Архив за июль 2003 | Новости | NORGE.RU /Первая страница/Новости сервера/Архив за июль 2003
     

Thu Jul 31, 2003 04:34 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Новости книжного рынка Москвы - роман Ульман

В московском издательстве "Слово" скоро выйдет роман современной норвежской писательницы Лин Ульман "Прежде чем ты уснешь".

Более подробная информация сайте на русском языке о писательнице и её творчестве

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Fennoscandia

Thu Jul 31, 2003 03:34 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Изучение норвежского языка для иностранцев по Интернету

Теперь изучение норвежского языка для иммигрантов стало возможным и по Интернету, к тому же, этот курс является бесплатным. Интерактивный курс норвежского языка разработан Национальным Центром обучения взрослого населения (Vox). Этот курс соответствует требованиям курса норвежского как второго языка (неродного языка) для старших школ Норвегии. В ходе обучения соблюдаются все требования учебного плана со основными составляющими компонентами: история литературы, история языка, грамматика норвежского языка и т.д.

Большой упор сделали разработчики на выполнение практических заданий, упражнений в интерактивном режиме, при этом материал даётся с хорошими иллюстрациями и анимацией. Кроме этого учащиеся могут проверить свои знания и пройденный материал с помощью игрового теста «Vinn Norge».

Как считает руководитель этого проекта, главный разработчик и консультант Национального Центра обучения взрослого населения Эспен Мунк, этот курс позволяет получить необходимые знания и навыки через разные формы развлечения. Главным образом такой курс будет полезен для учащихся старших школ и лиц, изучающих норвежский язык, кому предстоит сдавать экзамен по норвежскому языку как второму. Он может быть использован и для изучения языка как иностранцами, так и норвежскими учащимися.

Курс норвежского языка разработан с учётом того, что им могут воспользоваться лица, изучающие норвежский самостоятельно, кто хотел бы дополнительно подготовиться к экзамену, а также его можно использовать на уроках в классе. Познакомиться с этим курсом можно по адресу statvoks.no

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Bergenavisen

Thu Jul 31, 2003 02:48 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Граффити станет новой достопримечательностью Бергена

Художественная галерея Бергена выступила инициатором создания самой большой уличной граффити в городе. Другие культурные учреждения города: Grieghallen и Бергенский музей изящных искусств ответили на это предложение резкой критикой, аргументируя свою позицию опасением, что создание граффити на улице старого города может привести к волне неконтролируемого разукрашивание стен уличными рисунками и надписями. Тем не менее, городские власти Бергена согласились с инициативой художественной галереи. Такое решение местных властей является совершенно уникальным для Норвегии. Глава Городского Совета Бергена Анне Грете Стрём-Эриксен прокомментировала это решение такими словами: «Если мы хотим считаться городом культуры, то нам необходимо обращать внимание и на современную молодёжную культуру и новые формы воплощения культурных замыслов в новых нетрадиционных видах.»

Противники этого решения вынуждены констатировать, что их аргументы не смогли убедить городские власти отказаться от такого экстравагантного оформления одной из стен города.

Руководитель граффити-проекта Мортен Квамме рассказал, что инициаторы долгие годы пытались реализовать этот план, и ему очень приятно осознавать, что самое сложное в этом деле позади, и теперь можно спокойно заняться творческой реализацией проекта. Город выделил инициативной группе 30 000 норвежских крон для воплощения этой идеи. 26 августа в Берген съедутся восемь известных норвежских художников, работающих в стиле граффити, перед которыми стоит задача создать нечто необыкновенное в молодежном стиле. Для этого им предоставлено 2/3 стены (смотри фотографию). Нижнюю часть стены предполагается отдать в распоряжение всех желающих оставить свои рисунки и надписи, используя баллончики с краской.

Руководство города полагает, что именно такие действия городских властей приведут к сокращению случаев появления несанкционированных граффити на стенах домов в Бергене, ведь как считает глава города – у всех, кто занимается и увлекается граффити, появляется возможность для творчества, которое будет являться частью самого большого граффити в стране.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам NRK

Thu Jul 31, 2003 12:31 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Экономика Норвегии подаёт признаки роста

Хотя экономика страны в последний год испытывает значительные трудности, многие специалисты и деловые круги Норвегии склоны считать, что уже имеются первые признаки выхода страны из сложного экономического положения, и полагают, что при сохранении положительных тенденций можно будет говорить о выздоровлении экономики уже этой осенью. Руководители крупных норвежских компаний отмечают, что в первой половине года производство столкнулось со снижением спроса на продукцию, что привело к сокращению использования производственных мощностей и оттоку рабочей силы. Не смотря на отрицательные показатели экономического развития, в деловых кругах Норвегии впервые с весны 2002 года преобладают оптимистические прогнозы на вторую половину текущего года. Ужесточение конкуренции, снижение спроса во многих отраслях экономики и ряд других важных индикаторов экономического развития соседствуют теперь с положительной тенденцией роста потребительского спроса у населения страны.

По данным норвежского статистического бюро норвежцы стали больше тратить денег на покупки потребительских товаров. Впервые с 1997 года возросло число проданных новых автомобилей, а такие крупные торговые сети как Ikea и Elkøp зафиксировали в своих сводках рост числа покупок в своих магазинах по всей стране. Рост продаж автомобилей всегда был положительным показателем для экономики страны на пути к выходу из экономически неблагоприятных ситуаций. Кроме этого, владельцы ресторанов, баров и кафе констатируют, что число посетителей с весны этого года неуклонно возрастает, и сами посетители тратят больше денег, чем раньше. Многие связывают это с продуманной финансовой политикой и корректировкой ставок по банковским вкладам, осуществляемой Национальным Банком Норвегии. В то же время все эксперты едины в том, что это всего лишь первые ростки оздоровления в экономики, но пока ещё рано утверждать, что самые тяжёлые времена позади.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Aftenposten, Nettavisen, Dagens Næringsliv и The Norway Post

Thu Jul 31, 2003 10:56 AM
автор Орлов Ярослав
В центре Петербурга выросла деревня викингов

Деревня викингов выросла в самом центре Петербурга у подножия Петропавловской крепости. Фестиваль, который так и называется - "Деревня викингов" в город на Неве привезли шведы и норвежцы.

