В норвежском поселке Фоллдал было совершено освящение православной часовни во имя святого мученика Олава, короля Норвегии.

Как сообщили РИА "Новости" в Церковно-научном центре Московского Патриархата "Православная энциклопедия", водосвятный молебен и первую Божественную литургию в храме совершил представитель Русской Православной Церкви при Европейском Союзе - епископ Венский и Австрийский Илларион (Алфеев).

Православное подворье в Фоллдале окормляется Русской Православной Церковью, наравне с приходами святой княгини Ольги в Осло, великомученицы Ирины в Ставангере, преподобного Трифона Печенгского в Киркенесе, Свято-Никольской общиной в Тромсе и Свято-Троицким обществом в Осло. Примечательно, что именно через поселок Фоллдал пролегает традиционный паломнический путь из Осло в Тронхейм, где сейчас проходит XII ассамблея Конференции Европейских Церквей.

На подворье святого Олава в Фоллдале планируется создать православный центр и монашескую общину. Строительством часовни и обустройством подворья руководит хозяин хутора монах Иона (Юханнессен).

Святой Олав выбран небесным покровителем нового храма не только потому, что этот король-мученик очень почитается в Норвегии как креститель и просветитель страны. Он является святым неразделенной Церкви, много раз бывал на Руси, общался с Яроcлавом Мудрым, святой Анной Новгородской, и поэтому можно предполагать, что святой Олав находился под влиянием восточного христианства. История его жизни свидетельствует, что и в древности на норвежской земле жили люди, связанные с Православием.

По данным "Православной энциклопедии", 90% населения Норвегии принадлежат к Евангелической Лютеранской Церкви. Православных в Норвегии на сегодняшний день - около 5 тысяч. Из них примерно 1 тысяча человек окормляются Русской Православной Церкви. Это выходцы из стран бывшего СССР и крещеные норвежцы. Источник: NEWSru.com

Россия и Норвегия подпишут контракты на утилизацию двух АПЛ на общую сумму 10 млн евро, заявил замминистра РФ по атомной энергии Сергей Антипов, сообщает Интерфакс-АВН. По его словам, подписание документов состоится в Минатоме, поскольку министерство является заказчиком и координатором работ по утилизации российских атомных подводных лодок. Один из контрактов будет подписан судоремонтным заводом "Нерпа" (Мурманская область), второй - с судоремонтным заводом "Звездочка" (Архангельская область), отметил С.Антипов.

Стоимость каждого из контракта составляет 5 млн евро. Как разъяснил С.Антипов, Норвегия будет выделять средства на выгрузку, транспортировку и временное хранение ядерного топлива из подводных лодок до его переработки.

Как отметил С.Антипов, России необходимо 4 млрд долл. для завершения работ по утилизации российских АПЛ. Всего, по его словам, этой процедуры ожидают 110 многоцелевых подводных лодок. Подписание контрактов с норвежской стороной осуществляется в рамках соглашения, которое может быть продлено еще на 5 лет. При этом он подчеркнул, что норвежская сторона также готова оказывать содействие России в утилизации АПЛ в рамках многосторонней ядерно-экологической программы в России, участниками которой являются 11 стран Европы.

Университет в Осло обратился с просьбой разрешить университету отказаться от использования новонорвежского языка по причине того, что в университете отсутствует возможность выполнить предписание о 25% квоте в применении новонорвежского.

Об этом 24.06 было объявлено по радио NRK. В соответствии с Законом о языке необходимо использовать новонорвежский в информационной работе и в преподавании до 25% от общего объёма информации.

Комментируя это сообщение, руководитель Совета Норвегии по Родному Языку Ола Хауген, утверждает, что Университет в г. Осло является учреждением национального значения, где среди служащих и студентов есть большое количество норвежцев, кто предпочитает пользоваться новонорвежским. Законом о языке установлен минимум в 25% в использовании новонорвежского, но в университете едва выполняют эту норму на половину.

Выступая на радиостанции директор службы информации университета Хельге Кьёллестад отметил, что сотрудники университета нt проводят никакого саботажа в отношении исполнения закона о языке, однако вопрос заключается в реальности и правильной ориентации с учётом действительного положения дел. Ола Хауген утверждает, что никто в

Совете родного Языка не видел самого документа, о котором говорилось в радиосообщении, поэтому ответ на такую просьбу имеет скорее общий характер. В то же время следует обратить внимание на то, что другие высшие учебные заведения Норвегии не сообщали о каких-либо проблемах подобного рода при использовании новонорвежского языка.

В Университете Бергена не только выполняется норма в 25% при использовании новонорвежского, но и ощущается потребность в более широком использовании этого варианта государственного норвежского языка относительно букмола. Настроений отказаться от нюнорска нет и в учебных заведениях Тронхейма или Тромсё. Однако директор службы информации при университете г. Тромсё Мортен Торесен заявил, что с понимание относится к просьбе своих коллег из Осло, но в то же время никто в Тромсё не намерен выходить с подобным предложением к вышестоящим инстанциям. Мортен Торесен объяснил, что изначально Университет Тромсё на строил свою информационную работу или преподавание на новонорвежском, так как большинство использует букмол, но есть и такие, кто в повседневной работе отдаёт предпочтение нюнорску.

В целом Совет по Родному Языку снисходительно относится к ситуации с двойным использованием двух вариантов норвежского языка. Как полагают в Совете, это вопрос желания и правильной организации работы в этом направлении. В министерстве образования подтвердили, что просьба университета Осло получено и находится в стадии рассмотрения, но пока никто не готов ответить, какие будут приняты выводы и решения.

Первые 150 норвежских солдат и офицеров отбыли в четверг в Ирак. Их мандат неясен, и более неясно, чем они фактически будут заниматься в этой стране. При всех неясностях всем понятно, что их миссия остается опасной. В течение нескольких недель было зафиксировано множество нападений на британских и американских солдат, и несколько военных были убиты. Это иллюстрирует отношение иракцев к оккупации их страны, а также свидетельствует от активности Иракского сопротивления, с которым, независимо от того, чтобы не говорилось,

Норвегия теперь вынуждена считаться. Норвежские отряды прибывают в Ирак не как солдаты ООН, несмотря на то, что Правительство утверждает, что их миссия благословляется ООН и Советом Безопасности, а их мандат будет узаконен международным правом. Норвежцы будут выполнять свой воинский долг вместе с британцами. С норвежской точки зрения, сотрудничество Британии с американскими силами по освобождению Ирака воспринимается как большая ответственность. Но с иракской точки зрения, британские войска - необязательно лучший выбор. Англия была в Ираке и прежде - как колониальная держава.

Остаётся вопрос, почему Норвегия должна быть втянута в это болото притом, что военная мощь страны может рассматриваться как символическая в оказании поддержки коалиционным войскам. Для какой символической цели норвежские солдаты должны подставлять свои шеи и головы, и кого нужно убедить в том, что Норвегия идёт по пути оказания поддержки тем, кто начал войну? Многие уже высказали свою позицию по участию Норвегии в этом процессе. А не было бы лучше внести вклад в усилия ООН в Африке?!

Норвежская миссия в Ираке рекламируется как комбинация военных и гуманитарных действий. Наивно верить, что Норвегию с её военным присутствием на оккупированной иракской земле не будут воспринимать как врага. Это в свою очередь подтверждается неясным и противоречащим характером международного обязательства Норвегии по данному вопросу. Возможно, более мудрым для такой маленькой страны как Норвегия было бы выступать с более чёткой пи понятной для всех позицией.

Роман Пера Петтерсена «Выйти, чтобы угнать лошадей» (в оригинале "Ut å stjæle hester" ) станет главной книгой в серии «Новинки» Книжного Клуба осенью этого года. Впервые в писательской карьере Пера Петтерсена его произведение включено в литературный список Книжного Клуба, хотя сам писатель не может не гордиться ранее полученными наградами: литературная премия Совета Скандинавских Стран, премия Браге. Его последний роман « По пятам» (в оригинале “I kjølvannet") был недавно переведён на английский под названием "In the wake". После выхода книги в Великобритании английская пресса дала высокую оценку этому произведению современного норвежского писателя. В России имя Пера Петтерсена также хорошо известно.

Два года назад его роман «В Сибирь» на русском языке был издан издательством Лимбус-Пресс. Но писателем Книжного Клуба в Норвегии Пер Петтерсен пока не был. Теперь же его роман "Ut å stjæle hester" становится главной книгой осени среди новинок Книжного Клуба этого года, что, безусловно, привлечёт ещё больший интерес читателей к творчеству писателя и порадует книжных торговцев повышенным спросом к книгам этого интересного автора.

Объединение норвежских книжных магазинов присудило титул лучшего писателя Норвегии в возрастной категории до 40 лет Эрленду Лу. Литературный журнал «Книга и общество» обратился к норвежским продавцам литературы с предложением выбрать фаворита среди писателей в возрасте до 40 лет, создающих произведения художественной литературы для детей, юношества и взрослых. «Ещё одно перо в моей шляпе» - отреагировал Лу на эту новость и сообщил, что он рассчитывает, что его новая книга о Кнуте будет готова к выходу на прилавки книжных магазинов осенью этого.

Эрленд Лу относится к числу известных современных писателей Норвегии, книги которого уже второй год переводятся на русский язык и издаются российским издательством «Азбука». Его первый роман на русском языке «Наив. Супер» был представлен российскому читателю на Международной Книжной Ярмарке в Москве два года назад.

