгляда "глаза в глаза" романтическая связь просто невозможна.

В то же время японцы предпочитают соблазнять, просто спаивая избранника или избранницу. Впрочем, это отражает общемировую тенденцию. Так, 53% всех опрошенных рассматривают совместное распитие спиртного как самое быстрое средство сближения. Самыми же "трезвыми" любовникам оказались португальцы — в этой стране только 14 человек из 100 признали допустимым использование алкоголя, добиваясь любви.

Самым же неожиданным результатом опроса оказалось то, что 52% населения мира согласны быть соблазненными "совершенно некрасивыми людьми" в случае, если к ним применят хорошие методы покорения. Самыми неразборчивыми в связях оказались норвежцы: 73% взрослого населения Норвегии готовы с радостью поддаться "технологически грамотному соблазну".

Активное сальдо Норвегии во внешнеэкономической деятельности в 2003 году достигло 198.3 миллиардов NOK.

Это на 2.8 миллиарда выше, чем в 2002. Такие данные были опубликованы Норвежским Статистическим Агентством.

Экспорт природного газа вырос в 2003 на 14.7 процентов по сравнению с 2002 и достиг 68.1 миллиардов NOK.

Самый высокий вклад в пророст экспорта был получен за счёт нефтепродуктов. Здесь рост составил 28.9 процента или 3.7 миллиардов NOK .

Экспорт металлов, железа и стали, вырос на 3.2 миллиардов NOK, прирост в 12.1 процентов.

Экспорт традиционных товаров остался на том же самом уровне, что и в 2002.

Норвежский экспорт оружия имеет в последние годы чёткую тенденцию к росту. В результате международной борьбы с терроризмом объём экспорта оружия из Норвегии увеличился в три раза.

Норвегия экспортировала оружие на почти2 миллиарда NOK (298 миллионов USD), что в три раза больше чем в 2001 году.

Страх перед угрозой террористических актов, укрепление вооружённых сил для борьбы с терроризмом - всё это вызвало повышенный спрос на вооружение. Норвежские производители оружия увеличили производство и стали зарабатывать больше на экспорте военной продукции.

В 2002 норвежский экспорт оружия удвоился по сравнению с 2001 годом, и эта тенденция роста сохранилась на столь же высоком уровне и в 2003 году. Согласно агентству NorWatch, норвежские производители оружия и норвежские военные продали в прошлом году за рубежом вооружений на сумму в 1.9 миллиардов NOK (283 миллиона USD).

В 2001 согласно Норвежсому статистичесому агенству было продано оружия на сумму 646 миллионов NOK или 96 миллионов USD, а в 2002 - 1.4 миллиардов NOK (208 миллионов USD).

Норвегия продает оружие своим союзникам в НАТО и Швеции. Кроме того поставки вооружения имеются в Танзанию, Гонконг, Сингапур, Малайзию, Южную Африку, Таиланд и Арабские Эмираты.

ЕС решил отложить рассмотрение предложения о штрафных пошлинах на ввоз норвежской форели в страны Европейского Союза.

Некоторые члены ЕС выступили с просьбой о дополнительном сроке для более детального изучения обстоятельств данного дела.

По мнению Комиссии ЕС норвежские экспортеры форели реализовывали рыбу на Европейском рынке в 2000 и 2001 по демпинговым ценам.

Комиссия в связи с этим намерена теперь наложить штрафные санкции в размере 19.9 процентов таможенной пошлины на импортируемую форель из Норвегии.

В сентябре Комиссия уже ввела временно штрафные санкции против Норвегии, определив импортную пошлину на норвежскую форель в размере 21.4 процента. Ранее это составляло 3.6 процентов.

Комиссия полагает, что новые санкции должны иметь постоянный характер.
Позиция Норвегии в этом вопросе заключается в том, что Комиссия ЕС в своих обвинениях в адрес норвежских экспортёров форели опирается на ошибочное толкование данных, основанных на неполной информации и не до конца собранных и обработанных статистических данных.

Антидемпинговый Комитет, вероятно, рассмотрит дело о санкциях против Норвегии 26-ого января.

Решение комитета будет в любом случае только консультативное, поскольку окончательное решение будет принято Советом Министров ЕС.

Пассажирский паром «Norrøna», совершающий регулярные рейсы по маршруту Брген. Исландия, Фрёрские острова, Дания, в этот четверг наскочил на причал в порту города Торсхафн. На борту парома находилось 55 пассажиров. В результате столкновения паром получил пробоину, и сильным ветром его стало отгонять в противоположную сторону порта. Ситуацию удалось взять под контроль. Все пассажиры эвакуированы.

Их разместили в гостиницы порта, и всем была оказана медицинская помощь. Никто не пострадал. Судоходная компания сообщила, что паром получил пробоину на уровне ватерлинии в зоне расположения машинного отделения, куда и устремилась вода. Это привело к временным трудностям в управлении судном. Воду удалось откачать, а паром приходится удерживать под углом, чтобы пробоина была выше уровня ватерлинии.

Паром «Norrøna» является современным морским судном, который начал обслуживать пассажиров по указанному маршруту с апреля 2003 года. Судно в длину 164 метра и в ширину 30 метров рассчитано на 1482 пассажира и 800 автомобилей, и принадлежит судоходно-паромной компании Smyril Lines.

Норвежское круизное судно "Pride of America" в среду утром пошло на дно в гавани Бремена. Четыре человека пострадало. 300 метровый гигант сначала сильно накренился, а затем начал тонуть. Полиция полагает, что причиной катастрофы стал шторм. Высокие волны стали гнать воду в трюмы через открытые люки на корпусе судна. С декабря 2002 года судно находилось на реконструкции на вервях порта Бремена. Планировалось, что с судно выйдет в море в апреле этого года.

Когда вода стала проникать внутрь корабля водоизмещение в 90 000 тонн, судно сильно накренилось и сбило железные конструкции, воздвигнутые на причале, а также опрокинуло 600 тонный кран, который при падении нанёс сильные разрушения двум ближайшим зданиям верфи.

В это момент на борту находилось 14 человек. Их удалось спасти. Трое потерпевших получили легкие травмы, одного пришлось госпитализировать. В результате катастрофы судно ушло под воду. Так как глубина в этом месте небольшая, то под водой сейчас находятся 3 из 15 палуб судна.
Норвежское круизное судно «Гордость Америки» ранеt принадлежало семье Клостер (Kloster), но в 2000 году было продано азиатской компании Star Cruises.

Целых 49 процентов норвежцев считают, что Норвегия не должна выдвигать свою заявку на организацию Олимпийских Игр в 2014.
Даже если бы Норвегия добивалась права на проведение Олимпийских игр в 2014, только 25 процентов норвежцев полагают, что у Норвегии есть какие-либо возможности получить это право. Целых 58 процентов уверено, что шансов у Норвегии фактически нет.

Мнения по этому поводу варьируются в зависимости от региона. В Северной Норвегии 57 процентов высказываются за то, чтобы Олимпийские игры прошли в Тромсё (Тromsø) , в то время как в Осло только 29 процентов поддерживают эту идею.

Норвежцы с энтузиазмом и большим гостеприимством приняли Олимпийские Игры и их участников в 1994 году. Позиция норвежцев о перспективах проведения Олимпийских Игр в Норвегии определяется понимание того, что такое крупное международное событие не просто большой праздник, но и значительный расход средств, а также общие усилия всей нации для достойной организации игр.

Многие политические деятели первоначально активно поддерживали идею проведения Олимпийских Игр в Тромсё, полагая при этом, что вложения в Северный регион Норвегии будут способствовать дальнейшему экономическому росту Северной Норвегии в целом. Однако, когда были предварительно подсчитаны суммы необходимых инвестиций, то число политиков, поддерживающих идею, стало сокращаться.

Проведённый опрос по заказу газеты Aftenposten наглядно демонстрирует, что противников проведения Олимпийских Игр в Норвегии в 2014 году больше, чем ожидалось. Сторонники же после подведения итогов этого опроса утверждают, что они пока не имели достаточно времени, чтобы убедить нацию в необходимости и целесообразности проведения Игр 2014 года в Норвегии.