Северные ладьи причалили прямо к Заячьему острову, где 300-лет до их теперешнего прихода Петр I основал великий город. Обвешенные древними амулетами высокие светловолосые викинги в старинной одежде разбили лагерь, разожгли костры и стали готовить пищу. Никакого воинственного настроения и хоть их облик полностью соответствует духу завоевателей, планы у шведских гостей Петербурга, разбивших на пляже Петропавловской крепости настоящую деревню викингов, исключительно мирные. Даже у грозного на первый взгляд воина по имени Медвежий коготь.

Из варяг в Питер пришло пять ладей, причем викинги не только из Швеции и Норвегии, но даже и из США, где, оказывается, тоже есть покорители морей. Поэтому деревня викингов, хоть и задумывалась исключительно шведской, получилась интернациональной. По сути, это живой музей прямо под открытым небом с древними песнями и плясками, соревнованиями по метанию копья и топора. Зрители даже могут попробовать себя в роли кузнеца или пекаря, разрешено почти всё.

Источник: radiomayak.ru

Wed Jul 30, 2003 10:09 AM
автор Sergey V. Shpilkin
Столица Норвегии Осло – третий по дороговизне город мира

Новое исследование, кажется, подтверждает то, что многие жители Осло знают давно: столица Норвегии является третьим городом мира в рейтинге наиболее дорогих городов. Об этом сообщил журнал «Экономист».
В ежегодном исследовании, проводимым журналом, в этом году первые два место принадлежат городам Токио и Осака в Японии.
Третье место для Осло делает этот город самым дорогим в Скандинавии и Европе. Копенгаген занимает только шестое место в этом списке, а Стокгольм – 16-ое.
За Осло следует Цюрих, а Нью-Йорк, который всегда в последние годы был среди лидеров в этом рейтинге, занял всего 13 место, что, как объясняют эксперты, связано с ослаблением американского доллара.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Aftenposten

Tue Jul 29, 2003 03:59 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Продолжается третий тур конкурса «Уникальная страна Норвегия»

Туристической компанией "ПАК ГРУП", Торговым советом Норвегии и Туристическим интернет-порталом TURIST.RU проводится 3-ий заключительный тур конкурса авторского иллюстрированного рассказа о Королевстве Норвегия.
Главный приз конкурса - круиз на судне "Академик Сергей Вавилов" по фьордам Норвегии.

Первые 5 мест - ценные поощрительные призы.
Всем участникам - памятные подарки.
Познакомиться с условиями конкурса можно на сайте turist.ru

На этом же сайте опубликованы присланные на конкурс работы, с которыми можно познкомиться и проголосовать.

Есть ещё возможность и самому принять участие в конкурсе и выиграть поездку в Норвегию!

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам PAK Group и turist.ru

Tue Jul 29, 2003 02:10 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Выставка Мунка в Любеке

Нечасто проходят такие выставки известного норвежского художника за пределами Норвегии, но в данном случае это стало возможным благодаря активному сотрудничеству между музеями Норвегии, объединением региональных властей Восточной Норвегии (Østfold), властями Земли Шлезвиг-Гольштейн в Германии и городским руководством древнего ганзейского города Любек. Данное мероприятие станет крупнейшим культурным событием года в этом старинном немецком городе.

Экспозиция выставки составлена из работ художника, написанных Мунком во время своего проживания в Любеке сто лет тому назад. Основу экспозиции составляют портреты и картины с мотивами родных для Мунка норвежских пейзажей Осгордстранда и Кристиании. Кроме работ известного автора из музея Мунка в Осло будут также представлены его картины из музеев Гамбурга, Галле и Парижа.

Норвежские организаторы этой международной выставки: городское управление Осло и руководство губерний Восточной Норвегии, сумели найти средства и профинансировали реставрационные работы картин в Музее Мунка, что позволило собрать большую коллекцию для выставки за рубежом. Большую помощь оказали также министерство иностранных дел Норвегии и посол Норвегии в Германии Бьёрн Торе Годал.

Директора отделов культуры норвежских губерний провели работу по подготовке музыкального концерта, посвящённого открытию этой большой выставки в Любеке. Концерт состоится в день открытия в зале Katharinenkirche. Норвежская певица Анне Лисе Бернтсен, Бускеруд, исполнит песни на музыку Грига и немецких композиторов.

Сама выставка пройдёт в старом купеческом доме, где располагается музей Museum Behnhaus [Drägerhaus]. Дом был построен по проекту архитектора, который в своё время выполнил заказ по строительству загородного дома доктора Макса Линде. Линде был известным врачом-окулистом и слыл в Любеке большим любителем искусства и известным коллекционером. Линде оказал большую поддержку Мунку как художнику и передал ему заказ на выполнение ряда картин для детской комнаты в своём загородном доме. Однако, после завершения работ Макс Линде предпочёл другую картину. Поэтому эта серия работ Мунка вернулась вместе с самим автором в Норвегию, где позднее составила часть экспозиции музея Мунка в Осло. Именно эта серия картин Мунка, написанная по заказу доктора Линде, и будет основой выставки норвежского художника в немецком городе. Всего будет представлено около 20 картин и 40 литографий, созданных Мунком во время пребывания в Любеке, а также документы и фотографии, связанные с этим периодом творчества великого норвежского художника.