Эрленд Лу опередил основную группу претендентов на этот титул, которая состояла из 4 писательниц: Ханне Ёрставик, Линн Уллман, Мерете Моркен Андерсен и Хайди Линде. Самой большой неожиданностью для большинства оказался высокий рейтинг Хайди Линде, которая в конце 90-ых выпустила две книги для детей «Укус комара» (в оригинале «Myggstikk») и «Диктор и прекрасная Хелена» (в оригинале "Hallomannen og den skjønne Helena"). А в прошлом году она дебютировала как писатель для взрослых со своим романом «Под столом» (в оригинале "Under bordet"), который был признан главной книгой Книжного Клуба в номинации «Новинки».

66% норвежцев негативно расценивают результаты иммиграционной политики властей. Число недовольных возросло в последнее время в связи с ростом числа преступлений, совершённых иммигрантами в Норвегии. Более 60% считают, что политики косвенно ответственны за эти преступления.

В том, что имеется в обществе такой рост недовольных, нет ничего удивительного, особенно после того, как многие средства массовой информации сконцентрировали внимание общественности на преступлениях последних месяцев. В убийстве пожилой женщины подозреваются 2 иммигранта, обратившиеся ранее к норвежским властям за получением права на жительство в стране. Убийство мужчины в Гардемоне приписывается также иммигрантам.

Именно эти преступления были в центре новостей большинства норвежских СМИ в последние недели. Подобные новости не могут ни отразиться на настроениях населения. В наименьшей степени негативные тенденции прослеживаются среди молодёжи. 47% молодых в возрасте 18-29 лет высказали своё негативное отношение к иммигрантам, в то же время 45% в этой возрастной группе заявили, что подобные дела мало влияют на их позицию по вопросу об иммигрантах в Норвегии.

Люди в возрасте 60 лет и более негативно стали относиться к иммигрантам (71%), также высок этот процент среди лиц от 30 до 60 лет. В какой-то степени правы те, кто утверждает, что лица, традиционно черпающие информацию из газет и теленовостей, более подвержены влиянию СМИ в оценке среды иммигрантов в стране, чем те, кто в большей степени контактирует с этой средой. Данной ситуацией воспользовались и некоторые политики, которые выступили с критикой в адрес правительства, обвинив руководство страны в косвенной ответственности за совершённые иммигрантами преступления.

Такую позицию «человека с улицы» поддержали руководители партии Прогресса. С этой точкой зрения согласно 65 процентов опрошенных, причём этот процент практически одинаков во всех возрастных группах. Ситуация и отношение населения к этому вопросу могут иметь важное значение при ближайших выборах, если власти не смогут предпринять шагов по совершенствованию иммиграционной политики Норвегии.

В университете Осло выяснили, что современные юноши и девушки, поступающие в университет, не интересуются изучением скандинавских языков. Им ближе испанский, арабский или китайский. Только четверо из 401 студента, опрошенных в университете, заявили, что им интересно изучать языки скандинавских народов. Декан факультета скандинавских языков Тор Егиль Фёрланад утверждает, что отток студентов с факультета вызывает большую озабоченность у преподавательского состава. По мнению декана, необходимо рахобраться в причинах, скрывающихся за этими фактами.

Исследования показали, что наибольшим спросом среди студентов пользуется испанский язык – 85 человек из опрошенных, далее идут: арабский – 49, японский – 28, китайский – 26. И только 4 хотели бы изучать норвежский и скандинавские языки, столько же за изучение языка урду.

Фёрланд полагает, что результаты опроса отражают реальное положение вещей.

Такая ситуация может привести к перераспределению средств в пользу других отделений и факультетов, но в деканате уверены, что поддержание изучения родного норвежского языка и продолжение исследований являются национальными интересами, которые должны быть поддержаны на самом высоком государственном уровне.

В понедельник Россия и Норвегия должны подписать соглашение об условиях демонтажа и ликвидации ядерных субмарин России, которые выходят из плановой эксплуатации. Норвегия внесёт плату за те субмарины, которые будут демонтированы и превращены в металлолом.

27 июня газета Vårt Land со ссылкой на Интерфакс сообщила о готовящемся к подписанию соглашении, которое должно подвести финансовую основу для пересмотра планов по списанию ядерных подводных лодок, подлежащих выводу из эксплуатации ВМФ России.

Норвегия готова выделить средства на эту программу, которая оценивается в 82 миллиона норвежских крон. Соглашение предполагалось подписать в начале месяца, однако в самый последний момент Россия выступила с предложением, суть которого сводилась к тому, чтобы Норвегия финансово поддержала также расходы на утилизацию ядерных отходов и переработку ядерного топлива, находящихся на борту подлодок. По сведениям из Министерства Атомной Энергии РФ соглашение будет подписано 30 июня министром иностранных дел Норвегии Яном Петерсеном и руководителями двух вервей в России, которые будут выполнять работы по демонтажу подводных лодок.

Норвегия только в этом году перечислит 125 миллионов норвежских крон на программу утилизации ядерных отходов, которые скопились на Кольском полуострове. Среди этих отходов немалая доля принадлежит отработанному ядерному топливу, снятому с подлодок.

Должностные лица на севере Норвегии и активисты движений за защиту окружающей среды призывают норвежских политиков принять меры по ликвидацию угрозы загрязнения окружающей среды, которая в последние годы нависает над северным побережьем Норвегии в связи с участившимися неполадками на танкерах, которые проходят вдоль норвежской береговой линии. Звучат также требования усовершенствовать систему оказания помощи таким судам, не дожидаясь, пока произойдёт большая экологическая катастрофа в этом районе моря.

Российский танкер лёг в дрейф в среду в 12 морских милях от северного мыса Норвегии из-за неполадок в двигателе судна, чем вызвал обеспокоенность среди местных жителей, рыбаков и защитников окружающей среды. Обеспокоенность связана с тем, что российские танкеры порой получают недостаточное техническое обслуживание в порту Мурманска, что часто становится причиной поломок или остановки двигателя судна с огромным количеством нефти на борту.

На «Москве» было потеряно управление судном, и танкер дрейфовал в течение часов к побережью Норвегии. Если бы команде не удалось устранить неполадки двигателя, или погодные условия были бы не столь благоприятны, неуправляемый танкер мог наскочить на мели, а вся сырая нефть могла бы вылиться в море.

«Это только доказывает в очередной раз правильность наших предупреждений, - заявляют представители Гринпис, - Норвегия не готова в полной мере отвести угрозу экологической катастрофы, которая связана с активными танкерными перевозками нефти близи норвежского побережья. Если бы погода, как это часто бывает в этих широтах, ухудшилась, то спасательные суда местной береговой охраны не успели бы во время подойти к танкеру, и разлившаяся нефть привела бы к страшнейшей экологической катастрофе в истории Норвегии!»

По мнению Гринпис, суда такого типа как «Москва» в обязательном порядке должны идти маршрутом, проложенным на расстоянии минимум в 50 морских миль от берега.

Гринпис теперь призывает к отставке Свеина Лудвигсена, Министра рыбной отрасли, так как со стороны министерства до сих пор не были предприняты необходимые шаги для снижения угрозы такой катастрофы, несмотря на все предупреждения. Многие из руководителей на местном уровне утверждают, что эти вопросы были неоднократно в центре переговоров с высшими должностными лицами и в министерстве, и в структурах Береговой Охраны Норвегии, с руководителями нефтедобывающей отрасли, но никаких конкретных действий так и не было предпринято.

На недавней пресс-конференции официальный представитель Норвежского офиса по туризму Пер Хольт заявил, что в сентябре на специализированных workshop в Москве и Санкт-Петербурге стартует трехлетняя многоцелевая программа продвижения Норвегии на российском туристическом рынке.

Программа подразумевает поддержку российских туроператоров и рекламную кампанию страны. Внезапный интерес норвежцев к России вызван резким сокращением потока туристов из США и Японии в этом сезоне, сообщает ИС "Банко".

Норвегия отправит в Ирак воинский контингент в количестве 150 человек. Как отметили в Министерстве обороны Норвегии, в Ираке норвежские военнослужащие займутся ремонтом дорог и мостов, а также будут привлечены к работам по разминированию. В задачи норвежских войск не входит поддержание порядка в Ираке, подчеркнули в министерстве.

Отправка в Ирак войск иностранных государств осуществляется в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН по Ираку, отмечает АР.

Животное появилось у Сим Ларсен ещё до того, как она познакомилась со своим возлюбленным.

По неизвестной причине свинья возненавидела мужчину с того момента, как он первый раз появился в доме. Сейчас ему даже приходится носить специальный защитный костюм из железа, напоминающий большую трубу. Свинья особенно любит поджидать у двери туалета.

Расстаться с животным женщина не может. Она уже приглашала двух специалистов по дрессировке собак, но их советы никак не помогли. Интернет-сайт Ананова сообщает, что сейчас влюблённые переехали в новую квартиру. Они надеются на то, что большая площадь снизит агрессивность животного.

Наследный Принц Хoкон,его супруга Принцесса Метте-Марит и ее сын Мариус вернулись после длительного пребывания в Англии в Норвегию поздно вечером во вторник, сообщает газета «Афтенпостен». Наследный Принц Хoкон вынужден сразу же вернуться в Лондон, чтобы закончить свои занятия по международной торговой политике, утверждает газет «Верденс Ганг» (VG).

Согласно VG принц возвратится в Лондон в среду утром. Он пробудет в Великобритании до сентября.

Однако наследный принц Хoкон снова приедет в Норвегию 2 июля, чтобы участвовать при крещении первого ребенка его сестры Марты Луизы, Мод Анжелики. В этот день королевская семья и вся Норвегия будут также отмечать 100-ую годовщину рождения Короля Улафа V.