Число пассажиров, путешествующих через аэропорт Осло (Gardermoen) превысило в 2003 зарегистрированный в 2002 году показатель на 235,000, и пассажиропоток составил около 13.6 миллионов человек. Это на 1.8 процента больше чем 2002.

Пассажиры, путешествующие на внутренних рейсах, дали увеличение на 2 процента, в то время как на международных направлениях был рост на 1.4 процента.
Количество маршрутов на авиалиниях из Норвегии возросло на 5.5 процентов, в то время как по чартерным рейсам наблюдалось сокращение на 14.6 процентов.

Наиболее популярное направление из Осло было на Берген, в направлении которого было обслужено 1,323,296 пассажиров, а также на Тронхейм с пассажиропотоком в 1,321,876. Далее следуют рейсы на Копенгаген с числом пассажиров в 1,227,974 человек.

Число отдыхающих, приехавших провести свой отпуск в Норвегии, - снова стало расти. Это особенно очевидно после спада туризма в 1998.

В прошлом году число туристов, посетивших Норвегию, выросло на 3 процента по сравнению с данными за 2002.

Количество проживающих в гостиницах увеличилось на 5 процентов.
Таковы данные за 2003 год, подготовленные Норвежским Советом по Туризму, директор которого Берре Берглунд (Børre Berglund) особо отметил рост туристов из Германии, Швеции и Дании, являющихся традиционными партнерами Норвегии в области туризма. Возрос интерес к отдыху в Норвегии и среди жителей Нидерландов, Италии, Франции и Испании.

В конце января в семье принца Хаакона, наследника норвежского престола, ожидается пополнение. Супруга наследника, Метте-Марит Тьессем, готовится подарить правящему в настоящий момент королю Харольду первого внука.

В целом августейшая семья Норвегии весьма либеральна. Так, Хаакон женат на даме вполне обычных, а вовсе не голубых кровей. Кроме того, принцесса на момент вступления в брак была матерью-одиночкой, а такой факт биографии ранее мог расстроить не один высочайший брак. Однако страсти вокруг свадьбы наследника уже утихли, и сейчас нацию волнует другой вопрос: уйдет ли принц в связи с рождением ребенка в отпуск по уходу за ним?

В этой скандинавской стране вопрос о невозможности оформления такого отпуска не стоит. Любой мужчина, чья супруга подарила ему долгожданное дитя, иметт право оформить декрет. Государство поощряет помощь молодым мама: первые четыре недели отпуска по уходу за ребенком, взятого отцом, оплачиваются.

Планирует воспользоваться своим конституционным правом и принц Хаакон, причем он заявил о намерении использовать эту возможность по максимуму, то есть оставить свою работу на длительный срок.

Проблема, однако, заключается в том, что отец Хаакона, король Харальд, болен раком, и потому несколько месяцев исполнять обязанностей главы государства должен его сын. Кроме того, наследник норвежской короны должен присутствовать на правительственной конференции, запланированной как раз на те дни, когда должен родиться ребенок.

Каким образом разрешится эта ситуация, пока не известно. Норвежские эксперты в области законодательства говорят, что нельзя обойти положение о взаимозаменяемости короля и наследного принца на важных мероприятиях в случае невозможности присутствия первого. Сам принц пока хранит молчание, а его подданные ратуют за то, чтобы он находился в роддоме во время рождения наследника.

В Интернете можно найти практически все – от продуктов питания до спутника жизни. Знакомства посредством Всемирной паутины становятся все более популярными, и многие люди считают вполне естественным искать мужа или жену по интерактивному объявлению. А фотограф из Норвегии решил с помощью Интернета устроить личную жизнь одной своей модели, которая находится на сносях.

Фотограф Петтер Хегре является довольно известным художником, его работы пользуются большой популярностью. Как правило, он делает снимки для журналов фривольного содержания, используя в качестве материала для творчества обнаженное женское тело. Как и всякий уважающий себя фотограф, Петтер Хегре имеет сайт в Интернете, где публикует новости и снимки. Недавно одна из его моделей оказалась в интересном положении и гордом одиночестве – отец ребенка отказался от воспитания будущего дитяти и, взяв самоотвод, исчез в неизвестном направлении. 20-летняя Вилита Монкуте решила рожать ребенка одна, но не оставляет надежд создать крепкую семью.

Чтобы помочь девушке, оказавшейся в сложной ситуации, Петер решил устроить своеобразный аукцион руки и сердца будущей матери на страницах своего сайта. Он сделал несколько восхитительных снимков обнаженной беременной Вилиты и опубликовал их для всеобщего обозрения. К фотографии прилагается рассказ, повествующий о том, в какой ситуации оказалась модель. Петтер Хегре также сообщил, что Вилита хочет выйти замуж за достойного мужчину с высшим образованием и достаточно высоким уровнем дохода. Желающие могут написать Вилите письмо, в котором следует кратко рассказать о себе. К эпистолии должно прилагаться несколько фотографий, чтобы Вилита могла выбрать наиболее понравившегося мужчину. Эта акция продлится до марта 2004 г., когда будет объявлено, удалось ли Вилите найти свою половину.

Желание стать супругом Вилиты уже выразили десять мужчин. Сама будущая мама пока еще не сделала окончательного выбора, она занята исключительно предстоящими родами. "Отец ребенка решил не нести ответственность за малышку, - говорит она, - но я хочу иметь нормальную семью, чтобы у моей дочери был отец.

Это не обязательно должен быть богатый мужчина - я и сама неплохо зарабатываю. Но он непременно должен иметь высшее образование и хорошо разбираться в искусстве, не говоря уже о любви к детям".

Как сообщает Центральное статистическое бюро Норвегии, в 2003 году профицит внешнеторгового баланса страны составил 198,3 млрд. норвежских крон, на 2,8 млрд. больше чем в 2002 году. Объем импорта в декабре 2003 года достиг 23,6 млрд. крон, а объем экспорта – 40,9 млрд. крон; профицит внешнеторгового баланса составил, таким образом, 17,3 млрд. крон. По сравнению с показателями за декабрь 2002 года, профицит сократился на 2,0 млрд. крон.

Объем импорта за декабрь 2003 года был на 6,9% больше аналогичного показателя за декабрь 2002 года; экспорт же, напротив, немного уменьшился. Импорт автомобилей увеличился на 16,3%, оборудования связи – на 27,6%, электрообородования – на 18,1%. С другой стороны, импорт нефтепродуктов и нефти сократился на 244 млн. крон (-32,3%); импорт электроэнергии также сократился – на 236 млн. крон (-41,5%).

Экспорт природного газа, добытого на континентальном шельфе, увеличился по сравнению с уровнем 2002 года на 14,7% (до 68,1 млрд. норвежских крон). Стоимость экспортированного природного газа составляет треть экспорта сырой нефти.

Экспорт товаров из материковой Норвегии остался в 2003 году на уровне 2002 года, хотя экспорт отдельных товарных групп развивался по-разному: более всего сократился экспорт транспортного оборудования (-60,4%) вследствие того, что в 2003 году было экспортировано всего пять самолетов (в 2002 году – 22 самолета). Экспорт рыбы и рыбных продуктов также заметно уменьшился (-8,0%), причем сократилась именно стоимость экспорта, а не количество экспортированного товара. Экспорт электроэнергии снизился на 38,6%.

Норвежский финансист и любитель приключений Арне Несс младший, Arne Naess jr., (родился в 1937году) погиб при попытке покорить один из горных склонов в Южной Африке. Несчастье случилось во вторник.

Несчастный случай произошел, когда Арне Несс спускался один по крутому склону горы в Groot Drakenstein к северо-западу от Кейптауна.

Предположительно причиной несчастного случая стал крюк страховочного каната, плохо закреплённого или не выдержавшего нагрузку.

Арне Несс был известным в Норвегии и во всём мире альпинистом, организовавшим подъём на Эверест и лично принимавший участие в этой первой норвежской экспедиции в 1985.