Выставка пройдёт с 3 августа по 19 октября 2003 года.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по информации Kultur.Akershus

Tue Jul 29, 2003 12:04 PM
автор Sergey V. Shpilkin
День рождения Кронпринца Хокона

20 июля норвежскому кронпринцу исполнилось 30 лет. Наследный принц Хокон оказал гостеприимство приглашённым гостям на скромную вечеринку по случаю своего 30-летия. Всего собралось 50 членов королевской семьи и друзья кронпринца, которые приехали на дачу королевского семейства, чтобы поздравить Хокона и вместе позавтракать. Но скрыться полностью от журналистов и публики в этот день юбиляру так и не удалось потому, что его жена, Метте-Марит, подготовила для своего супруга сюрприз: билеты на концерт норвежской джазовой звезды Яна Гарбарека.

Ян Гарбарек является одним из любимых музыкантов наследного принца, и Хокон не упустил возможности продолжить празднование своего дня рождения вместе с супругой на концерте этого известного норвежского джазиста, который прошёл на историческом холме Слоттсфьеллет в Тёнсберге к югу от Осло, где собралось до 2000 поклонников Яна Гарбарека. Среди зрителей присутствовали и другие члены королевской семьи: Королева Соня, старшая сестра кронпринца Марта Луизе с супругом и дочерью. Отсутствовал только Король Харальд, который в этот день находился за границей.

И Хокон, и Метте-Марит ранее сообщали, что семья не намерена проводить особые мероприятия, связанные с 30-летием кронпринца, так как у них не было достаточно времени для подготовки традиционно пышного празднования дня рождения по многим причинам: учеба в Лондоне, участие в других мероприятиях королевского дома Норвегии. Кроме этого, Метте-Марит на следующий месяц тоже исполнится 30 лет, а в январе королевская чета ожидает появление своего первенца.

Отвечая на вопросы журналистов, наследный принц отметил, что он испытывает счастье в этот день, и ему лично даже приятно, несмотря на критику, что этот день рождения отмечается достаточно просто и в кругу своей семьи.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Aftenposten

Mon Jul 28, 2003 11:26 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Норвежская полиция предупреждает, что в аэропорту Гардемоен действует группа профессиональных воров

Хорошо одетые люди воруют багаж, деньги и паспорта туристов в аэропорту Осло Gardermoen. Их методы основаны на ловкости и хитрости.

« Они работают в группах, минимум по двое. Один из них отвлекает внимание жертвы, а другой крадёт вещи. В течение двух последних недель было зарегистрировано несколько таких случаев», заявляет полиция аэропорта.

Полиция объявила, что будут использовать все технически доступные ресурсы и материальные силы для поимки воров в главном аэропорту Норвегии.

Источник:Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Aftenposten и Nettavisen

Mon Jul 28, 2003 09:11 PM
автор Sergey V. Shpilkin
В Москве работает Скандинавская школа

«Скандинавская школа» создана в сентябре 2000 года при поддержке Совета Министров Северных стран.
Основные направления деятельности:

· Каникулы для студентов и школьников в Финляндии, Швеции и Норвегии: отдых с изучением английского языка (с преподавателями из Великобритании)

· Курсы по изучению шведского, финского, норвежского и датского языков в Москве. Семинары, симпозиумы и конференции.

· Стажировки и практические занятия по различным направлениям в Финляндии.

· Тестирование для определения уровня знаний с целью дальнейшего обучения или стажировки.

Будем рады сотрудничеству с Вами по любым направлениям нашей деятельности.Ждем всех, кто интересуется языками, историей, экономикой и культурой наших северных соседей!Интересные, полезные и перспективные образовательные и культурные программы круглый год!

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Скандинавской Школы

Mon Jul 28, 2003 09:00 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Норвегия использует телеужастики, чтобы отпугивать лиц, ищущих убежища в этой скандинавской стране

Норвежские власти продолжают оплачивать информационные проекты иностранным телевизионным каналам, которые занимаются производством программ, отпугивающих граждан этих стран, намеренных искать убежища в Норвегии.

В прошлом году власти спонсировали телевизионные каналы из России и Украины. Речь идёт о финансовой поддержке фильмов, которые демонстрируют, что пребывание в Норвегии для ищущих возможности получить гражданство этой страны - никакая не жизнь в роскоши: ищущие убежища не помещаются в гостиницы, и само проживание в стране для этой группы вообще схоже с несчастьем. Один из последних фильмов показывал потенциальным беженцам, ищущим убежища в Норвегии, что прибывающие в страну иммигранты расселяются в лагерях, в палатках, за заборами из колючей проволоки.

Согласно Aftenposten, телевизионные программы были достаточно эффективны, что позволило Эрне Солберг, Министру по делам местного самоуправления и регионального развития, пригласить для сотрудничества телевизионные каналы из балканских стран для таких же телепроектов.

« Мы довольны эффектом от кампаний в России и Украине прошлым летом и хотим идти теперь на Балканский регион», заявил Министр.

Согласно сообщению министерства, Норвегия - единственная страна в Европе, проводящая такую информационную политику за рубежом. Теперь и датские власти заинтересовывались опытом работы Норвегии в этой области миграционной политики, так как Дания также намерена предпринять шаги по сокращению притока лиц, прибывающих в страну в поисках убежища.
Норвегия рассмотрела 17,480 заявлений от лиц, ищущих убежища, в 2002, и ожидает около 16,000 таких заявлений в этом году.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Aftenposten и Nettavisen

Fri Jul 25, 2003 06:53 PM
автор Гуськов Юрий
Сезонные рабочие с рабской зарплатой

Сезонные рабочие из стран Балтии и Восточной Европы зарабатывают шокирующе маленькие деньги: 10 NOK (примерно 1.36 USD) в час. Жительница Литвы Инга Жимкуйте заняла денег, для того чтобы приехать в Норвегию на заработки. А сейчас она не может даже купить обратного билета домой. Глава сельского хозяйства страны в ужасе.