К 100-летию Улафа V газета Aftenposten подготовила серию фотографий о детстве Улафа. Архивные фотографии размещены по адресу Интернет версии газеты

Не желая нести расходы по спасению своего судна, российские моряки пытаются спасти себя и корабль, отказываясь от помощи, которая могла бы прийти из ближайшего порта за пределами России,- так прокомментировал ситуацию с танкером «Москва» офицер пресс-службы командования сил обороны на Севере Норвегии.

Радарная станция Министерства Обороны Норвегии в Хоннингсвоге обнаружила российский танкер, который вчера утром лёг в дрейф недалеко от Нордкапа. Чтобы идентифицировать судно, в этот район был отправлен самолёт-разведчик, а позднее удалось установить контакт с капитаном судна. По сообщению капитана российского танкера, на судне возникли проблемы с двигателем, но как заявил капитан, ситуация находится под контролем, и российским морякам не нужна никакая помощь.
Для норвежских рыбаков стало обычным зрелищем наблюдать дрейфующие крупные российские суда вдоль побережья Финмарка. Йонни Ингебригсен, владелец рыболовецкого судна из Гьесвера, подтвердил, что он сам и его рыбаки неоднократно были свидетелями таких ситуаций.

В июне 2003г. Кольскую АЭС (КолАЭС, Мурманская область) посетила Норвежская делегации в составе представителей Института энерготехники (IFE), Халден, и Норвежских властей по радиационной безопасности (NRPA). Как сообщили АБН (www.abnews.ru) в пресс-центре атомной энергетики (концерн "Росэнергоатом"), целью визита делегации была проверка состояния реализованных ранее проектов технического содействия правительства Норвегии в области повышения безопасности Кольской АЭС, а также планирование следующих этапов сотрудничества.

В ходе переговоров обе стороны выразили единодушное мнение об успешном и эффективном выполнении проектов предыдущих этапов, о большой значимости данных проектов для повышения безопасности. Норвежская сторона подтвердила, что следующие проекты имеют наивысший приоритет, и по ним выделен соответствующий бюджет: система управления дизельгенераторами 3-го и 4-го энергоблоков КолАЭС; телевизионный контроль гермообъема 3-го энергоблока, продолжение и развитие проекта виброконтроля, продолжение и развитие проекта оборудования неразрушающего контроля, продолжение и развитие проекта мониторинга водно-химического режима, система контроля параметров активной зоны реактора 4-го энергоблока (SCORPIO); переносной газо-аэрозольный и йодный монитор и запчасти для ранее поставленных систем.

В пресс-центре напомнили, что техническое содействие в рамках сотрудничества с правительством Королевства Норвегии оказывается с 1993г. в соответствии с протоколом Норвежско-Российских консультаций от 19-23 октября 1992г. по повышению безопасности и "Соглашением между правительством Норвегии и правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области охраны окружающей среды…".

По программе технического содействия выполнено 29 проектов по увеличению безопасности Кольской АЭС. По этим проектам поставлено оборудования, принятого на баланс Кольской АЭС, на сумму около 8,86 млн. евро. Финансирование инжиниринговых и монтажных работ по указанным проектам в большей части осуществлялось со стороны концерна "Росэнергоатом" и КолАЭС. В настоящее время реализуются ещё 10 совместных российско-норвежских проектов.

Российский танкер "Москва" терпит бедствие в 20 километрах от норвежского порта Нордкап, сообщает сайт программы "Вести". На борту судна находится 100 тысяч тонн нефти.

В 12 часов по московскому времени береговая охрана Норвегии получила информацию, что на танкере возникли проблемы с главным двигателем.

В данный момент судно движется в сторону Нордкапа со скоростью одна морская миля в час. Через 10 часов к "Москве" подойдет корабль береговой охраны Норвегии "Свалборт". Кроме того, к танкеру будут направлены буксиры.

Плавающая под флагом Либерии "Москва", принадлежит Новороссийскому морскому пароходству.

Видимо, воры, укравшие пейзаж Даля из Дома приёмов норвежской компании Norsk Hydro, быстро осознали, что национальное достояние Норвегии им вряд ли удастся хорошо и быстро сбыть не только в самой стране, но и за границей. Им, видимо, также стало понятно, что их требование о выкупе не будет удовлетворено.

Картина Даля, написанная в 1830, изображает пейзаж у горы и водопада в районе Telemark. К сожалению, само полотно несколько пострадало. Холст был разорван, по всей видимости, когда картину прятали в лесу недалеко от Осло.

Как сообщалось ранее, картину выкрали из Дома Приёмов две недели тому назад. В здании в это время проходили внешние ремонтные работы, что позволило ворам подняться по строительным лесам на крышу, откуда они проникли внутрь задания.

Представительница Norsk Hydro заявила, что компания никогда не заплатила бы выкуп за украденное произведение искусств, и она счастлива, что картина найдена. Было также объявлено, что компания снимает своё обвинение в краже картины.

Специалисты уверены, что теперь потребуется, по крайней мере, год, чтобы восстановить живописное полотно. Должностные лица в полиции заявляют, что норвежская полиция продолжит поиск лиц, совершивших кражу в Доме приёмов Norsk Hydro, несмотря на тот факт, что представители компании забрали заявление по факту самой кражи.

 Самая большая телекоммуникационная компания Норвегии предприняла новый шаг по расширению своего влияния на развитие телекоммуникационных сетей в Москве, объявив во вторник о принятии решения относительно приобретения в собственность телекоммуникационной сети Коминком-Комбеллга. Сделка была оценена в USD 30 миллионов.

Telenor приобрела 75 процентов от Comincom, третьего по величине оператора Москвы, за USD 120 миллионов в 2000, а теперь скупила 25 процентов за USD 30 миллионов.

Telenor исходит из того, что рынок телекоммуникационных услуг в России расширялся и будет развиваться в этом направлении также активно в ближайшее время. Comincom обеспечивает возможности для роста обслуживания клиентов в Москве и по всей России..

Доходы Telenor от Comincom по прогнозам составят USD 100 миллионов в 2003, а в прошлом году эта цифра равнялась USD 85 миллионов. Как было заявлено, эта крупная инвестиционная сделка могла состояться только при наличии положительного опыта развития бизнеса на российском рынке.

Производство лосося в Норвегии вдруг столкнулось с новой проблемой: цены на эту рыбу стали резко падать. Лосось продается по ценам ниже, чем рассчитывали совсем недавно производители.

Но Норвежский Совет по Экспорту Морепродуктов принял в ответ на снижение цены решение о проведении усиленной маркетинговой компании, которая обойдётся в 65 миллионов норвежских крон. К концу года, как полагают маркетологи, потребители во Франции, Японии, Польше, России, Испании, Швеция и Германия узнают, насколько хорош норвежский лосось и какие великолепные блюда можно готовить из этой рыбы.

Норвегия и Россия близки к подписанию соглашения об объединении сил для обеспечения безопасности движения судов на морях и в борьбе с экстренными ситуациями, связанными с розливом нефти в северном регионе. Причиной планируемого объединения стал возросший трафик нефтяных танкеров из России в Европу и Америку вдоль побережья Норвегии.

- Норвежская общественность постоянно акцентирует внимание на проблеме российских нефтяных танкеров, курсирующих вдоль побережья Норвегии. Я счастлив заявить, что мы сейчас находимся в процессе подписания договора с Россией, - заявил Министр рыбной промышленности Свен Людвигсон.

Соглашение подразумевает обмен опытом в области предотвращения розлива нефти и объединение сил для постоянного наблюдения за нефтяными танкерами и другими грузовыми судами, курсирующими вдоль побережья Норвегии.

Беспрецедентное решение вынес суд норвежской губернии Тромс по иску семи российских моряков. Судно "Елизавета", которое на условиях бербоут-чартера принадлежит мурманской компании "Баренц Верфь", арестовано и, возможно, будет выставлено на принудительную продажу. Причиной ареста стала полугодовая задолженность по заработной плате членам экипажа, сообщает ГТРК "Мурман".

Впервые поводом для ареста российского судна в Норвегии стали исковые заявления российских рыбаков к судовладельцам. С помощью норвежского и российского профсоюзов моряков семь членов экипажа, несколько месяцев не получавших зарплату, обратились в суд и выиграли дело. Суд счел их требования справедливыми и обязал судовладельцев выплатить причитающуюся морякам зарплату

в размере 13 тысяч 654 долларов, а также оплатить судебные издержки. Представитель норвежского профсоюза моряков Свенн Туре Фальк заявил, что это решение означает победу российских моряков и дает основания надеяться, что экипажи других судов последуют примеру "Елизаветы".

В Минэнерго открылось первое заседание российско-норвежской рабочей группы по энергетике.

Как сообщается в пресс-релизе министерства, Россия и Норвегия осуществляют тесное и взаимовыгодное сотрудничество, которое приобретает дальнейшую динамику. Об этом было заявлено сегодня в ходе первого заседания российско-норвежской рабочей группы по энергетике, созданной по инициативе российской стороны в ходе официального визита президента России Владимира Путина в Норвегию в ноябре 2002 г.

Под председательством генерального директора департамента нефти министерства нефти и энергетики Норвегии Оле Андерса Линдсета и руководителя департамента газовой промышленности Минэнерго России Валерия Матюшечкина обсуждаются возможные направления взаимовыгодного сотрудничества двух стран в энергетической сфере, в том числе, в области разведки, производства, переработки, транспортировки и сбыта нефти и газа. Одно из важных направлений сотрудничества – взаимодействие России и Норвегии в стабилизации нефтяных и газовых рынков. Российско-норвежское сотрудничество подразумевает, в том числе, возможность совместной разработки углеводородных ресурсов на шельфе Баренцева моря.