Арне Несс находился в Южной Африке по приглашению своего друга Йохана Руперта, который и стал свидетелем трагедии. Йохан вместе с сыном наблюдал за спуском Арне через бинокль и не мог ничем помочь избежать несчастья. Сразу же, когда Руперты увидели, как с горы сорвался Арне, они вызвали спасателей, которые прибыли на место трагедии на вертолёте буквально через полчаса после звонка. Но спасти Арне им не удалось. Норвежец сорвался с высоты в 100 метров.

Нeсс был женат на известной американской певице Диане Росс с 1987 по 1999. Они имели двух детей. По сообщению личного секретаря Дианы Росс, и дети и сама бывшая супруга Несса тяжело переживают гибель Арне. Как заявила сама Диана, несмотря на неудачный брак она всегда любила Арне. Присутствие известной певицы на похоронах остаётся под большим вопросом. На этой неделе Диана должна предстать перед судом в США за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии.

Несс на момент трагедии в горах был отцом семи детей, включая двух от последней подруги Камиллы Аструп из Осло, которая получила известие о смерти Арне, находясь в Норвегии. Она сразу же выехала в Лондон, откуда намерена ближайшим рейсом добраться до Кейптауна. Камилла собирается сопровождать останки в Норвегию, где по решению родственников должен быть похоронен Арне.

Арне Несс является членом известной норвежской семьи. Его дядя, Арне Несс старший, писатель, философ и тоже любитель альпинизма, тяжело переживает трагедию, постигшую его племянника.

В Норвегии и за её пределами Арне Несс был известен как очень богатый человек, но размер его состояния всегда оставался неизвестен. Его даже не числится в списках самых богатых людей Норвегии. Последние годы Арне жил главным образом в Лондоне или в Швейцарии, где он и занимался своим бизнесом.

Известно, что его компания называется ANS Limited. Этой компании принадлежат акции ряда норвежских фирм, занятых в сфере импорта медикаментов и медицинского оборудования, а также строительства. ANS Limited активно работали во многих инвестиционных проектах вместе с крупными международными компаниями. В Норвегии Нессу принадлежит личный особняк в Осло, купленный за 13 миллионов норвежских крон в 2000 году. Арне был также большим любителем искусства и коллекционером. В его личной коллекции есть работы многих известных норвежских живописцев.

На сайте норвежской газеты VG можно просмотреть подборку фотографий, которые посвящены жизни Арне Несса младшего.
См. http://www.vg.no/bilderigg/index.hbs?rigg_id=1924
А по адресу http://www.vg.no/spesial/bakgrunn/?id=804&alle=1 материалы о Арне Нессе за последние годы.

Проблемы языковой культуры, поддержки и защиты русского языка как величайшего нашего национального достояния, в последнее время занимают все более заметное место в общественном сознании россиян.

Российская дипломатическая служба также не может быть равнодушной к положению русского языка — одного из мировых языков — за рубежом. Без преувеличения можно сказать, что содействие его распространению за пределами страны становится одной из приоритетных задач для МИД России и его загранучреждений.

Предлагаемое вниманию второе издание доклада «Русский язык в мире», составлено, как и предыдущее, на основе материалов, подготовленных российскими дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями.

НОРВЕГИЯ

Вопрос изучения русского языка в Норвегии связан, в основном, с проживающими здесь выходцами из СССР и затем России (по имеющимся данным, в 1966—1991 гг. из СССР в Норвегию выехали 465 человек, а из России в 1991—2002 гг. — 4851 человек). В норвежской северной губернии Финнмарк с выходцами из России заключается около 40% браков. В г. Киркенес (проживает около 5 тыс. человек), каждый десятый житель — русский.

Основными центрами по изучению русского языка, истории, культуры, динамики развития России остаются норвежские университеты в Осло (русский язык изучают 50 человек), Бергене (30 человек) и Тромсё (28 человек), Высшая школа в г. Алта (11 человек, губерния Финнмарк), а также ряд старших школ.

Что касается школьного обучения, в Норвегии в настоящее время русский язык преподается примерно в 10 школах приблизительно для 100 человек по категории средних школ с обучением с 16 до 19 лет. Единичный характер носит преподавание русского языка, в основном для детей из России и стран СНГ, в средних школах с обучением с 6 до 16 лет.

Русский язык как иностранный изучается по большей части в норвежских старших средних школах. Сроки обучения при этом зависят от избираемой учениками программы — от одного года до трёх лет, с интенсивностью до четырёх раз в неделю. Число учащихся колеблется от 1 до 25 человек.

Данных о количестве изучающих русский язык вне школьного/вузовского сектора не имеется, но, как можно предположить, учащихся этой категории в Норвегии практически нет. Один из немногочисленных примеров: в сентябре 2002 года одно из обществ соотечественников в Осло — норвежско-русский культурный центр — совместно с норвежской организацией АОF (Рабочий просветительский союз) организовало курс русского языка: 1 раз в неделю в течение 6 месяцев, около 20 слушателей.

Если говорить о динамике положения дел с русским языком, то можно отметить относительную стабилизацию. В основных центрах преподавания русского языка число изучающих его не уменьшается, а в некоторых даже отмечен небольшой рост.
В Университете г. Осло количество русистов достигло 50 человек. В старейшей в Осло школе — Кафедральной школе, где еще совсем недавно стоял вопрос о прекращении его преподавания, число изучающих русский язык составляет 24 человека. В школе Скедсмо в пригороде Осло Лиллестрёме, создавшей российско-норвежскую старшую школу (РНСШ) на базе средней школы №335 в Москве, набрано 18 учащихся-русистов. В обеих школах обновлен состав преподавателей русского языка.
16—17 сентября 2002 года в Осло состоялся семинар, посвященный оценке состояния проекта сотрудничества школы Скедсмо и РСНШ и определению планов на 2002—2007 гг. Подтверждено норвежское бюджетное финансирование проекта на этот период — ежегодно 1 млн. норв. крон (примерно 135.000 долларов США). Рассматривались планы подключения к проекту школ с изучением русского языка из других регионов и создание в перспективе разветвленной сети учебных заведений с русским языком.
Норвежцы предпочитают использовать для практики русского языка, в основном, центры, созданные ими самими для преподавания норвежского языка в России (сосредоточены на Северо-Западе России: в Санкт-Петербурге, Мурманске, Архангельске, Апатитах) и норвежско-русскую школу в Москве.

Так же, как и в предыдущие годы, в 2002 году обеими сторонами полностью использовались стипендии, предоставляемые для обучения в Международной летней школе при Университете Осло и на летних курсах в одном из вузов Москвы или Санкт-Петербурга. С учетом различных негосударственных каналов, число наших стажеров в летней школе г. Осло достигло 30 человек (в т. ч. 4 — по госстипендиям). Российские учащиеся прибыли из Москвы, Санкт-Петербурга, Мурманска, Архангельска, Краснодара и Владикавказа (два представителя правительства Северной Осетии).

В настоящее время число изучающих русский язык в Норвегии по-прежнему не превышает количество изучающих т. н. «мертвые» или очень редкие языки (латынь, греческий, древнееврейский и т. д.) и заметно уступает числу изучающих норвежский язык в России.

Мусульманская община Норвегии отреагировала на развернувшееся в стране обсуждение материалов исламского культурного центра по вопросу о праве мусульман на полигамию на территории Норвегии. Не вступая в затяжные дискуссии по данной теме, мусульмане Норвегии предпочли внести необходимые изменения в текст материалов центра в Интернете. Теперь, после обновления ВЕБ-страницы исламского центра в статье о многоженстве появились такие строчки: «Мы считаем, что иметь много жён одному мужчине в Норвегии запрещено законом. Мы рекомендуем членам нашей общины проявлять уважение к законам страны нашего проживания. Поэтому мы призываем всех иметь в Норвегии только одну супругу».