Инга одна из 50 рабочих из Литвы, Эстонии и Болгарии, которые приехали поработать на ферму Мортена Йохансена [Morten Johansen] в Noetteroey (Vestfold). Большинство из них сейчас недовольны сложившейся ситуацией, они согласились приехать на зарплату 100 крон в день (до вычета налогов). А в данный момент они получают 10-12 крон в час по причине низкого урожая сладкого гороха в этом году!

Рабочие попросили повышения зарплаты, но Йохансен предложил им на выбор: либо согласиться с тем, что есть, либо убираться восвояси. Йохансен признал тот факт, что некоторые из его рабочих трудятся за вознаграждение меньше 100 крон в день. Согласно его высказываниям, обычно зарплата составляет 22-30 крон в час, а иногда может достигнуть и 40, но не в этом году... Неурожай... "Когда мои прибыли падают - это бьет и по карману моих рабочих", - говорит Йохансен, - "Мне нечего стыдиться! Прогуляйтесь по окрестным фермам, и вы найдете, что дела там идут еще хуже. Я и так стараюсь дать своим рабочим, сколько могу, но они всё меряют деньгами!!!".

Йохансен один из 3 или 4 основных поставщиков сладкого горошка в Норвегии. Его товар продается в магазинах в среднем по 133 кроны за килограмм, а рабочим из них достается всего 5!!!

В Союзе Норвежских Фермеров и раньше неоднократно слышали такие ужасные истории. "Меньше 40 крон в час!? Это пугающе мало! Я думал, что времена таких зарплат остались в далеком прошлом!!!", - заявил Асбъёрн Андвик [Per-Asbjoern Andvik] глава вестфолдского отделения Союза Фермеров.

Андвик также заметил, что рекомендуемый минимум - 79 крон в час. И снижение этой суммы из-за низкого урожая недопустимо: "Когда наблюдается неурожай культуры - автоматически растут цены на неё на рынке". Главной же целью поддержания такого уровня оплаты является привлечение на непопулярную работу по сбору урожая иностранную рабочую силу.

Источник: 

Fri Jul 25, 2003 06:51 PM
автор Орлов Ярослав
Только Швейцария является более дорогой страной, чем Норвегия.

Новое изучение уровня цен на услуги в Европе выявил, что Швейцария является самой дорогой страной, а на следующих позициях стоят скандинавские страны во главе с Норвегией. Всреднем цены в Норвегии на 35% выше, чем в странах Европейского Союза. В Швейцарии этот показатель выше на 59%, и в Дании и Швеции он чуть ниже, чем в Норвегии.

Этот отчет был издан в среду организацией Statistics Norway (SSB), основываясь на отчете статистической организации Eurostat. Изучение включало сравнение уровня цен на услуги (в том числе государственные) в 31 стране Европы.

Две другие северные страны Исландия и Финляндия по этому показателю оказались близки к среднестатистическому европейскому.

Источник: AftenPosten.no

Thu Jul 24, 2003 01:23 PM
автор Орлов Ярослав
Фотографии о посещении Королевской семьи мемориала Короля Олава V

PHOTO: ERIK BERGLUND

Источник: Aftenposten.no

Wed Jul 23, 2003 05:10 PM
автор Гуськов Юрий
Шесть школьников нашли золото Викингов

Магнус Хемпель Наес [Magnus Hempel Naess] из Sande [Vestfold] нашел крошечное золотое колечко, датированное приблизительно 1000 годом н.э., когда его класс был на экскурсии историческом центре Midgard. На этом месте несколько лет назад было найдено некоторое количество вещей, пришедших к нам из эпохи викингов.

Шесть школьников нашли колечко недалеко от кургана в Борре [Borre], где в своё время были обнаружены суда викингов.

- Я копал землю и думал, может чего найду, и вот оно!!! - Магнус увидел колечко, блестящее в лучах солнца. Он извлек его из почвы и принес археологу Тэри Гансуму [Terje Gansum].

- Эта находка предел мечтаний археолога, - рассказывает Гансум. Он считает, что найденное колечко когда-то являлось частью подвески или ожерелья.

А началось это всё, когда в 1852 году дорожные рабочие обнаружили захоронение - курган Борре.


Источник: NorwayPost.no

Wed Jul 23, 2003 02:02 PM
автор Гуськов Юрий
О эти счастливые норвеги!

Photo:www.viover60.comВ ходе недавно проведенного PR-компанией Burson-Marsteller социального опроса жителей Норвегии выяснилось: девять из десяти считают себя счастливыми или почти счастливыми людьми. Больше всего счастливых людей среди семейных пар, тогда как среди разведенных - значительно меньше.

25 процентов женатых людей сказали, что они ужасно счастливые люди. Это достаточно значимое число по сравнению с неженатыми людьми, среди которых к такому же выводу пришло всего 6 процентов опрошенных. Пары, живущие в гражданском браке, почти догнали по данному показателю женатых людей. Ну а разведенные люди...

Около 50 процентов из них считает, что они совсем даже и не счастливы в этой жизни.


Источник: Norwaypost.no

Wed Jul 23, 2003 12:15 PM
автор Гуськов Юрий
Крещение королевской внучки Мод Анжелики.