Стороны обсуждают также возможности обмена информацией по вопросам газовой промышленности, энергосберегающим и передовым технологиям при освоении шельфа северных морей и организации постоянно действующего семинара по проблемам охраны окружающей среды.

Одной из основных задач рабочей группы, как было заявлено в ходе переговоров, является предоставление возможности представителям бизнеса двух государств обсуждать и решать конкретные проблемы, возникающие в ходе их деятельности, а также осуществлять тесное взаимодействие органов власти и бизнеса.

В переговорах с российской стороны принимают участие ответственные сотрудники Минэнерго, МИД, МЭРТ и МПР России, представители Газпрома, Газэкспорта, ЛУКОЙЛа. Норвежскую сторону представляют сотрудники министерства нефти и энергетики, Норвежского нефтяного директората, компаний Статойл, Норскгидро и Фонда ИНТСОК, объединяющего добывающие и сервисные предприятия нефтяной промышленности Норвегии.

После второго дня Ралли Кипра общий зачет с временем 3 часа 55 минут 21,6 секунды возглавляет Петер Солберг из Норвегии (Subaru). Второе место у Харри Рованпера из Финляндии (Peugeot). Он отстает от лидера на 25, 3 секунды. Замыкает тройку Себастьян Лоэб. Напомним, что Солберг и Рованпера переместились на строчку выше после того, как из-за механических повреждений машины был вынужден прекратить участие в ралли Маркус Гронхолм.

В Королевском Дворце в субботу откроется выставка, посвящённая 100-летию со дня рождения легендарного и очень почитаемого в стране короля Норвегии Улафа V. Выставку откроет его сын, король Харальд. На выставке собраны личные вещи короля Улафа. Известно, что в детстве молодому королю приходилось проводить многие дни в одиночестве.

Будучи единственным учеником в классе, он подолгу занимался один в школьной комнате Дворца. Теперь его школьная парта и ученические принадлежности вновь вернулись на свои места, чтобы составить часть экспозиции выставки «Открытый Дворец 2003». Среди других личных предметов выставлены детская кроватка, одежда, игрушки, ролики и многие другие вещи, которыми пользовался маленький принц во времена своего пребывания в Англии и во Дворце в Норвегии. Выставка знакомит посетителей не только с детством будущего короля Улафа, но и с его жизнью как спортсмена, отца семейства, защитника своего народа и отечества.

100-летний юбилей короля Улафа будет отмечаться королевской семьёй и всей Норвегией 2 июля, а сама выставка будет открыта для посетителей до 17 августа 2003 года.

В издательстве ОГИ вышла книга СИГРИД УНСЕТ " ВОЗВРАЩЕНИЕ В БУДУЩЕЕ" в переводе Э.Л. Панкратовой. Эта книга известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе, на русском языке издаётся впервые. Книга уже появилась в продаже в некоторых московских книжных магазинах.

Её также можно приобрести в кафе-магазинах этого издательства «ПИР ОГИ», например, в Потаповском переулке у метро Чистые Пруды.

С 18 по 29 июня туристическая компания Пак Групп проводит 2 тур конкурса «Уникальная страна Норвегия». Победителя ждёт главный приз – поездка на круиз по норвежским фьордам. Участником конкурса может стать каждый, кто пришлёт оригинальный материал о Норвегии, иллюстрированный фотографиями, и ранее не опубликованный в печати или в Интернете.

Кроме главного приза участники конкурса, занявшие первые 5 мест, получат ценные призы, а все участники – памятные подарки. Более подробная информация об условиях конкурса, правилах, организаторах, а также материалы первого тура на сайте turist.ru. Там же можно познакомиться с работами участников 2 тура конкурса и принять участие в голосовании.

В издательстве Авангард вышло второе издание путеводителя о Норвегии. Книга содержит большой материал о стране и фотографии, а также полезную информацию для всех, желающих побывать в Норвегии. Очень подробно дано описание различных маршрутов, городов и достопримечательностей. Путешественник найдёт в путеводителе много ценных советов и рекомендаций, а также сведений о истории, культуре, известных писателях, исследователях, спортсменах Норвегии. Очень подробно приведены данные по гостиницам, транспорту, музеях, а также о ценах на проживание и услуги. Путеводитель ЛЕ ПТИ ФЮТЕ «Норвегия» продаётся в магазинах книжной сети «Библио-Глобус», в книжных магазинах «Молодая Гвардия», «Атлас», «Москва», в Московском Доме Книги, в сети магазинов «Союз», в магазине «Детский Мир». А также в аэропортах Внуково, Шереметьево, Домодедово, на автозаправках «British Petroleum», в супермаркетах «Рамстор» и «Седьмой континент».

С 1 января 2003 года произошло слияние двух родственных структур, Norla и MUNIN. Агентство Norla проводило политику поддержки норвежской художественной литературы за рубежом, а MUNIN отвечал за нехудожественную литературу. Теперь есть одно объединенное агентство, которое официально называется Norla, Центр поддержки норвежской художественной и нехудожественной литературы за рубежом.

Газета Aftenposten сообщает, что Свалбард (Шпицберген) вскоре станет местом, где будет работать самая современная в мире наземная станция приема данных спутников, собирающих информацию о погоде и окружающей среде.

Спутниковая станция на Свалбарде обсуживается службой сервиса спутников в Конгсберге. Оборудование компании на Свалбарде и в Тромсё позволяет обеспечить обслуживание спутников, имеющих орбиту полёта над полярными регионами земли. Ни одна другая наземная станция даже со всем необходимым оборудованием и инфраструктурой не в состоянии обеспечить сегодня полный сбор и получение полной информации от всех спутников, проходящих над этой зоной в течение дня.

Летом этого года запланировано проложить оптико-волоконный кабель между Андоя у северо-западного побережья Норвегии и Лонгйир на Свалбарде, что составит около 3 000 км. Кабель будет проложен по дну моря, где максимальная глубина в этом районе доходит до 2 900 метров над уровнем моря.

По сообщению газеты Vårt Land, все иммигранты должны будут в самое ближайшее время проходить тест на знание разговорного норвежского языка, причём этот тест должны будут сдавать до получения норвежского гражданства. Кроме это, все так называемые новые норвежские граждане обязаны пройти 300 часовой курс норвежского языка.

Законопроект предполагается рассмотреть и принять к концу текущего года, а в силу этот закон вступит через год. «Мы намерены представить новый закон, сняв все бюрократические барьеры для его быстрого принятия»- заявила Кристин Ёрмен Йонсен, государственный секретарь Министерства по делам местного самоуправления и региональной политики. Новый закон не касается тех лиц, кто прибывает в страну по причине объединения семей, но в министерстве рассматривает вопрос об отдельном законе, гарантирующем права этой группы иммигрантов.

Норвегия ожидает захода большего количества круизных судов этим летом. В портах Осло и Бергена уже сейчас наблюдается необычайный рост числа туристов, прибывающих в страну по маршрутам различных круизов. Как полагают эксперты, этот год будет рекордным для Норвегии по количеству круизов по побережью всей страны. Тенденции в развитии круизного туризма свидетельствуют, что настоящий бум для Норвегии в этом году не закончится.

Ожидается значительный рост путешествий по морским круизам с заходами в норвежские порты в течение ближайших 10 лет. Норвежские туристические компании, обслуживающие круизы, и портовые службы оценивают рост числа круизов на следующий год на 50 процентов по сравнению с нынешним годом. В прошлом году 54 круизных судна зашли в норвежские порты 1120 раз. На этот год уже запланировано курсирование 58 туристических судов вдоль норвежского побережья, а общее число заходов в порты должно составить 1300. Увеличится и количество туристов, которые спустятся с трапов судов на норвежскую землю. Являясь спокойным и благополучным районом в мире Норвегия становится привлекательной страной для всё большего числа туристов из других стран. Кроме этого интерес к круизам по Норвегии растет среди судоходных компаний, которые зарабатывают в этом регионе больше, чем где-либо ещё.

Если после 11 сентября наблюдался небольшой спад в круизном туризме, то сейчас особенно в Осло и на севере Норвегии отмечается значительный приток иностранных туристов с различных круизов. Только в столицу Норвегии в этом году запланировано 111 заходов круизных судов вместо 88 в прошлом году. В большинстве своём это американские туристы, которым судоходные компании предложили круизы в безопасный район Европы. Но Осло занимает только 4 место среди других норвежских портов, принимающих круизы. Флом и Гейрангер обошли столичный порт по числу судов у причалов, а Берген остаётся центром для большинства круизных маршрутов. Если в прошлом году в Берген заходили круизные суда 192 раза, то в течение этого года этот показатель составит 212 раз. Только в прошлый понедельник в Бергене было пришвартовано 7 теплоходов с 8000 пассажирами на борту.

На следующий год в плавание выйдет самый большой в мире круизный теплоход «Queen Mary», который тоже станет частым гостем в порту Бергена. Норвегия по количеству портов, приспособленных для захода круизных судов, уступает только США. Вдоль побережья Норвегии есть 35 портов, пригодных для морских круизов. Для сравнения: в Дании – это только Копенгаген, в Финляндии таких портов 2, а в Италии 5. Но специалисты уверены, что в будущем в Норвегии будет до 50 портов, где будут скрещиваться маршруты различных круизных компаний. Для Норвегии рост числа туристов, посещающих страну по круизам, очень важен, так как ежегодно в виде портовых сборов, а также за счёт туристических программ, различных видов обслуживания, реализации сувениров и других товаров страна получает от 750 до 900 миллионов крон дохода.