В Норвегии мусульманская община имеет формально права регистрации брака по своим обычаям. Это право реализуется через управляющего общины, а не через имама. Если такой управляющий с правом регистрации брака позволит с соблюдением всех юридических формальностей оформить брак между женщиной и уже женатым мужчиной, то его действия считаются противозаконными и наказуемыми, а брак со второй женой не считается признанным, и лицо несёт ответственность за двоеженство.

Наблюдатели и эксперты, имеющие тесные контакты с мусульманской общиной Норвегии, а также в других странах Скандинавии, утверждают, что проблема многожёнства в мусульманской среде Скандинавии является надуманной. Да, случаи многожёнства встречаются, но являются скорее исключением из правил, чем нормой жизни мусульманской семьи.

Пожалуй, никогда прежде не было столько норвежцев озабочено своим будущим и перспективами собственного благополучия в старости. После многих лет честно выплаченных высоких налогов, которые шли государству для формирования будущих выплат по старости, всем норвежцам предстоит согласиться с урезанием собственных пенсий и увеличением срока выхода на пенсию до 70 лет.
Теперь следует ожидать ужесточение законодательства по условиям выхода на пенсию в возрасте 67 лет, а желающие выйти на пенсию в возрасте 62 лет должны будут дорого заплатить за такое удовольствие.

И политики, и избиратели в этот вторник внимательно знакомились с выводами и рекомендациями специальной комиссии, уполномоченной разработать систему перехода к пенсионной реформе. Главная задача реформирования заключается в необходимости снизить затраты ныне действующей системы сбора средств и пенсионных выплат перед лицом надвигающейся демографической волны роста пенсионером, что грозит полностью иссушить все финансовые потоки, стекающиеся в пенсионные фонды для денежных выплат пенсионерам.

Наибольшее число скептически настроенных лиц по отношению к предлагаемой реформе среди членов профсоюзов, которые многие годы упорно боролись за высокий уровень социальной обеспеченности в старости. Реформа представляет и большую опасность для тех норвежцев, кто платил повышенные налоги, будучи уверен, что таким образом можно добиться дополнительных выгод на старости лет, уверовав в лозунг: «Мы самим под государственные гарантии обеспечиваем себе достойную старость». Видимо, скоро уже им придётся сильно разочароваться в правильности ранее сделанного выбора.

До настоящего времени многие частные пенсионные фонды предлагали крайне выгодные условия для вложения средств, что позволяла гражданам страны наряду с государственной пенсией рассчитывать на значительные денежные выплаты из частных фондов. В сумме это составляло размер пенсии до 66% от заработка.

В настоящее время растёт число норвежцев, понимающих, что уже ни государственные пенсионные фонды, ни частные не способны справиться с возникшими трудностями, хотя и продолжают привлекать многих новыми программами, за которыми, скорее всего, скрывается отсутствие гарантий на будущее.

По новым правилам расчёт пенсии будет производиться при достижении 67 лет на условиях ставки в 1,25% ежегодного дохода при 40-летнем непрерывном рабочем стаже и полной рабочей занятости в течение всех лет. Сложности ожидают тех, даже временно вынужден прервать рабочий стаж для обучения или в силу семейных обстоятельств. Ожидается, что новые правила будут касаться в первую очередь всех норвежцев, рождённых после 1985 года. Лица, рождённые 1950 года, находятся вне зоны действия реформы, а вот для тех, кто родился между 1950 и 1965 годом, будет разработана комбинированная модель как из старых, так и новых правил.

Конечно, последнее слово останется за парламентом страны.
Правительственная комиссия по пенсионной реформе пришла к выводу, что выход на пенсию должен быть поднят до 70-летнего возраста..
Пенсионные выплаты могут быть рассчитаны и при выходе на пенсию в возрасте 62 лет, но сама пенсия будет значительно меньше, нежели чем в при выходе в возрасте 67 лет при непрерывном рабочем стаже. Комиссия также считает необходимым предусмотреть в окончательном варианте реформы возможность оказания поддержки работникам тех компаний, которые не предлагают своим сотрудникам дополнительные пенсии из частных фондов. А это касается 900 000 норвежцев.

14 и 21 января в 19.30 в театре "Сатирикон" состоится спектакль "Гедда Габлер" по пьесе Хенрика Ибсена. Режиссер: Н. Чусова. В ролях: Н. Вдовина, М. Аверин, С. Астахов, В. Большов и др.
Адрес: Шереметьевская, 8 (м. Рижская). Телефоны: 289 78 44 (касса), 218 20 30, 289 78 54 (заказ билетов), 289 78 85 (заказ билетов с доставкой)

Генрик Ибсен
ГЕДДА ГАБЛЕР
экстремальная драма
Перевод А. и П.Ганзен
Сценическая редакция театра
Премьера состоялась 25 октября 2001г.
Постановка и музыкальное оформление - Нина Чусова
Художник-постановщик - Владимир Мартиросов
Художник по костюмам - Анастасия Глебова
Помощник режиссера - Равза Шаипова
Свет - Наталья Лаптева
Звук - Иван Корольков
В спектакле звучит музыка Эдварда Грига, Саинхо, Сергея Загния, Джона Роуза, Арво Пярта, The Tiger Lillies
Фонограмма записана в студии театра "Сатирикон"
Звукорежиссер записи - Максим Тютьманов

Спектакль дает возможность зрителям почувствовать себя свидетелями экстремальной драмы. Режиссеру удалось уйти от конкретного времени и места действия, чему помогают необычные декорации - невесомые и прозрачные. Такая трактовка позволяет сконцентрироваться на чувствах, владеющих людьми, когда б они не жили, на их взаимоотношениях, на том, что вечно и понятно всем, и в то же время всегда загадка.

"Мне хотелось сделать эту пьесу о том, что и вот в этой нашей обыденной жизни в каждом человеке помимо каких-то его мелких желаний существуют очень-очень большие страсти, какой-то космос, который даже обыкновенными словами и не объяснить…"
Н.Чусова
Действующие лица и исполнители:
Йорген Тесман - Аверин Максим Викторович
Ломкин Яков Сергеевич
Фру Гедда Тесман, его жена - Вдовина Наталия Геннадьевна
Фрекен Юлиане, его тетка - Иванова Марина Ивановна
Фру Теа Эльвстед - Стеклова Агриппина Владимировна
Асессор Бракк - Большов Владимир Иванович
Эйлерт Левборг - Сергей Астахов
Берта, служанка в доме Тесмана - Кекеева Эльвира Григорьевна

Продолжительность спектакля – 2 часа 20 минут; 1 антракт

Несмотря на опасения некоторых экспертов, норвежский лосось удержал свои позиции как экспортный товар на международных рынках. Ожидание спада в реализации норвежского лосося за пределами Норвегии возникло после опубликования американскими исследователями статьи, в которой говорилось о высоком содержании в норвежском лососе вредных для здоровья человека химических соединений, которые могут быть причиной возникновения рака.

На прошлой неделе, когда эта статья увидела свет в еженедельнике Science, объём экспорта свежего лосося из Норвегии составил 7 777 тонн при средней цене в 22,09 норвежских кроны за килограмм, что является как в выражении объёма, так и цены самым высоким показателем за последние 10 недель. Мороженый лосось был продан в несколько меньшем количестве, а цена за него колебалась на отметке в 23 норвежские кроны за килограмм.

Статистические данные показывают, что ожидаемые негативные последствия публикации статьи группы учённых из США не оправдались. Это подтверждается и отчётами Торгового Совета по экспорту рыбы и частными экспортерами норвежских морепродуктов за прошедшую неделю.

Мировой рынок не отреагировал на американское предупреждение об опасности употребления в пищу лосося, выращенного на норвежских рыбных фермах. Ранее сообщалось, что результаты отчёта американских учёных, опубликованного в прошлый четверг, были сразу подвергнуты изучению норвежскими и британскими специалистами, которые дали научное опровержение выводу своих американских коллег по вопросу о высоком содержании вредных для человека веществ в норвежском лососе и опасности его употребления в пищу для здоровья человека.