Мод Анжелику, дочь Принцессы Марты Луиз и её мужа Ари Бэн, крестили в часовне Королевского Дворца в среду утром. Король Харальд сам нес свою первую внучку к купели. Среди друких крестными девочки стали: Крон-принц Хакон [Haakon], Принцесса Александра Берлебургская [Alexandra of Berleburg] дочь Дацкой Принцессы Бенедикт [Benedikte], Марианна Улирехсен [Marianne Ulrichsen] свидетельница Принцессы Марты Луиз на свадьбе и шафер Ари Бэна Кари Конради [Kaare Conradi].

Крещение десятинедельной Мод Анжелики было закрытой церемонией. На неё были приглашены 220 почетных гостей в том числе: премьер-министр Кьель Манне Бонверик [Kjell Magne Bondevik], Президент Парламента Йорген Космо [Joergen Kosmo] и мэр Осло Пэр Дитлев-Симонсэн [Per Ditlev-Simonsen]. Крестил младенца епископ Гунар Сталсэт [Gunnar Staalsett].

Источник: Norwaypost.no

Tue Jul 22, 2003 07:59 PM
автор Орлов Ярослав
Мулла Крекар будет судиться с Нидерландами

Мулла Крекар, иракский курд, проживающий в Норвегии с 1991 года, намерен судиться с правительством Нидерландов. Об этом, как сообщает норвежское информационное агентство NTB, заявил журналистам адвокат Крекара.

Мулла Крекар, основатель исламистской организации «Ансар аль-Ислам», намерен потребовать от правительства Нидерландов 100 тыс. евро в качестве компенсации за причиненный ему ущерб, когда он в прошлом году был на 4 месяца задержан властями Нидерландов в ожидании получения официального требования о выдаче Крекара от Иордании.

Напомним, что иорданские власти подозревают Крекара в организации контрабандных поставок наркотиков в Иорданию, в то время как норвежская полиция подозревает иракского курда в активном содействии террористическим организациям, в том числе «Аль-Каиде».

Крекар получил статус беженца в Норвегии в 1991 году. В марте 2003 года он был арестован по подозрению в террористической деятельности, но отпущен из-под стражи в апреле. Полиция продолжает расследование. В случае причастности Крекара к деятельности террористических организаций, он может быть депортирован из Норвегии.


Источник: rosbalt.ru

Thu Jul 17, 2003 10:07 AM
автор Орлов Ярослав
Норвегия стала третьим крупнейшим экспортером нефти в мире.

За период с 1991 по 2001 год Норвегия заняла третье место в мире по объему экспорта нефти и нефтепродуктов, передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на специальное сообщение ОПЕК.

На первом месте в списке оказалась Саудовская Аравия, объем ее экспорта, включая сырую нефть, нефтепродукты и сжиженный природный газ, составил за указанное десятилетие в среднем 7,5 миллионов баррелей в день.

Перед Норвегией Россия занимает второе место, далее Венесуэла, Иран, Великобритания, Нигерия, Мексика, ОАЭ, Канада, Ирак, Кувейт, Нидерланды, Алжир, Ливия, США, Оман, Сингапур, Южная Корея и Индонезия.

По информации ОПЕК, на долю стран приходится почти 80% нефтяного экспорта. Так, в 2001 году из 51,821 миллиона баррелей в день, поступивших на мировой рынок, эти государства обеспечили поставки 40,269 миллиона баррелей.

Источник: Lenta.Ru

Mon Jul 14, 2003 09:16 PM
автор Орлов Ярослав
Норвежцы против Шарона

"Левая норвежская партия "Союз красных избирателей" подал обращение в генеральную прокуратуру Норвегии, в котором содержится призыв к аресту премьер-министра Израиля Ариэля Шарона во время его визита в эту скандинавскую страну.

Визит Шарона должен состояться 16 июля. Правительство Норвегии также направило приглашение палестинскому премьеру Махмуду Аббасу (Абу Мазену).

В обращении Шарон именуется "военным преступником". К документу прилагается перечень "преступлений" Шарона с 1953 года.

При этом "красные" норвежцы предлагают задержать Шарона, допросить его, а возбудить уголовное дело лишь после того, как он покинет пост руководителя правительства Израиля.

"Союз красных избирателей" планирует также организовать серию акций протеста во время пребывания Шарона в Норвегии.

Генеральная прокуратура Норвегии, а также министерства иностранных дел Норвегии и Израиля не комментируют данную информацию.

Источник: Russiak.org [daria]

Fri Jul 11, 2003 12:19 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Цены на норвежскую сёмгу достигли рекордно низкого уровня, а экспорт норвежских морепродуктов сократился

Цены на сёмгу из Норвегии никогда ранее не были столь низкими. Свежая семга по экспорту продаётся теперь по цене менее 20 NOK (USD 3) за килограмм. Статистическое бюро Норвегии констатирует, что цена достигла столь низкого уровня за последние 5 недель. На прошлой неделе цена опустилась до NOK 17.67 за килограмм. Сёмга стала одним из важнейших экспортных продуктов Норвегии с начала 80-ых годов, когда в стране стали создаваться фермы по выращиванию этой ценной породы рыб.

Общий объём экспорта сёмги в прошлом году составил 9,5 миллиардов норвежских крон. В настоящий момент производители несут колоссальные убытки, и в ближайшие месяцы при сохранении таких цен и тенденции на их снижение многие компании, связанные с производством морепродуктов, могут оказаться на грани банкротства. В целом наблюдается существенное сокращение экспорта всех видов морепродуктов из Норвегии. Объём экспорта упал на 11%, сократившись на 1,4 миллиарда норвежских крон за первое полугодие по сравнению с показателями за аналогичный период времени прошлого года. Главная причина связана со снижением цен на такие важные экспортные сорта рыбы как пикша, сайда, макрель, сельдь.