Директор компании European Service в Бергене Артур Кордт, которая обслуживает до 50% круизных судов, заходящих в порты страны, отмечает, что война в Ираке способствовала развитию туризма на Север Европы, но, в целом, туристическая отрасль в мире переживает период спада, в том числе и в связи с проблемой распространения атипичной пневмонии. В этих условиях круизные компании и пароходства идут на предоставление значительных скидок для туристов, что в свою очередь заставляет всех участников этого сектора туристического рынка пересматривать свои цены. Поэтому рост числа круизов в Норвегию не привёл пока к значительному росту доходов. Однако интерес к круизным поездкам столь высок, что в ближайшие годы число судов, обсуживающих круизы, будет расти во всём мире. По мнению экспертов, в ближайшие десять лет количество туристов на круизах возрастёт с 10 миллионов в год до 15 миллионов. Директор отдела информации Норвежского Совета по туризму Пер-Арне Туфтин считает, что уже сам факт превращения Норвегии в более значимую цель для мирового туризма является важным для развития туристической отрасли в самой стране.

По прогнозам Норвежского Совета по туризму, рост числа круизов и расширение круизных поездок в Норвегию может проходить на фоне отставания в развитии на других направлениях туристического бизнеса, и в первую очередь это затронет позиции в области автотуризма и воздушных перевозок. Но развитие круизного туризма имеет и положительные стороны для будущего развития туристического сектора экономики страны, так как туристы, побывавшие на круизах у побережья Норвегии, очень часто желают вернуться и пройтись по другим туристическим маршрутам.

С 19 по 21 июня в столице Норвегии Осло прошли встречи, организованные для норвежских и российских писателей, которые пишут книги для детей и подростков. В центре внимания современных писателей двух стран были тенденции, наметившиеся в норвежской и российской литературе для детей и юношества в последние годы. Участники встреч ближе познакомились с текстами произведений двух гостей из России, а именно: Валерия Роншина из Санкт-Петербурга и Марины Москвиной из Москвы.

В составе российской делегации писателей были и Валерий Воскобойников, и Михаил Есеновсий, которые возглавляют Союз писателей литературы для детей и юношества соответственно в Санкт-Петербурге и Москве. Была также подготовлена программа, в рамках которой прошло обсуждение вопросов перевода литературы и организации профессиональной деятельности. На этот семинар были приглашены 4 из ведущих российских переводчиков норвежской литературы, которые обменялись опытом со своими норвежскими коллегами.

Эта программа была подготовлена как продолжение диалога, состоявшегося в прошлом году в это же время в детской библиотеке им. Пушкина в Санкт-Петербурге. Эти мероприятия являются результатом совместной работы между МИДом Норвегии, Норвежским Союзом писателей литературы для детей и юношества NBU, агентством по поддержке норвежской литературы за рубежом Norla, Норвежским Союзом переводчиков. Возглавляет эту работы Норвежский Союз писателей литературы для детей и юношества.

Норвежский производитель презервативов призывает людей заниматься сексом в различных общественных местах, включая королевский дворец и парламент Норвегии. В рамках рекламной кампании фирма RFSU по производству презервативов распространяет фото всех известных норвежских достопримечательностей, где стрелками указаны наиболее "подходящие для секса" места. На постерах изображены самые популярные туристические аттракционы, парки и даже здание королевского дворца и парламента Норвегии.

Управляющий RFSU Тоне-Берит Линто признает, что у многих такая необычная рекламная кампания может вызвать негативную реакцию, однако он надеется, что большинство людей воспримут ее с юмором. "Наша кампания направлена на популяризацию использования презервативов. Просто для этого мы прибегли к юмору. Надеюсь, в королевском дворце и в парламенте нашу идею поймут", - говорит он.

Как сообщила 20 июня пресс-служба главного управления по борьбе с оргпреступностью МВД РФ (ГУБОП) сотрудники милиции задержали торговца фальшивыми паспортами стран-членов Европейского союза на автостоянке одного из областных торговых центров.

Сотрудники правоохранительных органов не уточнили, в каком именно торговом центре был задержан преступник, однако рассказали, что это произошло на территории Подмосковья вблизи МКАД – передает РИА "Новости". Торговец фальшивыми паспортами (житель Московской области Спартак Бровкин) был задержан сразу после заключения сделки по продаже поддельного паспорта Норвегии. Иностранный паспорт был изготовлен типографским способом. У задержанного была изъята сумма в $50 тыс., которую он выручил за свой товар. По данному факту возбуждено уголовное дело ведется следствие.

О преступной деятельности господина Бровкина сотрудники ГУБОП узнали в 2002 году, когда получили оперативную информацию о некоем жители Чехии, который, представляясь сотрудником штаб-квартиры Евросоюза Петром Отрубом предлагал россиянам услуги по получению европейского гражданства. С помощью чешской полиции в ГУБОП выяснили, что под именем Отруба скрывается 34-летний гражданин РФ Спартак Бровкин.

Расположенная в Осло компания Thales Communications подписала контракт на 50 миллионов крон с одной из компаний отвечающих за разработку и создание нового военного реактивного самолета Eurofighter.

Thales будет разрабатывать современную автоматизированную систему сбора и хранения информации для системы EASD.

Соглашение было достигнуто в рамках проекта ориентировочной стоимостью в 160 миллионов крон между Министерством обороны Норвегии и компаниями-разработчиками самолета: The Spanish/German EADS, the British BAE Systems and the Italian Alenia.

Через пять лет, после того как Норвежские ВВС получат ассигнования на закупку новых реактивных самолетов, станет известно будут ли приобретены Еврофайтеры или самолеты американской разработки Joint Strike Fighter.

Вестфольдский международный фестиваль - единственный фестиваль, охватывающий всю Норвегию. Музыкальные и театральные выступления во всем блеске представят культурное наследие региона, от традиции до авангарда. В фестивале на равных принимают участие любители и профессионалы, норвежцы и иностранные артисты.

Помимо неформальной, солнечной атмосферы, отличительный признак этого фестиваля - его распространенность: вся страна становится подмостками для выступлений, прибрежные скалы и водопады становятся декорациями. В каком месте ни остановились бы Вы в конце июня, Вы не окажетесь вдали от событий.

В среду на пресс-конференции официальный представитель Норвежского офиса по туризму Пер Хольт заявил, что в сентябре на специализированных workshop в Москве и Санкт-Петербурге стартует трехлетняя многоцелевая программа продвижения Норвегии на российском туристическом рынке.

Программа подразумевает поддержку российских туроператоров и рекламную кампанию страны. Директор "DSBW Tours Континент" Виктория Женчевская считает, что внезапный интерес норвежцев к России вызван резким сокращением потока туристов из США и Японии в этом сезоне, сообщает ИС "Банко".

Норвегия обязательно поддержит вступление России в ВТО. Об этом в среду на IX заседании Балтийского клуба в «Росбалте» ззаявил вице-председатель норвежского парламента Инге Леннинг. По его словам, «в идеале такая организация, как ВТО, должна объединять все государства и стремиться к снижению таможенных барьеров». Напомним, что Норвегия председательствует в рабочей группе по вступлению России в ВТО.

Кроме того, Леннинг подчеркнул, что в ближайшее время будут активно развиваться отношения Северного Совета с Россией, так как прибалтийские государства вступят в ЕС. Таким образом акцент деятельности Северного Совета сместится со всех государств региона Балтийского моря на Россию. Особенное внимание будет, по словам Леннинга, уделяться Северо-Западному региону.

Свой День рождения внук великого норвежского путешественника Фритьофа Нансена - Эйгель Нансен отметил в Красноярске. На сегодняшней пресс-конференции в Культурно-историческом центре 72-летний норвежец рассказал о впечатлениях от посещения с благотворительной миссией тех мест, по которым был проложен маршрут его знаменитого деда. Эйгель Нансенс побывал в эвенкийском поселке Суломай, где фонд "Nansen child whatch" оказывает помощь в строительстве жилья местному населению, пострадавшему от наводнения.

Больше всего Эйгелю Нансену запомнились "москитос", сильные духом женщины, глава поселка и фельдшер, и встречи с местными жителями - кетами. Именинник отметил, что проблема малых народов - это общемировая проблема – она есть и в Гватемале, и в Сибири. Поэтому фонд Нансена рад оказать поддержку малым народам, оказавшимся в трудной ситуации. Тем более, когда и местная власть помогает строительными материалами и рабочей силой.

Как отметил Эйгель Нансен, все восемь домов для жителей поселка планируется построить к зиме этого года. Стоит также отметить, что визит внука Нансена совпал со стартом международной фотоэкспедиции "Навстречу Нансену". Ее участники намерены повторить маршрут великого норвежца – фотоисследование охватит большие и малые притоки Енисея. Задачи, которые ставят перед собой фотографы, журналисты и этнографы из Англии, Франции и России – показать жизнь малых "речных" народов, как они живут, как выживают в условиях, когда государство практически отказалось поддерживать их.

Вернутся участники экспедиции 12 июля. А в сентябре в Красноярске состоится премьерный показ экспозиции - в рамках музейной бьеннале. Сам Эйгель Нансен в экспедиции в силу своего возраста принимать участие не будет. Завтра он возвращается в Норвегию с самыми теплыми и благодарными воспоминаниями о Красноярске. "Теперь, если меня спросят, где можно узнать о Нансене, то я буду говорить: поезжайте в Москву, где недавно моему деду открыли памятник, и в Красноярск, где его так хорошо знают и чтят", - подчеркнул Эйгель Нансен.

Почетный член Международного олимпийского комитета /МОК/ норвежец Иан Стаубо скончался 16 июня в возрасте 82 лет. Об этом во вторник сообщила пресс-служба МОК.

Почетный член МОК с 2000 года, 13-кратный чемпион Норвегии по теннису и хоккею, член норвежских сборных по тенису и хоккею с мячом, а также многократный чемпион Осло в нескольких видах спорта Стаубо был членом МОК с 1966 по 2000 год. Он также являлся членом нескольких олимпийских комиссий.