Представители многих рыбных хозяйств, рыболовецких компаний и экспортеры лосося в Норвегии обратили внимание общественности на тот факт, что американское сообщение о вреде лосося поступило буквально следом за вспышкой коровьего бешенства, зарегистрированного в США. И прямо сразу после того, когда были высказаны предположения, что в связи с отказом от говядины потребитель может переключиться на приобретение других продуктов питания, в том числе, это может отразиться на росте потребления морепродуктов.

Генеральный Директор одной из крупнейших компаний- экспортеров выращенного лосося Leroy Seafood Group в Бергене Оле-Эрик Лерой (Ole-Erik Leroy) полагает, что в данном случае следует говорить о примере непрекращающейся борьбы за потребителя на международном рынке продовольствия. Эта борьба порождается главным образом столкновением интересов между производителями и продавцами двух важнейших групп продуктов питания: мяса и рыбы.

В понедельник 12.01 в 1954 году, то есть ровно 50 лет тому назад, в Норвегии прошла первая пробная телепередача. Это произошло в 14-15, а сама передача транслировалась с телевизионной башни Трюванн в Осло (Tryvann)

Однако, неизвестно, сколько зрителей за пределами Центра Радио- и Телевещания Норвегии (NRK) смогли увидеть эту историческую передачу. Официальная статистика подтверждает только, что в Норвегии в 1954 было продано всего 38 телевизионных приёмников.

В 1960 году Король Улаф своим выступлением открыл эпоху официальных телепередач, а цветное телевидение пришло в Норвегию в 1972 году.

В 1954 году всё начиналось с работы единственного на всю Норвегию телевизионного канала NRK, сегодня же граждане Норвегии на территории своей страны могут принимать и смотреть программы сотен каналов со всех континентов мира.

46 стран были приглашены на эту конференцию, которая пройдёт в норвежском городе Тронхейм через 3 недели. Это станет важным событием, так как это конференция будет самой представительной из ранее проводимых конференций по данной теме в Норвегии. Среди основных вопросов, намеченных на обсуждение, особе место отводится обсуждению планов обеспечения безопасности мирного населения от возможных террористических актов с применением оружия массового поражения.

Ожидается, что больше 100 делегатов соберутся приехать на эту конференцию, которая охватит все страны, являющиеся членами НАТО, а также страны ЕС.

В связи с особым характером конференции было принято решение о её закрытой форме проведения, о чём сообщил представитель Управления Общественной Безопасности Норвегии Венке Берг

Уже сейчас поступило 120 заявок на получение права стоянки судов с туристами на борту на пристани порта Осло.

Это на 10 круизов больше, чем было в прошлом году, когда Осло посетили пассажиры круизных рейсов из 93 стран мира.

"Круизы - растущая форма туризма, и многие хотят побывать в Европе. Осло же с его прекрасным расположением и великолепными видами при заходе во фьорд пользуется в последние годы особой популярностью"- считает директор порта Осло Анне Сигрид Хамран.

С 1-ого июля этого года в порту Осло вводятся новые меры безопасности, что обойдётся норвежской стороне в 2 миллиона норвежских крон.

Норвегия предпринимает значительные усилия, направленные не только на поддержание, но и рост туризма в страну фьордов.

Норвегия намеревается снизить планку провинностей, за которые иностранец может быть депортирован из страны. Как сообщает норвежское агентство новостей NTB, согласно предложению норвежского министра по вопросам местного самоуправления Эрны Сольбрег, даже мелкая кража в магазине может стать поводом для выдворения из Норвегии иностранца, получившего временное разрешение на пребывание в стране или временный вид на жительство.

Ранее поводом для депортации могло послужить лишь совершение таких преступлений, которые влекут за собой наказание в форме лишения свободы по меньшей мере на 1 год.

18 января в 17.00 в Центре-музее В. Высоцкого можно увидеть спектакль театра "Клякса" "Маленькая пан-си-о-на-та" по сказке современного норвежского писателя Ингвара Амбьёрнсена "Самсон и Роберто: Наследство дядюшки Рин-Тин-Тея". Перевод Инны Стребловой. Режиссер: Елена Салейкова.
Адрес Центра-музея В. Высоцкого: Ниж. Таганский туп. (м. Таганская), 3. Телефон: 915 75 78

Театральная Афиша

Маленькая пан-си-о-на-та
Открыть гостиницу несложно!
Но сделать ее приятной для всех зверей - почти невозможно!
Как будет чувствовать себя гусеница, проживая по соседству с курицей?
А бедный кролик?!?

Наверняка будет каждый раз нервничать, встречаясь в лифте с волчьим семейством...

Но если вы придете на спектакль "Маленькая пан-си-о-на-та"
в театр "КЛЯКСА" вы увидите и не такие чудеса!!!
Ты уже знаешь, как поступить, если однажды в дождливый четверг ты станешь наследником богатого дядюшки, о котором ты и слыхом не слыхивал?

Как? Ты даже об этом не думал?!
Какая непростительная беспечность!!!
Ты думаешь, что к чудесам не надо
готовиться?

В жизни иногда случаются события, которые не значатся в твоем еженедельнике. Не веришь? Тогда тебе обязательно надо посетить спектакль "Маленькая пан-си-о-на-та" театра "КЛЯКСА"
Жили-были пес и кот,
и однажды в дождливый четверг
в их дом поросенок-почтальон принес обыкновенное письмо.
Но в этом письме было такое!
ТАКОЕ!
ТАКОЕ!
А больше мы ничего рассказать не можем.

Норвежское объединение преподавателей русского языка возникло в 1969 году в результате создания международной организации преподавателей русского языка и литературы, MAPRJAL, что произошло за год до появление норвежского объединения. Подготовительное собрание состоялось 20.5. 1968, а 18.2. 1969 в Славяно-Балтийском Институте (Slavisk-Baltisk Institutt) прошло учредительное собрание объединения, на котором были приняты уставные документы новой организации. Были определены и цели организации:

- обмен информацией и опытом между преподавателями русского языка в Норвегии, организация конференций и встреч
- установление профессиональных контактов между преподавателями в разных странах через участие в международной организации преподавателей русского языка и литературы
- разработка учебников и учебных материалов для преподавания русского языка на норвежском языке
- создание лучших условий для преподавания русского языка в Норвегии
- развитие обменов между преподавателями и учащимися, а также обмен учебными материалами в СССР и других стран

Эти положения действительны и по сей день, разве что вместо СССР теперь следует читать РФ.

Норвежское объединение преподавателей русского языка активно включилось в международное сотрудничество по линии MAPRJAL, участвуя в работе генерального собрания MAPRJAL в Москве в 1970 году, позднее в работе конгрессов этой международной организации, а в 1972 году делегация от Норвегии приняла участие в 1 Международной Олимпиаде преподавателей русского языка, которая проходила в Москве. Кроме этого, Норвежское объединение преподавателей русского языка проводилоа также совместные семинары со своими русским коллегами, и даже приступило к изданию своей информационной газеты ”Bjulleten». Параллельно с международной деятельностью члены объединения провели исследования на предмет расширения возможностей преподавания русского языка в школах Норвегии, а также оказывал помощь ряду школ по преподаванию данного предмета.

Однако к концу 70-ых деятельность объединения стала постепенно сворачиваться, что объяснялось малочисленным составов членов организации. В 1977 году было принято решение об изменении организациооной формы объединения. В это самое время стало набирать силу Национальный Союз Современных Языков, Landslaget Moderne Språk (LMS), который фактически предложил другим организациям языкового профиля присоединиться к Союзу, создав под его крышей свои языковые секции. Таким образом, после соответствующих обсуждений и согласований между членами объедения норвежских преподавателей русского языка, было принято решение о вхождении в Национальный Союз Современных Языков.

Такова история существования норвежского объединения преподавателей русского языка. Работая в составе Национального Союза в качестве секции русского языка, специалисты в области преподавания русского языка в Норвегии участвуют в выпусках журнала ”Språk og Språkundervisning”, а также в других мероприятиях, проводимых Национальным Союзом Современных Языков.

Библиотека и Норвежский Информационный Центр выражает благодарность Альфу Гладу и Галине Новиковой за предоставленный материал.