Суммарные доход от экспорта двух других важнейших позиций в экспортной номенклатуре морепродуктов: сёмга и треска, возрос при снижении цен за счёт увеличения объёма поставок. Объём норвежского экспорта рыбы за шесть месяцев этого года составил 12,4 миллиарда норвежских крон. Страны Европейского Сообщества, которые являются наиболее крупным рынком для норвежских морепродуктов, импортировали за шесть месяцев 2003 года рыбной продукции из Норвегии на сумму 7,4 миллиарда норвежских крон, что несколько меньше, чем в прошлом году. Только в июне Норвегия экспортировала сёмгу на 736 миллионов норвежских крон. В экспортном объёме это составило рост на 10% при снижении финансовых поступлений от этих экспортных операций на 7%.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам NRK и Aftenposten

Fri Jul 11, 2003 11:06 AM
автор Sergey V. Shpilkin
Второй тур конкурса «Уникальная страна Норвегия» завершился, третий тур стартовал

Организаторы конкурса «Уникальная страна Норвегия» подвели окончательные итоги 2 тура. В результате голосования жюри и рейтинга материалов о Норвегии, опубликованных на сайте www.turist.ru, первое место выиграла работа Марии Ивановой их Санкт-Петербурга. А первое место - это главный приз конкурса: поездка на круиз по фьордам Норвегии. Второе место получила Мария Игнатушко из Нижнего Новгорода, которая, кстати, успешно участвовала и в первом туре. Учитывая результаты первого и второго тура, а также высокий рейтинг её работ по голосованию в Интернете, туристическая компания PAK GROUP решила, что Мария Игнатушко также достойна принять участие в круизе. Члены жюри согласились с этим предложением. Третье место досталось Игорю Рудневу, который принял участие во втором туре по примеру своей супруги, приславшей материал о Норвегии на первый тур конкурса. Все участники получили ценные подарки от организаторов, которые после подведения итогов объявили о начале третьего тура, где вновь главным призом является поездка на круизном судне по норвежским фьордам.
О подробностях конкурса, его условиях, об итогах первых двух туров читайте информацию на сайте www.turist.ru, где можно также познакомиться с ранее присланными работами, а также публикуемыми статьями новых участников, и принять участие как в самом конкурсе, так и в голосовании.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по информации Pak Group, turist.ru

Thu Jul 10, 2003 07:54 PM
автор Орлов Ярослав
Иностранцы жалуются на норвежскую полицию

Представители ряда посольств в Осло обратились с жалобой в Министерство иностранных дел Норвегии с жалобой на действия норвежской полиции. В жалобе, поддержанной, в частности, дипломатическими представительствами Эстонии, Латвии и Венгрии, отмечается, что норвежские блюстители порядка неоднократно нарушали существующие международные конвенции при задержании иностранных подданных.

В обращении посольств иностранных государств в норвежский МИД отмечаются случаи, когда гражданам этих стран, задержанным полицией в Норвегии, было отказано в праве связаться с посольствами или консульствами своих государств, что является грубым нарушением Венской конвенции 1963 года.

Работники главного внешнеполитического ведомства Норвегии обещали незамедлительно передать принятую жалобу в Министерство юстиции на рассмотрение.

Источник: ИА "Росбалт"

Thu Jul 10, 2003 04:32 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Новости о конкурсе «Уникальная страна Норвегия»

Подошёл к концу 2 тур конкурса ««Уникальная страна Норвегия», который проводится туристической компанией Pak Group.

Во втором туре приняли участие и новые авторы, и те, кто уже участвовал в первом туре, но, видимо, остался не вполне доволен рейтингом своих материалов на конкурсе. Все присланные работы можно найти на сайте. Участники второго тура получат свои награды 10 июля, когда будут оглашены окончательные результаты.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Pak Group и turist.ru

Wed Jul 09, 2003 06:29 PM
автор Sergey V. Shpilkin
НАСА намерено готовить полёты на Марс на Шпицбергене

НАСА рассматривает возможность проведения подготовки и тестирования оборудования и астронавтов на Свалбарде (Шпицберген) для полёта и исследований на Красной Планете. Как утверждают специалисты американского агентства по исследованию космоса и норвежские геологи, условия на Свалбарде очень близки к условиям, в которых будут работать техника и люди на Марсе.

Свалбард может таким образом стать местом для развёртывания экспериментальной площадки для подготовки полёта на эту загадочную планету Солнечной системы. Этим летом группа специалистов из НАСА вместе с норвежскими геологами обследует архипелаг, чтобы определить дальнейшие возможности для создания центра по подготовке к полёту. Кнут Ёксневад, норвежец и руководитель группы по разработке роботов для исследований Марса при НАСА, прокомментировал это сообщение, заявив, что НАСА уже проводило проверку космических роботов на Свалбарде 2 года тому назад.

Для таких исследовательских целей специалисты рассматривали различные аналоговые районы земного шара, но именно Свалбард обладает достаточно развитой инфраструктурой, что и определяет решение НАСА о дальнейших работах на острове. В экспедицию готовятся отправиться 14 специалистов из Норвегии и США. Целью этой экспедиции является также изучение вулкана у фьорда Бокфьорден на севере острова Шпицберген, где были ранее обнаружены минералы, схожие по составу с марсианским метеоритом, обнаруженным в Антарктике в 1996 году.