Стаубо был известным и уважаемым жителем своей страны. В годы Второй мировой войны он был летчиком-истребителем.

В начале июня детская цирковая студия "Весар" вернулась с гастролей по Норвегии. Циркачи объехали весь север и центр Норвегии. Выступления проходили в городах Тана, Корошок, Нетсеби, Альта, Семна и Тромсе.

Как сообщает корреспондент ИА REGNUM - Архангельские Новости, цирковая студия "Весар" располагается в культурном центре "Бакарица". Цирковое искусство преподают детям, от семи лет и старше, Василий и Анастасия Щербань.

Как рассказал Василий Щербань, сотрудничество с норвежцами началось в начале 2003 года, когда в Архангельск приехали представители Народной академии Норвегии Халогаланд, работающие по программе "Мы - вместе" с архангельской общественной организацией "Рассвет". Гости из Норвегии посмотрели выступления нескольких Архангельских коллективов и выбрали для гастролей в Норвегии "Весар".

В октябре Василий и Анастасия Щербань планируют провести цирковой фестиваль. Ожидается, что на него с ответным визитом приедет цирк города Тромсе.

Это решение было названо Берлинской инициативой и принято 25 голосами против 20 при одном воздержавшемся.
Страны, выступающие против охоты на китов, приветствовали отход комиссии от традиционной функции управления китобойным промыслом.

В центре внимания - охрана китов
Согласно принятому решению, в составе Международной китобойной комиссии создается подразделение по охране китообразных. С момента создания в 1946 году комиссия занималась лишь большими китами.
Международная китобойная комиссия всегда занималась и промыслом (который продолжается, несмотря на мораторий на коммерческую добычу с 1986 года), и охраной китов.
По словам представителя Мексики Андреса Розенталя, принятие Берлинской инициативы - "это великий день для тех, кто хочет спасти китов".

А китобои - против!
Те страны, что продолжают охоту на китов, считают, что охрана их поголовья нужна лишь для возобновления промысла.
Эти страны полагают, что Берлинская инициатива закрывает возможности возобновления промысла когда-либо в будущем.
Масаюки Комацу из Японии заявил, что "это глупость и безобразие. Китобойная конвенция была создана для использования огромных ресурсов, так как в океане миллионы китов".
Комацу отметил, что Япония будет всерьез рассматривать возможность выхода из комиссии.
По словам Руне Фровика из норвежской организации под поддержке китобойного промысла High North Alliance, "это еще один гвоздь в гроб Международной китобойной комиссии, которая все больше удаляется от своих первоначальных целей".
Фровик сказал, что его группа будет стараться убедить страны, выступающие за китобойный промысел - Японию, Норвегию и Исландию - возобновить его вне Международной китобойной комиссии.
Указанные страны после голосования по Берлинской инициативе заявили, что оставляют за собой право не принимать в ней участие и не финансировать ее.

Торговля в приграничной зоне между Норвегией и Швецией продолжает процветать, несмотря на то, что курс норвежской кроны по отношению к шведской несколько снизился. Как сообщило шведское информагентство ТТ, лишь в магазинах шведского Стремстада за первые четыре месяца текущего года норвежские покупатели оставили 725 млн. норвежских крон (около 100 млн. долларов). Это на 15% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Объем покупок норвежцами вин в шведских вино-водочных магазинах увеличился за первые 4 месяца этого года на целых 35%.

Интерес норвежцев к шведским продовольственным и вино-водочным магазинам объясняется тем, что цены на продукты питания в Норвегии в среднем на 20 — 25% выше, чем Швеции.

Великобритания выражает беспокойство по поводу предполагаемого нарушения Норвегией моратория на китобойный промысел. Об этом заявил журналистам в преддверии намеченного на 16 июня ежегодного заседания Международной комиссии по китобойному промыслу в Берлине министр рыболовства Великобритании Эллиот Морли.

"Настойчивое намерение Норвегии продолжать китобойный промысел противоречит духу международного моратория на коммерческий промысел китов", - отметил британский министр.

Международный мораторий на коммерческий китобойный промысел действует с 1986 года. В его рамках существуют небольшие квоты для научных, исследовательских и внутренних целей стран-добытчиков китов. Между тем, британская сторона утверждает, что Норвегия осуществляет коммерческий китобойный промысел с целью продажи китового мяса и жира другим странам и территориям, в частности Исландии, Фарерским островам и Японии. В 2003 году Норвегия намерена добыть 711 китов, в то время как в прошлом году это количество равнялось 634 особям.

По мнению британского министра, "это неприемлемо". Он отметил, что "сейчас более всего необходимо соблюдать главную линию моратория, который и так находится под явной угрозой". В настоящее время многие страны-участницы моратория, в частности Исландия и Япония, объявили о том, что намерены увеличить добычу китов "для исследовательских целей".

По мнению представителей этих стран в Международной комиссии по китобойному промыслу, комиссия уже изжила себя и не осуществляет должным образом своих полномочий.

Ситуация с распространением туберкулёза на северо-западе России находится в зоне, неконтролируемой в достаточной степени соответствующими структурами, так считает Национальное Объединение по лечению и исследованию сердечных и лёгочных болезней Норвегии. При этом утверждается, что Норвегия пока не относится серьёзно к проблеме распространения туберкулёза из России через норвежско-российскую границу. Врач и член норвежского парламента Олав Гуннар Балло полагает, что Норвегия обязана предпринять ряд необходимых и срочных мер, направленных на снижение угрозы распространения этой болезни на территории Норвегии.

Только в Архангельске ежегодно умирает около 200 человек с диагнозом туберкулёза. Особую опасность представляет собой те формы этой болезни, которые проявляют устойчивость к лечению обычными препаратами. Именно бацилла такой формы туберкулёза является наиболее распространенной в России. Главный врач Кнут Йевреберг подтвержает, что лечение таких форм туберкулеза обходится наиболее дорого и требует более продолжительного курса лечения. В северо-западных районах России ежегодно фиксируется до 300 случаев заболевания туберкулезом, который не поддаётся методам обычного курса лечения. Как заявил представитель Национального объединения по лечению и исследованиям сердечных и лёгочных заболеваний в Норвегии Торунн Хаслер, ситуация более чем тревожная, а власти Норвегии пока не придают этому особого значения. Национальное Объединение по лечению и исследованию сердечных и лёгочных болезней Норвегии совместно с Атлас-альянсом проводят большую работу по профилактике и лечению туберкулёза в Архангельске. И хотя сегодня пока не зафиксировано случаев заболевания туберкулёзом среди норвежцев, контактировавших с населением северо-западного региона России, нет никаких оснований полагать, что эта болезнь будет и дальше признавать государственную границу между двумя странами. Ейнар Хелдал, руководитель центра регистрации туберкулёзных больных при государственной службе инспекции здравоохранения Норвегии, полагает, что есть все основания для беспокойства из-за существенного роста больных туберкулёзом на северо-западе России, так как болезнь распространяется преимущественно среди лиц, которые контактируют с больными. А именно наиболее тесные контакты с российскими гражданами имеют жители северной губернии Финмарк.

Норвегия уже выделила 1 миллион норвежских крон на борьбу с распространением туберкулёза, однако этого недостаточно, считают норвежские врачи, так как лечение только одного больного, поражённого туберкулёзом, лечение которого не поддаётся обычным медикаментозным курсам, обходится в Норвегии в сумму более 1 миллиона крон. Олав Гуннар Балло считает, что Норвегия должна выделить средства на помощь в размере более 10 миллионов крон. Это решение - не только знак солидарности с Россией в ей борьбе с туберкулёзом на северо-западе, но и реальная возможность предотвратить распространение этой болезни в других регионах.

Правительство Норвегии пока отказывается давать комментарии по вопросу о дополнительном выделении средств на борьбу с туберкулёзом. Но известно, что данное дело направленно на дополнительное изучение экспертов, которые в самое ближайшее время должны дать свои рекомендации по данной проблеме.

Кража известной картины норвежского художника Даля « У водопада под Рюканом» произошла в прошлые выходные. Эта картина является национальным достоянием Норвегии и принадлежит коллекции промышленного концерна Norsk Hydro, который хранил эту картину в доме приёмов в Осло. Кража картины Даля является первой после 1994 года, когда была украдена известная картина Э.Мунка «Крик».

Даль написал пейзаж у водопада в 1830 году. Картина застрахована на сумму в 4 миллиона норвежских крон, но её реальная стоимость не поддаётся оценке. По мнению полиции, похищение было хорошо продуманно. Дом приёмов компании Norsk Hydro находится в данный момент на реставрации, и всё здание снаружи покрыто строительными лесами, по которым воры и поднялись на чердачное помещение, где и проникли внутрь задания. Хотя сработала сигнализация, и охрана дома приёмов быстро прошлась по помещениям здания, однако воры успели снять пейзаж Даля «У водопада под Рюканом» со стены и ещё захватили одну из картин коллекции Norsk Hydro, которая имеет значительно меньшую ценность. Ворам удалось уйти от охраны по строительным лесам с другой стороны дома приёма. Здание находится под постоянным видео наблюдением, что даёт возможность полиции выйти на преступников после тщательного изучения всех видеокадров. По мнению главного хранителя художественной коллекции Norsk Hydro Петера Андреаса Лунда, возможности продать эту картину у преступников в Норвегии практически нет, так как все частные коллекционеры страны прекрасно знают эту работу Даля, и они вряд ли согласятся приобрести украденный шедевр норвежского романтизма в живописи.