Министерство образования России приняло решение об отзыве своей лицензии на использование учебника по истории России в рамках учебной программы по истории в российских школах. Речь идёт об учебнике современной истории России 20 века, в которой авторы предлагают учащимся развёрнутые дискуссии по многим вопросам периода правления Путина. Например: «Путин – демократ, который проводит структурные реформы в российском обществе с целью создания либеральной демократии в России», или «Путин – авторитарный руководитель, который стремиться создать полицейское государство в России». Задание – обсудить эти две точки зрения и обосновать свою позицию.

Приблизительно так сформулированы задания по многим вопросам современности в учебнике Игоря Долутского. Решение Министерства образования вызвало волну обсуждения в стране, где в центре внимания оказались вопросы цензуры и содержания образования в России. Представители министерства утверждают, что их решение не направлено на запрет самой книги, но означает, что учебник более не рекомендован для курса истории в государственных учебных заведениях России.

Проблемы освещения современной истории России, проблемы прошлого и настоящего страны, образования и воспитания чувства патриотизма и многие другие вопросы в контексте заданной темы рассматриваются в новом материале, подготовленным норвежским журналистом и корреспондентом газеты Aftenposten в Москве Пером Кристианом Оле (PER KRISTIAN AALE ) и опубликованном по адресу aftenposten.no/nyheter (статья на норвежском).

Исламский Культурный Центр Норвегии (ICCN), основанный в Осло, рекомендует практику многожёнства, используя для этой цели свой ВЕБ сайт в мировой паутине. В материалах Исламского Культурного Центра рекламируются положительные стороны полигамии и звучит призыв следовать этим нормам ислама на практике.

Однако многожёнство запрещено норвежским законодательством и преследуется по закону.

Исламский Культурный Центр в Норвегии насчитывает около 2500 членов, и ежегодно датируется государством, получая в виде гос. поддержки сумму в размере NOK 672,000.

Политические деятели Норвегии отреагировали на эту информацию незамедлительно.

Член парламента Норвегии Карита Беккемеллем Орхейм (Karita Bekkemellem Orheim) заявила, что она ожидает от правительства решения о приостановке выделения государственной поддержки деятельности Исламского Культурного Центра в Норвегии, так как агитация и пропаганда полигамии являются нарушением норвежского законодательства.
”Я ожидаю также, что Министерство Культуры не оставит это дела без внимания,”-, отметила член норвежского парламента.

Министр Культуры Валгерд Сварстад Хаугланд (Valgerd Svarstad Haugland) однако полагает, что столь жёсткая реакция нецелесообразна.
По мнению министра культуры, статьи и материалы, в которых идёт обсуждение многожёнства, могут появляться и подпадают под действие законодательных норм, определённых свободой слова.
" Мы не можем запрещать мусульманской общине обсуждать Исламскую доктрину"- заявила Хаугланд.

Новые сложности появились у норвежских экспортёров морепродуктов после того, как группа американских исследователей опубликовала свои материалы в известном журнале “Science”. Американцы после исследования 700 тушек лосося, купленного в городах Америки и Европы, пришли к выводу, что в жире лосося, выращенного на фермах, содержится больше вредных для человека веществ, чем у той же рыбы, выросшей на воле. Вывод, сделанный американскими исследователями, получился такой: «при употреблении в пищу в течение одного месяца более 250 граммов лосося, выращенного на рыбных фермах в Норвегии, увеличивается риск развития рака.

Уже в эту пятницу эксперты Норвежского научно-исследовательского института питания и морепродуктов ((Nasjonalt institutt for ernaering og Sjoematforskning, NISES))вынуждены были опровергать выводы и данные американских коллег. Анне-Катрине Хальвордсен (Anne-Katrine Haldorsen) из норвежского института заметила, что приведённые американцами данные являются устаревшими, а уровень содержания вредных веществ, опасных для здоровья человека, в норвежском лососе, выращенном на фермах, не превышает норм, определённых стандартами Европейского Союза и рекомендованных Всемирной Организацией Здравоохранения.

Однако уже скоро стало очевидно, что норвежские экспортёры лосося столкнулись с новыми проблемами. Японские компании и крупные торговые сети стали воздерживаться от новых поставок лосося из Норвегии. Представитель отдела по экспорту рыбы Торгового Совета Норвегии в Японии Ула Братволл (Ola Brattvoll, Eksportutvalget for fisk) сообщает, что все основыне партнёры на японском рынке пребывают в уверенности, что заявления американских исследователей соответствуют действительности и употребление норвежского лосося опасно для здоровья человека. Поэтому в этой ситуации все воздерживаются от подтверждения новых поставок лосося из Норвегии.

Торговый Совет Норвегии в сложившейся ситуации намерен через свои представительства за рубежом провести меры по информированию пользователей и партнёров о безвредности норвежского лосося, поступающего на рынки других стран с рыбных ферм Норвегии. Норвежские учёные и исследователи в области питания уже выступили с опровержением данных американцев. Позицию норвежских учёных разделяют и специалисты из Великобритании. Однако можно уже сейчас прогнозировать спад спроса на норвежского лосося в краткосрочной перспективе на ряде международных рынков.

В ходе геологоразведочных работ на Шпицбергене (Свальбард в Норвегии) эксперты норвежской компании Store Norske Gul обнаружили значительные залежи золота на западном побережье острова под Новым Олесундом (Ny-Ålesund) в местечке Свансен (Svansen). Золото там никогда не добывалось, и месторождение можно считать совершенно неразведанным. К вопросу о возможности разрабатывать это месторождение подключилось министерство экологии Норвегии.

Министр экологии Бёрге Бренде (Børge Brende) уже заявил, что министерством были ранее приняты решения о гарантии статуса Нового Олесунда как международной исследовательской базы. Однако буровые работы в этой зоне ничего не имеют общего с исследовательской деятельностью и мерами по защите экологии острова. Этот ответ можно расценивать как отказ на проведение дополнительных изысканий и на разработку месторождения. Горнодобывающая компания Store Norske Gul на основе проведённого анализа горных пород из Свансена убеждена, что на Шпицбергене на одну тонну породы приходится 200 грамм золота.

Это очень высокий показатель содержания золотоносной руды. На Земле есть немало месторождений, где в 1 тонне горной породы золота не более 8-10 грамм, и даже при таких нормах добычи золота разработка таких руд считается прибыльной. Директор норвежской горнодобывающей компании Store Norske Gul Роберт Хермансен (Direktør Robert Hermansen i Store Norske) выразил явное сожаление по поводу такого заявления министра. По мнению руководства компании, пробное бурение на Шпицбергене, предлагаемое специалистами Store Norske Gul, в минимальной степени может вызвать загрязнение окружающей среды и нанести вред экологии острова.

Один из старейших советских фильмов «Аэлита» будет вновь представлен любителям кино в Осло. Показ фильма состоится 14 января в кинозале «Синематек» (Cinemateket).

Научная фантастика как жанр кино возник ещё в то время, когда фильмы снимались на черно-белую плёнку, и когда техника не позволяла озвучивать киноленту. Первым фильмом этого жанра принято считать французскую киноленту "Le Voyage dans la lune", вышедшую в кинопрокат в 1902 году. На этом попытки создать научно-фантастические фильмы не закончились. В 1927 году зрителей потряс фильм режиссёра Фритца Ланга "Metropolis", в котором была предпринята попытка создать образ города будущего. Советский кинематограф не остался в стороне от развития этого жанра. «Аэлита» Якова Протазанова, снятая в 1924 году, стала первой советской лентой научно-фантастического жанра. В фильме рассказывается о полёте на Марс, где главный герой из коммунистического мира сталкивается с другой цивилизацией тоталитарного и капиталистического режима, которым правит прекрасная Аэлита. Фильм может рассматриваться как некая пропаганда коммунистических идей, но это ни в коей мере не мешает воспринимать происходящее как увлекательное путешествие.