Члены экспедиции исследуют различные формы жизни, которые встречаются в реке, протекающей у склонов вулкана. Норвежский Центр по исследованию космоса поддерживает инициативу по проведении такой экспедиции и полагает, что при хороших результатах можно рассчитывать, что НАСА окончательно примет решение о создание центра на Свалбарде.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Aftenposten, NRK, Nettavisen

Wed Jul 09, 2003 01:47 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Норвегия в третий раз стала первой по параметру

Всё хорошее повторяется трижды, – говорят норвежцы. Вот уже третий год подряд страна становится первой в мире по развитию человеческого потенциала. Этот рекорд подтверждается результатами исследования, которые нашли отражение в ежегодном отчёте ООН. Второе и третье место заняли 2 другие скандинавские страны: Исландия и Швеция.

Индекс развития человеческого потенциала рассчитывается по 175 странам на основе данных о продолжительности жизни, уровне образования, реального дохода на душу населения, использования новейших технологий и других параметров. Россия в этом списке занимает 63 место, отстав от Маврикии и обогнав Колумбию. В пятерку лидеров не вошли такие страны, как Франция или США.

Данные по Норвегии свидетельствуют, что продолжительность жизни норвежца в среднем доходит до 78,7 лет, 99% взрослого населения умеют читать, в среднем гражданин Норвегии зарабатывает 29 620 долларов США в год. Для сравнения в Сьерра-Леоне, государстве, занявшем нижнюю строчку в списке стран мира по этому показателю, эти данные таковы: продолжительность жизни – 34,5 года, 36% населения умеют читать, средний доход жителя этой страны – 470 долларов США в год.

Хотя Норвегия лидирует, но, как считают сами норвежцы и эксперты ООН, ситуация в мире в целом остаётся крайне сложной. По сравнению с 1990 годом ухудшились показатели во многих странах, а 54 страны стали беднее, чем раньше. За последние 10 лет помощь развивающимся странам сократилась. Богатые страны несут ответственность за такое положение дел, и это касается также Норвегии, - об этом говорилось во вторник на презентации этого доклада в Осло.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр по материалам Nettavisen, NRK, The Norway Post и Aftenposten

Wed Jul 09, 2003 11:31 AM
автор Гуськов Юрий
Норвегия - самая развитая страна мира!

Норвегия, Исландия, Швеция, Австралия и Голландия признаны ООН в 2003 году странами с наивысшим уровнем жизни (рейтинг построен по уровню ВВП на душу населения). Об этом говорится в докладе развития человека за 2003 год, опубликованном ООН (Human Development). На 6-м месте Бельгия.
США в рейтинге занимают 7-е место.

Канада, которая лидировала в рейтинге ООН в течение семи лет до 2001 года, в прошлом году "скатилась" до 3-го места, в 2003 году она занимает лишь восьмую строчку в списке.

Далее идут Япония, Швейцария, Дания, Ирландия, Великобритания, Финляндия, Люксембург, Австрия, Франция, Германия, Испания и Новая Зеландия.

В целом, по словам создателей рейтинга, в десятке лидеров изменений практически не произошло. "Падение" Канады связано, скорее с изменением методики оценки ситуации в сфере образования.

Среди развивающихся стран устойчивый рост демонстрируют Китай и Индия, они занимают соответственно 104-е и 127-место.

Страны Латинской Америки демонстрируют в течение последних 10-12 лет либо снижение уровня жизни, либо стабильность на невысоком уровне, говорится в докладе. То же относится и к большинству стран Азии и многим странам СНГ.

Источник: Газета.ru

Mon Jul 07, 2003 02:13 PM
автор Гуськов Юрий
Аббас и Шарон вместе поедут в Норвегию

Премьер-министры Израиля и Палестины Ариэль Шарон и Махмуд Аббас приняли приглашение Норвегии посетить Осло 16 июля этого года.

Целью приглашения Норвегии является проведение переговоров между израильтянами и палестинцами, а также улучшение отношений между европейскими странами и Израилем, которые ухудшились за последние три года. После Норвегии Шарон совершит также визит в Великобританию.

Источник: Gazeta.ru

Mon Jul 07, 2003 02:06 PM
автор Гуськов Юрий
Ученые из университета Бергена считают, что беспокойство снижает уровень иммунной защиты организма

На основании обследования 60 000 людей, установлено, что лица, склонные к беспокойству, депрессии и подверженные стрессу, чаще страдают онкологическими заболеваниями.

Ученые из университета Бергена (Норвегия) считают, что беспокойство снижает уровень иммунной защиты организма, что создаёт условия для возникновения и дальнейшего размножения раковых клеток.

С другой стороны, при депрессии и беспокойстве люди чаще страдают вредными привычками, такими, как курение. Связь курения и рака в настоящее время не вызывает сомнения.

Источник: solvay-pharma.ru

Wed Jul 02, 2003 06:51 PM
автор Sergey V. Shpilkin
Новый прорыв норвежского бизнеса на российском рынке

Норвежская компания Aker Kværner выиграла миллиардный контракт на установку 2 морских платформ для добычи газа и нефти возле острова Сахалин. Директор концерна Хельге Лунд считает, что этот контракт является важной вехой в истории компании. Месторождение Сахалин-2 является новым и перспективным для добычи нефти и газа на Дальнем Востоке.

Перед норвежской компанией стоит непростая задача: необходимо установить 2 платформы на бетонных сваях, закреплённых на морском дне, в сейсмически активной зоне моря. Кроме этого разработка проекта должна учитывать, что с октября по май в этот район со стороны Охотского моря идут мощные паковые льды.