Полиция Норвегии объявила уже о краже картины по международным каналам и надеется, что картина не пострадает и в ближайшее время будет возращена в коллекцию Norsk Hydro.

В субботу 14 июня в 12 часов в Осло откроется первая мемориальная доска в память о Кнуте Гамсуне. Это произойдёт по адресу Тересегате 49, где с 1902 по 1904 проживал великий норвежский писатель. Общество Кнута Гамсуна многие годы вынашивает идею о создании в этом доме центра исследований творчества писателя. Однако этим планам препятствует особое отношение многих норвежцев к нобелевскому лауреату, удостоившегося этой награды по литературе в 1920 году.

Наряду с Г. Ибсеном К. Гамсун является наиболее известным норвежским писателем, признанным во всём мире, но его личность в самой Норвегии по-прежнему оказывается в центре многочисленных споров. Разногласие в оценке его роли для развития норвежской и всемирной литературы происходит, главным образом, по причине его личной симпатии к немцам в период Второй Мировой Войны. Общество К. Гамсуна неоднократно обращалась к ветеранам войны и движения сопротивления, а также ко всем патриотическим силам в норвежском обществе с предложением прекратить споры по вопросу об особом отношении между писателем и нацистами в период войны, признать заблуждения великого норвежского писателя и отдать ему дань уважения за его литературное творчество.

Открытие первой мемориальной доски К. Гамсуна, как рассчитывают члены общества писателя, должно стать шагом к примирению и может способствовать как созданию центра исследований творчества великого писателя, так и другим предложениям об увековечивании памяти Нобелевского лауреата на его родине. На открытии мемориальной доски будет присутствовать внук писателя Лайф Гамсун, члены общества К. Гамсуна и официальные представители коммуны г. Осло. В исполнении Грете Бёрсум прозвучат стихи самого Гамсуна, которые выйдут этой осенью отдельным изданием, подготовленным издательством Gyldendal Norsk Forlag.

Шведские таможенники захватили в Стокгольмском порту крупную партию героина стоимостью более семи млн крон (почти миллион долларов США).

Как сообщили сегодня здесь официальные источники, наркотики - всего около 8 кг - обнаружены на борту зарегистрированного в Либерии круизного лайнера "Констеллейшн", прибывшего из Норвегии по пути в Финляндию. Героин, по свидетельству таможенников, найден в одном из туалетов судна.

Обвинения по нелегальному провозу наркотиков выдвинуты в отношении ряда членов экипажа, однако их имена, в соответствии с местными законами, не называются.

Шведская столица стала в последние годы популярным местом обстановки морских лайнеров. Только в этом году местный порт должны посетить 230 крупных пассажирских судов.

Договор между Россией и Норвегией об утилизации атомных подводных лодок на Кольском полуострове будет подписан в четверг в Киркенесе. Как сообщило норвежское информационное агентство NTB, Норвегия обещает помочь России «разделаться» с 50-ю субмаринами, 40 из которых имеют на борту ядерное топливо.

Соглашение по утилизации и очистке радиоактивных отходов и ядерного топлива при выводе из эксплуатации атомных подводных лодок распространяется на сотрудничество Норвегии с кораблестроительными верфями «Нерпа» на Кольском полуострове и «Звездочка» в Северодвинске.

Договор станет продолжением радиационно-экологического сотрудничества между Норвегией и Россией, начатого в 1998 году. В текущем году Норвегия инвестирует 125 млн. крон (около 17,3 млн. долларов) в работу по очистке атомных отходов на Северо-Западе России.

Информационная служба проекта Норвегия-Россия 2004/2005 сообщает, что община Русской Православной Церкви в г. Осло провидит выставку икон, которая открылась 6 июня в православной церкви Христа Спасителя по адресу: Осло, Акерсвайен 33 (Vår Frelsers ortodokse kirke, Akersveien 33 i Oslo). Выставка открыта по пятницам, субботам и воскресеньям с 12 до 17 часов. Закрытие выставки икон запланировано на 22 июня этого года.

Ikonutstilling

Den russisk ortodokse menigheten i Oslo arrangerer ikonutstilling fra 6.6. til 22.6. 2003 i Vår Frelsers ortodokse kirke, Akersveien 33 i Oslo. Utstillingen er åpen fredager, lørdager og søndager fra kl 12 til 17

Проект «Окно в Норвегию» стал одним из ведущих в деятельности Центра общественного телевидения, одним из его символов. Главная цель проекта - развитие сотрудничества между Россией и Норвегией, распространение информации об истории и культуре Норвегии.

В 1999 году «Окно в Норвегию» распахнули телекомпания «Санкт-Петербург 5 канал» и НГТРК «СЛАВИЯ» в Великом Новгороде. И именно тогда родилась идея о продвижении проекта в регионы. Уже в течение следующего сезона телевизионные станции в восьми регионах Северо-запада и Центра России поддержали наш проект «Окно в Норвегию». Постепенно Великий Новгород – древний Хольмгард – стал главным центром реализации проекта на территории Российской Федерации.

Несколько миллионов человек – жителей Мурманской, Архангельской, Новгородской, Вологодской, Псковской, Калужской, Костромской, Тверской, Нижегородской, Самарской, Воронежской, Калининградской областей, Краснодарского края и республики Карелия получили возможность увидеть программы и документальные фильмы об истории, науке, культуре и искусстве Норвегии. За четыре года работы над проектом было продемонстрировано, в общей сложности, более 60 интереснейших фильмов. В проекте приняли участие 15 телекомпаний. Зрители не только познакомились с норвежскими фильмами, но и приняли участие в увлекательной телевизионной викторине, победители которой смогли осуществить свою давнюю мечту и отправиться в Норвегию, при этом путевка делала возможным путешествие двух человек. Таким образом, с начала работы проекта Норвегию посетили 36 самых внимательных зрителей из разных регионов, в том числе четверо – из Новгорода. И еще восьмерым предстоит отправиться в страну фьордов и троллей этим летом.

Организаторам и участникам проекта 2003 год запомнится надолго. А теперь давайте вспомним, как это было..

Начиная с 5 мая, по России прокатилась волна конкурсов, подводящих итоги региональных туров викторины «Окно в Норвегию». За право участвовать в розыгрыше Главного приза боролись десятки, и даже сотни любителей Норвегии в самых отдаленных уголках, начиная с Заполярья и заканчивая Азовскими степями. Региональным координаторам пришлось несладко – ведь необходимо было выбрать только одного – самого достойного, а как это сделать, если в каждом городе выделилась как минимум, тройка лидеров, идущих абсолютно «ровно». И вот вечером 13 мая все победители региональных конкурсов собрались под гостеприимной крышей новгородского ресторана «Хольмгард». Началась жеребьевка и первое знакомство. Основные события ожидались на следующий день. Нашим гостям предстояло сыграть три полуфинальных игры, победитель каждой из которых становился участником финала и главным претендентом на семейную путевку на четырех человек в Норвегию. Четыре – четыре – три: по такой схеме происходил розыгрыш права на участие в финале. Участникам розыгрыша и зрителям в студии предстояло совершить путешествие во времени и окунуться в самые разные эпохи норвежской истории: ВИКИНГИ, РАННЕФЕОДАЛЬНОЕ НОРВЕЖСКОЕ ГОСУДАРСТВО, 400-ЛЕТНЯЯ НОЧЬ, ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ВЕК, ДВАДЦАТЫЙ ВЕК, НОРВЕГИЯ СЕГОДНЯ. А присутствовавшие в студии викинги создавали ощущение, будто мы на самом деле очутились в Скандинавии.

Сразу же, в первой «четверке» на площадке развернулись драматические события. Признаться, никто не ожидал, что двое участников наберут равное количество баллов – уж слишком сложные вопросы подобрали редакторы для итоговых игр. Спор удалось разрешить только с помощью дополнительного вопроса – медали Нобелевского комитета. Как оказалось, практически неразрешимой загадкой стали цифры, нанесенные на лицевой стороне, справа от изображения профиля Альфреда Нобеля. Каких только версий не прозвучало! Однако сообразительнее всех оказалась Новелла Мироненко из Краснодара, которая догадалась, что это не что иное, как даты жизни знаменитого химика. Она и стала первым финалистом.
Во второй «четверке» события разворачивались куда более спокойно. Отличительной особенностью второй полуфинальной игры стало то, что практически все участники воспользовались своим правом ответить за соседа, если тот не знает ответа или ошибся. Но при этом существовал риск потерять уже накопленные баллы, ответив неверно. К сожалению, вопросы достались слишком сложные, и почти все оказались «в минусе». Меньше всего «минусов» накопила Оксана Игоничева из Самары. Так мы получили игрока номер «два» в финале.

Ну а в третьей игре все шло, как по маслу. Здесь потрясающими знаниями «Младшей Эдды» блистал студент исторического факультета из Ростова-на-Дону Антон Бутенко, которому досталась эпоха викингов.

В решающий день – день финала с самого утра начали съезжаться норвежские гости во главе с Генеральным консулом Норвегии в Санкт-Петербурге Отто Мамелундом и руководителем проекта «Окно в Норвегию» Бернтом Миддельтоном. Холл телекомпании «Славия» превратился в бурлящий энергией и движением муравейник, где туда-сюда сновали волонтеры, финалисты, зрители студии. В спешке решались последние организационные вопросы. Наконец, все собрались, расселись по местам… «Запись!» - звучит из аппаратной…
Финалисты выглядели довольно спокойными, но то, что творилось у них в душе невозможно передать словами. Желание победить, страх в неподходящий момент забыть что-то очень важное – все смешалось. До самого последнего момента никто, даже ведущая, не знал, кто же лидирует; уследить за быстрыми правильными ответами и ошибками при ответе на дополнительный вопрос оказалось под силу только членам жюри, внимательно и терпеливо фиксирующим все изменения на «поле боя». Когда настал момент подведения итогов, студия замерла. Представители главного спонсора проекта – авиакомпании «SAS» разыграли настоящий спектакль, объявив в итоге, что игроки, занявшие второе и третье места, также смогут посетить страну своей мечты и взять с собой еще одного спутника. Несколько дней в разгар лета в столице и на западном побережье Норвегии! Сказка, для восьми счастливчиков ставшая явью.