Показ немого черно-белого фильма Протазанова будет проходить под аккомпанемент финской авангардной группы Cleaning Women, которая представлена женским трио, выступающим в роли трёх домашних роботов CW04, CW03 и CW01 с планеты Clinus. Их музыкальные инструменты –стиральная доска, пылесос и многое другое, что встречается в домашнем хозяйстве.

Организаторы мероприятия уверены, что, несмотря на кажущееся несоответствие между самим фильмом и финской группой, здесь имеется больше общего, чем различного. Фильм советского режиссёра был создан на стыке нескольких жанров, где наиболее ярким была футуристическая основа.

Музыка группы Cleaning Women в авангардно-футуристическом исполнении представляет собой нечто новое, создаваемое на стыке разных стилей, которые некоторые называют интергалактическим индустриальным диско-роком, а другие афро-техно риф кранчем. Как бы там ни было, показ советской киноклассики в сочетании с авангардным музыкальным сопровождением обещает стать незабываемым шоу для зрителей.

Подробности о мероприятии по адресу www.nfi.no/cinemateket

Информация о группе www.uta.fi/festnews

Адрес кинозала в Осло Cinemateket
Telefon: 22474505
Besøksadresse:
Dronningens gate 16
0152 Oslo
Beliggenhet: Sentrum
Tid og sted: Cinemateket 14. januar kl. 21.00.

Передвижные ограждения, патрулирование территории порта и видео наблюдение - новые методы, с помощью которых власти города намерены предотвращать террористические нападения на круизные суда в гавани Осло. Когда в город будут прибывать американские туристы, меры безопасности будут усиливаться.

Ужесточение правил безопасности в порту направлено в первую очередь на снижение вероятности того, что террористы смогут прорваться на борт судна с оружием или заложить бомбу на причале.

Суда с американскими пассажирами рассматриваются как наиболее вероятные цели для террористических актов, но такая же опасность существует и для британцев.
" Летом мы только оборудуем временное ограждение, которое будет располагаться у трапа судна на причале. В том случае если в порт будет заходить на стоянку судно с американцами, то мы вынуждены будем усиливать контроль и полностью огораживать причал таким образом, чтобы никакие транспортные средства без соответствующих разрешительных документов не могли близко подъехать к судам, " заявила директор порта г. Осло Анее Сигрид Хамран (Anne Sigrid Hamran)
Постоянное ограждение в районе гавани будет установлено к началу 2005.
Паромы, вероятнее всего, будут пришвартовываться в зоне за пределами ограждения, так как эти суда находятся под ответственностью самих судовладельцев, которые в настоящее время полагают, что паромы в меньшей степени подвержены риску нападения или иного террористического акта чем круизные суда.

Глава Муниципалитета Осло Эрлинг Лае (Erling Lae) полагает, что усиленные меры безопасности в гавани оправданы, но при этом выражает сожаление, что новые меры предосторожности могут стать препятствием для обычных граждан, имеющих обыкновение прогуливаться или заходить по делам в район городского порта
" Новые правила в порту являются ответным шагом на пути обеспечения безопасности людей. Хотя в последние годы возросла опасность терроризма во всём мире, необходимо продуманно подходить к выбору оптимальных средств и методов предотвращения террористических актов, чтобы обезопасить жизнь людей, но при этом и не создавать чрезмерных проблем для обычных граждан в их повседневной жизни - " заявила Лае.

2003 был неудачным годом для норвежской рыболовецкой отрасли. И это несмотря на то, что экспорт лосося достиг рекордно высокой отметки. Даже этот факт не дал в ушедшем году прироста по продажам морепродуктов. В целом экспорт продукции этой отрасли значительно сократился.

Норвегия экспортировала в 2003 дары моря на общую сумму в NOK 26.6 миллиардов (USD 4 миллиарда). Эти цифры следуют из ежегодного отчёта комиссии по экспорту морепродуктов Норвегии (Eksportutvalget for fisk). Сокращение объёма продаж составило 8,5 %, или в денежном выражении NOK 2.4 миллиарда (USD 369 миллионов) по сравнению с 2002.

Только рыбные фермы, занятые разведением лосося, смогли похвастаться результатами своей деятельности, но реализация на внешних рынках таких важных сортов рыб как треска, макрель, сельдь значительно сократилась.

Россия для норвежских экспортёров морепродуктов стала в 2003 году наиболее привлекательным и динамично развивающимся рынком. Российские компании существенно увеличили свою долю заказов на поставки норвежской рыбы, но падение экспорта на рынки таких важных партнёров Норвегии как Япония, Великобритания и США было столь велико, что успехи норвежцев на российском рынке не смогли компенсировать все финансовые потери рыбной отрасли, вызванные общим сокращением экспорта норвежских морепродуктов.

8 января официально открылся новый Интернет ресурс о Норвегии, где собрано большое количество информации о стране на 14 языках.

Официальные мероприятия, связанные с этим событием, прошли в библиотеке Deichmanske bibliotek в Осло, а на церемонии присутствовала министр по делам регионов Норвегии Ерна Сольберг (Kommunalminister Erna Solberg).

На презентации нового многоязычного Интернет ресурса, получившего название Bazar, министр отметила, что данное событие стало ещё одним существенным вкладом в процесс интеграции, и Интернет ресурс даёт прекрасную возможность почувствовать себя «в шкуре» норвежца, живущего по законам норвежского общества.

Bazar как мощный информационный ресурс был разработан и внедрён в сотрудничестве между Интернет-объединением Kulturnett и библиотекой Deichmanske bibliotek.

Эрна Сольберг отметила, что такая огромная работа была проделана не только в интересах национальных меньшинств и мигрантов новой волны, осевших в столице. Ресурс будет, безусловно, полезен более широкому кругу современных пользователей Интернетом во всей Норвегии, а также и за рубежом..

Bazar представляет собой информационный портал, где пользователи могут найти большое количество информации о Норвегии на различных языках (сегодня 14, среди которых и русский) и выбор различных услуг. Именно здесь теперь можно подыскать необходимую информацию по различным разделам, найти адреса разных организаций и учреждений, связаться с представительствами различных национальных меньшинств в Норвегии, получить доступ к разнообразным источникам информации, которые предоставляются СМИ в всемирной паутине, а кроме этого познакомиться со списком норвежской литературы, рекомендованной для изучения норвежского языка. Bazar предоставляет информацию о различных сторонах жизни Норвегии, практические сведения о состоянии рынка труда, задачах интеграции в норвежское общество, о национальных праздниках Норвегии и культуре страны, а также об услугах норвежских библиотек, то есть практически всё, что может быть востребовано лицами разных национальностей, проживающих или намеренных проживать в Норвегии, а также всемиЮ кто интересуется этой страной.

Более подробная информация на сайте bazar.deichman.no

Норвежское посольство в Каире, Египет, не будет работать в четверг 8.01, и останется закрытым, по крайней мере, до воскресенья. Причина временного закрытия посольства связана с поступившими угрозами террористического акта. Министерство иностранных дел Норвегии(UD) подтвердило данное сообщение.

" Это - решение, сделанное после оценки конкретной угрозы. Мы воздерживаемся сейчас говорить о том, что эта оценка является основанной на некой информации от конкретных лиц или организаций, или сообщать предварительно о том, как мы получили эту информацию, " так было прокомментировано данное сообщение представителем пресс-службы МИДа Норвегии (Pressetalsmann Karsten Klepsvik i UD).

Норвежские власти имеют возможность получать информацию об угрозе через различные структуры и организации, а также по линии контактов с местной полицией. Насколько известно, норвежское посольство единственное в Каире, которое сообщило о приостановке своей работы на несколько дней.

"Мы непрерывно оцениваем ситуацию. Данное решение не подразумевает, что мы не рекомендовали бы гражданам Норвегии путешествовать в Египет, если у них имеются планы провести там отпуск или праздники, " заявил представитель министерства иностранных дел Норвегии.

Вероятно, что в старших школах норвежской столицы уже осенью этого года учащиеся получат возможность изучать родной норвежский по новой модели. Во всяком случае, такое решение может быть принято местными властями города. О подготовке документов к рассмотрению этого вопроса на заседании городского совета Осло уже сообщил глава комиссии по вопросам школьного образования муниципалитета столицы Торгер Йодегорд (skolebyråd Torger Ødegaard). Работа над таким предложением началась уже несколько месяцев назад, и в течение этого периода времени число сторонников нововведения среди местных политиков значительно возросло, что даёт большие шансы на положительное рассмотрение дела в городском совете. Суть предложения сводится к ограничению изучения письменного новонорвежского языка (skriftlig nynorskopplæring) в старших школах.

Уже три политические партии на местном уровне выступили с поддержкой такого предложения. Руководитель группы от Рабочей Партии в городском совете Осло, одной из трёх поддерживающих данное предложение, Руне Герхардсен (Rune Gerhardsen, Arbeiderpartiets gruppeleder) считает, из программы старшей школы следует изъять курс письменного новонорвежского языка как второго родного и сконцентрировать все силы на более эффективном изучении букмола ( т.н. книжного норвежского языка). При этом политики полагают, что изучение новонорвежского останется обязательным в курсе норвежской литературы. Торгер Йодегорд заявляет при этом, что речь идёт о разрешении на эксперимент сроком на 3 года.

Несколько лет тому назад столица Норвегии уже пыталась добиться такого права на отказ от курса письменного новонорвежского в старших школах, но тогда в 2001 году буквально перед уходом со своего поста министр образования Норвегии Тронд Гриске (Trond Giske) отклонил проект такого нововведения. Нынешний министр образования страны Кристин Клемет (Kristin Clemet) уже высказывалась по этому вопросу достаточно положительно, так как в настоящее время министерство полагает, что изучение письменного новонорвежского должно идти по принципу добровольности. Поддержка трех политических партий (Правые, Рабочая Партия и партия Прогресса) на местном уровне и благосклонное отношение к этой инициативе со стороны министра дают основания полагать, что в этот раз предложение об эксперименте в школах Осло может пройти через все бюрократические процедуры без особых проблем.

Окончательно решение будет принято после рассмотрения этого вопроса в государственном центре по проблемам образования. При этом статс-секретарь министерства образования Хельге Оле Бергесен (Helge Ole Bergesen) не сомневается в том, что решение центра будет основываться на гарантиях соблюдения прав учащихся. Сторонники введения новых правил изучения норвежского языка в старших школах убеждены, что отказ от письменного новонорвежского не только не снизит уровень знаний родного языка у учащихся, а наоборот будет способствовать укреплению обучения норвежскому языку. В настоящее время, как свидетельствуют эксперты, 2 из 10 выпускников старшей школы имеют неудовлетворительные знания по родному языку. Сокращение часов на письменный новонорвежский позволяет увеличить число часов на изучение букмола. При этом никаких изменений не будет производиться по курсу изучения новонорвежского в рамках норвежской литературы. Кроме того, у учащихся сохраняется право выбора новонорвежского как основного языка, подчёркивают инициаторы.

Проблемы использования двух вариантов норвежского языка связаны с особенностями исторического развития Норвегию Букмол возник как государственный язык страны в период унии Норвегии и Дании на основе датских языковых традиций и имеет более длительную историю использования в качестве государственного языка. Начиная с 19 века на волне национального самоопределения, в Норвегии стал формироваться альтернативный вариант норвежского, который в настоящее время приобрёл вид нюнорска или новонорвежского на основе народных диалектов. Споры вокруг сфер и широты использования этих вариантов языка продолжаются не одно десятилетие, и в Норвегии предпринимались шаги по унификации этих вариантов языка через создание единого государственного норвежского языка. Новое предложение, затрагивающее основы норвежского преподавания в старших школах Осло, является продолжением этого многолетнего спора, и уже вызвало широкий резонанс среди норвежцев. Как показывает практика опросов по данному вопросу, мнения всегда разделяется, причём молодёжь более склонна к ограничению нунорска в пользу букмола.

Познакомиться с точками зрений и аргументами по теме на сайте Аftenposten.no
(материал на норвежском).

3 января король Харальд был вынужден вновь отправиться в больницу Rikshospitalet. Уже в начале года король почувствовал себя хуже: поднялась температура. Врачи определили, что это связано с инфекцией. По утверждению пресс-службы Дворца, такое бывает часто после операций такого рода, которую перенёс король. Врачи приняли решение о повторной госпитализации больного, но воздержались сразу утверждать, как долго Король обязан находиться под непосредственным контролем персонала больницы.

Харальду было назначено лечение антибиотиками. Уже через пару дней состояние больного улучшилось. Как сообщалось ранее, король Харальд в декабре 2003 года перенёс сложную операцию по удалению мочевого пузыря, что было вызвано
поражением этого органа раковыми клетками. Операция прошла успешно, и король был выписан их больницы перед рождеством. Повторная госпитализация длилась недолго.

Уже в среду 7 декабря Король был выписан из больницы. Как утверждают лечащие врачи, курс лечения на основе антибиотиков позволил королю быстро восстановиться, и теперь нет никаких оснований для более длительной госпитализации. Однако король будет постоянно находиться под наблюдением врачей, по мнению которых для полного восстановления королю потребуется около 3 месяцев.

Имеет ли мужчина право на отпуск по уходу за ребенком? В принципе этот вопрос в Европе давно уже не стоит: конечно, имеет. Но это в принципе.

А если речь идет о принце? Да еще наследном?
Семья Хаакона, наследного принца Норвегии, пополнится в конце января. И вопрос об отпуске для принца - вовсе не умозрительный.

Жители Норвегии по праву гордятся тем, что их страна находится на переднем крае борьбы за равенство полов, а принц Хаакон - во многом человек, которого можно назвать более чем современным: к примеру, он женат на простолюдинке Метте-Марит Тьессем, которая на момент свадьбы к тому же была матерью-одиночкой.

Когда у них появится ребенок (это, кстати, будет первый внук или внучка короля Харальда), принц намерен оставить работу на максимально возможный срок.

Норвежские отцы имеют на это право - и даже поощряются государством: первые четыре недели отпуска по уходу за ребенком им оплачиваются. И борцы за равенство говорят, что важность примера члена королевской семьи - а тем более самого наследного принца! - трудно переоценить.

Но проблема в том, что отец Хаакона, король Харальд, болен - у него рак - и потому несколько месяцев не будет исполнять обязанностей главы государства. А потому, будучи наследником короны, принц должен присутствовать на правительственной конференции, запланированной как раз на те дни, когда должен родиться его ребенок.

Норвежские эксперты в области законодательства говорят, что обойти это положение невозможно. Сам принц, между тем, пока хранит молчание. Население в основном выступает за то, чтобы он находился в роддоме во время рождения наследника и взял после этого отпуск.

Норвежский суд постановил освободить из-под стражи лидера радикальной организации иракских курдов "Ансар аль-Ислам" муллу Крекара, который был задержан в пятницу в Осло. Судьи сочли бездоказательными представленные прокурором обвинения в его причастности к терактам в Ираке. Власти подали апелляцию на это решение и потребовали оставить муллу Крекара под стражей.

С 1 января 2004 приступило к деятельности новое государственное объединение норвежских компаний Innovation Norway , которое было сформировано на основе Норвежского Туристского Правления, Норвежского Торгового Совета, Фонда Регионального и Коммерческого развития SND и Общественных информационноых служб SVO.

Innovation Norway создано с целью способстовать в национальном масштабе экономическому развитию народного хозяйства Норвегии и укреплению промышленно-экономического потенциала страны в различных областях на основе реализации выверенной политики экономических инноваций, интернационализации фининасово-экономической деятельности и международного разделения труда.

Новое государственно-коммерческое объединение намерено иметь в своём штате около 700 сотрудников, которые притсупят к исполнению своих обязанностей в местных офисая во всех норвежских округах, также в представительствах более чем в 30 странах по всему миру. Штаб-квартира расположена в Осло.

Лозунг компании: " Мы придаем идеям на местах потенциал для глобального воплощения”