Все победители получили памятные подарки от спонсоров – норвежского комитета по вопросам экспорта рыбы. А завершился день закрытием проекта с торжественными речами, поздравлениями и пожеланиями на будущее. Организаторы проекта желают всем удачи и надеются на встречу в будущем сезоне – в «Окне в Норвегию 2004»! До новых встреч!

Мы непременно будем держать Вас в курсе всех последних событий проекта «Окно в Норвегию», а пока всю интересующую Вас информацию о проекте, о партнерах и программах, а также об остальных наших проектах Вы можете найти на веб-странице Центра общественного телевидения www.publictv.novgorod.net, а также запросить по электронной почте publictv@mail.natm.ru и телефонам в Великом Новгороде (816 22) 38 477 и (816 2) 67 91 57 (факс)

Галстуки и другая официальная одежда плохо влияют на имидж. Таковы данные многочисленных опросов, проведенных в Норвегии. Оказалось, что люди чувствуют себя неуютно, разговаривая со строго одетым клерком. Большинство опрошенных, как выяснилось, отпугивает официоз. Отныне же, по мнению имиджмейкеров, банковские служащие будут располагать к себе посетителей, а не пугать их своим важным видом, сообщает РБК.
Представители банка, отменившего ношение галстуков, убеждены в том, что это лишь первый шаг к новому имиджу. Они хотят сменить официальную атмосферу своего заведения на теплую и дружелюбную, чтобы тем самым привлечь как можно больше клиентов.
Добавим, что в феврале этого года британский служащий добился права приходить на работу без галстука только через суд

7 июня в музее Достоевского в Санкт-Петербурге состоится большой праздник, на котором министр иностранных дел Норвегии Ян Петерсен вручит юбилейный подарок своей страны городу, которому в этом году исполняется 300 лет. Музей Достоевского получил финансовую поддержку со стороны Норвегии в размере полумиллиона норвежских крон на реставрацию зала для театра и семинаров в здании, где расположена квартира писателя, работавшего здесь над тексом романа «Братья Карамазовы» и умершего в 1881 году. Вновь открываемый зал станет местом проведения многих мероприятий, которые пройдут в музее в течение ближайших трёх дней.

В связи с 300-летним юбилеем Санкт-Петербурга администрация города приступила к гигантским реставрационным работам с целью вернуть городу ту красоту, которая была свойственна Санкт-Петербургу в годы его расцвета как столицы Российской Империи. Многие страны мира приняли участие в предоставлении финансовой помощи в реализации проектов по реставрации исторических и архитектурных памятников, дворцов и церквей. В течение всего 2003 года в рамках празднования юбилея Санкт-Петербурга Норвегия, как и другие страны, участвует в целом ряде праздничных мероприятий, посвящённых 300-летию города.

Вопросы сотрудничества между Северо-Западом России и Норвегией обсудили министр иностранных дел Норвегии Ян Петерсен и полпред президента РФ в СЗФО Валентина Матвиенко.

Как сообщил по окончании встречи журналистам Ян Петерсен, на встрече обсуждался широкий круг вопросов, касающихся сотрудничества между Норвегией и СЗФО в области образования и культуры. Также поднималась тема сотрудничества российских и норвежских промышленных предприятий и привлечения иностранных инвестиций в экономику России.

Министр иностранных дел Норвегии отметил, что его визит в Северную столицу приурочен к открытию дней Норвегии в Санкт-Петербурге, в рамках которых в субботу состоится церемония передачи официального подарка правительства Норвегии городу на Неве – отремонтированного и заново оснащенного театрального зала в музее Достоевского.

Ян Петерсон также сообщил, что в 2004-2005 годах в Петербурге пройдет большая российско-норвежская культурно-историческая выставка, посвященная, в частности, 100-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

В субботу, 7 июня, в Северной столице откроются Дни норвежской культуры в Санкт-Петербурге. Основные события культурной программы пройдут в литературно-мемориальном музее Федора Михайловича Достоевского.

Как рассказали РИА «Новости» в музее Достоевского, во время Дней Норвегии будет открыт после реставрации театральный зал музея. Средства на реставрацию - 500 тыс норвежских крон /около 75 тыс долларов США/ - были выделены правительством Норвегии. На эту сумму зал был оснащен современной осветительной и акустической аппаратурой.

Откроется зал премьерным спектаклем «Кукольный дом» по пьесе Генриха Ибсена, который представит на суд зрителей режиссер Михаил Бычков и петербургский Белый театр. Этот спектакль был создан при финансовой поддержке Норвегии. Кроме того, в отреставрированном театральном зале музея поклонники Мельпомены увидят созданный по повести Николая Гоголя спектакль «Нос», в котором будет занят норвежский актер Йостад Мортен.

В рамках Дней Норвегии музей предоставит петербуржцам и гостям города возможность познакомиться с творчеством наших северных соседей – здесь пройдет выставка "Петербургская серия", где разместятся произведения художника Сверре Виллера и состоится презентация книги писателя и журналиста Петера Воге «Достоевский». Кроме того, норвежские и русские филологи, писатели и архитекторы соберутся в музее на семинар "Писатель и город".

Завершатся Дни Норвежской культуры в понедельник, 9 июня.

Подарок Норвегии городу Санкт-Петербург будет отмечен 7 июня, когда министр иностранных дел Норвегии Ян Петерсен разрежет ленту на официальном открытии театрального и семинарского зала при музее Достоесвского. Вместе с губернатором Санк-Петербурга Яковлевым министр познакомится с российской версией постановки «Кукольный Дом»в исполнении «Белого Театра».

В течеzие праздничных дней Норвегии состоится версии «Нос» Гоголя в исполнении норвежского артиста Мортена Йостада. Сверре Виллер представит в музее свою серию о Петербурге, а книга о Достоевском Петера Норманна Воге выйдет в свет на русском языке. На семинаре состоятся выступления на российских и норвежских коллег по теме «Санкт-Петербург в литературе и в реальности». В рамках программы дней Норвегии пройдёт мероприятие «Из столовой Достоевского к столу с Раскольниковым», в котором примут участие профессор Лилиан Хеллен, писатель Гейр Поллен, председатель Союза Писателей Норвегии Ойвинд Римберейд, директор музея архитектуры Ульф Грёнвольд и многие другие. Программа подготовлена Министерством Иностранных Дел Норвегии, Генеральным Консульством Норвегии в Санкт-Петербурге, музеем Достоевского и обществом поклонников Достоевского в Осло.

Посольства Норвегии в Эфиопии были закрыты сегодня. "Мы приняли решение о временном закрытии посольства сроком на 3 дня по причинам безопасности", - заявил пресс-секретарь американского посольства Джереми Карпер. Полиция заблокировала все дороги, ведущие к зданиям посольств, и в прилегающих районах останавливает все транспортные средства для досмотра. Подобные меры впервые принимаются в Эфиопии за все время существования здесь иностранных представительств. Как отмечает АР, Эфиопия является одной из немногих африканских стран, заявивших о своей безоговорочной поддержке США в войне с Ираком.

5 июня 2003 года в 11.00 в Совете Федерации (ул. Б.Дмитровка д.26) состоится встреча заместителя председателя Комитета Совета Федерации по международным делам Г.Т.Хрипеля с председателем Внешнеполитического Комитета Стортинга Королевства Норвегия Торбъерном Ягландом.

Российские журналисты проходят по аккредитационным карточкам Совета Федерации, иностранные – по аккредитации МИД РФ.

Компания Norsk Hydro передала в пятницу государственным природоохранных органам Норвегии план сокращения выбросов вредных веществ в море.

План, рассчитанный на период с 2002 по 2006 годы, обойдется компании в 65 млн долларов. Он предусматривает уменьшение сбросов с морских платформ в воду на 80 процентов по сравнению с уровнем 2001 года.

Часть загрязненной воды будет очищаться, а часть – закачиваться в нефтеносный пласт.

Проект "Окно в Норвегию" стал одним из ведущих в деятельности Центра общественного телевидения, одним из его символов. Главная цель проекта - развитие сотрудничества между Россией и Норвегией, распространение информации об истории и культуре Норвегии.

В 1999 году "Окно в Норвегию" распахнули телекомпания "Санкт-Петербург 5 канал" и НГТРК "СЛАВИЯ" в Великом Новгороде. И именно тогда родилась идея о продвижении проекта в регионы. Уже в течение следующего сезона телевизионные станции в восьми регионах Северо-запада и Центра России поддержали наш проект "Окно в Норвегию".

С 21 по 31 июля в Карелии пройдет XXXII Международная регата крейсерских яхт «Онего — 2003».

Как сообщили корреспонденту «Росбалта» в Госкомитете по физической культуре, спорту и туризму республики, в этом году в ней впервые примут участие суда класса «микро». Всего на соревнования планируют прибыть около 80 яхт из Санкт-Петербурга, Твери, Петрозаводска, Норвегии, Финляндии и Франции.

Регата организована Государственным комитетом Российской Федерации по физической культуре и спорту, Государственным комитетом Республики Карелия по физической культуре, спорту и туризму, Российской Федерацией парусного спорта и Федерацией парусного спорта Республики Карелия.