Специалисты и руководство норвежской компании уверены, что Aker Kværner получил этот заказ на разработку проекта, установку платформ и руководство всем проектом благодаря своему богатому опыту выполнения таких непростых задач в сложных морских условиях. Россия является очень привлекательным рынком для Aker Kværner, и новый контракт усиливает позицию концерна и в России, и в Норвегии, и в других странах.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный Центр
по материалам Dagens Næringsliv, Nettavisen, NRK, Aker Kværner AS

Wed Jul 02, 2003 03:33 PM
автор Sergey V. Shpilkin
2 июля Норвегия отмечает 100-летие со дня рождения короля Улафа V

2 июля 1903 года родился норвежский король Улаф V, который взошёл на норвежский престол после смерти своего отца короля Хокона VII в 1957 года и правил страной до 1991 года. Улаф V снискал любовь своего народа, разделяя с ним все тяготы и радости тех лет.

Норвежцы называют Улафа «народный король» и в память о нём поставили памятник возле трамплина на Хольменколлене, отдав должное ему как любимому народом королю и настоящему норвежцу с его чисто норвежской страстью к бегу на лыжах.

 


Wed Jul 02, 2003 10:10 AM
автор Гуськов Юрий
Норвегия профинансирует демонтаж и утилизацию двух российских АПЛ

Норвежская сторона профинансирует демонтаж и утилизацию двух российских атомных подводных лодок. Об этом во вторник корреспонденту РИА "Новости" сообщили в пресс-службе Минатома РФ.

"Между представителями России и Норвегии подписан соответствующий контракт, - уточнили в Минатоме. - Демонтажу и утилизации будут подвергнуты две российские атомные подводные лодки класса "Щука" [классификация НАТО - "Виктор III"] Северного флота. На эти цели Норвегия выделит 10 млн евро".


Tue Jul 01, 2003 10:14 AM
автор Орлов Ярослав
Правительство Норвегии продает 13,9% акций Telenor

Правительство Норвегии продает часть своих акций в телекоммуникационной компании Telenor ASA. Таким образом, государственное участие сократится на 13,9% - до 63,7%. Как говорится в сообщении Министерства торговли и промышленности страны, будет продано 250 млн. акций по цене $4,13-4,28 за акцию.

Правительство Норвегии ранее сообщало о намерении значительно уменьшить свою долю в компаниях, акции которых торгуются на фондовой бирже. Однако общественные протесты против уменьшения государственной доли в ряде компаний, в том числе в нефтяной компании Statoil, заставили правительство уменьшить свою долю до такой степени, чтобы не потерять контроль над компаниями.


Tue Jul 01, 2003 10:14 AM
автор Орлов Ярослав
Golden Telecom подтвердил намерение купить "Коминком-Комбеллгу"

Представители телекоммуникационной компании Golden Telecom подтвердили данные о проведении предварительных переговоров с норвежской компанией Telenor о покупке принадлежащих ей российских операторов "Коминком" и "Комбеллга" в обмен на новый выпуск акций GT. "GT хотел бы особо подчеркнуть, что данные переговоры носят предварительный характер и что на данный момент нет никакой определенности по поводу достижения окончательной договоренности или же по поводу характера или конкретных условий будущего соглашения, если такая договоренность будет достигнута", - говорится в сообщении компании.

"Коминком" и "Комбеллга" находятся на завершающей стадии слияния. Во вторник, 24 июня, Telenor сообщил, что выкупил 25% акций группы "Коминком-Комбеллга" и стал владельцем 100% акций.


Tue Jul 01, 2003 01:09 AM
автор Sergey V. Shpilkin
Российские туристы нацелились на Норвегию

Туристы из России стали прибывать в Норвегию. Этим летом впервые приземлился российский самолет с туристами из России, которые прибыли в Норвегию с целью проплыть вдоль норвежского побережья на российском корабле и насладиться красотами норвежских фьордов. Теперь наступило время, когда в норвежских фьордах можно встретить суда не только с американцами, англичанами и немцами на борту. В прошлом году фьорды были свидетелями наплыва туристов из Южной Европы, теперь их сменили российские граждане, которые намериваются совершить свои первые круизы вдоль побережья Норвегии.-Многие русские уже устали от поездок на Юг. Им теперь хочется совершать содержательные туры, а

Норвегия предлагает туристам увидеть много нового и интересного,- считает пресс-секретарь российской туристической организации Рата Ирина Тюрина. Сам Ирина и около 90 российских туристов в течение недели оценивали возможности присоединиться к поездке, которая включает чартерный перелёт до Олесунда и недельный круиз на теплоходе «Академик Сергей Вавилов» по норвежским фьордам. «Академик Сергей Вавилов» является исследовательским судном, но приспособлен для обслуживания туристов в летний сезон. Один из прибывших пассажиров сообщил, что все с нетерпением желают увидеть красоту

Норвегии и воочию убедиться в том, что норвежцы высоко ценят природу своей страны и бережно относятся к её сохранению.Следует отметить, что Совет по туризму Норвегии уже несколько лет тому назад определил Россию как страну с большим потенциалом для развития туристического бизнеса. Были выделены не один миллион крон для проведения маркетинговых исследований и привлечения интереса к Норвегии среди россиян. Осло, Берген, Флом и Олесунд являются на сегодня теми городами, которые в первую очередь готовились к приёму гостей из

Восточной Европы, и теперь видны первые результаты многолетней работы. В прошлом году было выдано около 36 000 норвежских туристических виз гражданам России. Директор Совета по туризму Норвегии Свейн Эрик Овесен считает крайне привлекательным иметь столь большой поток туристов из России, а директор по туризму в Олесунде полагает, что потенциал этого рынка крайне высок. – Мы рассчитываем на российских туристов, ведь потребность в поездках среди населения в этой стране растёт из года в год. Но на пути развития туризма из России в Норвегию есть и свои сложности. В первую очередь эта касается норвежской бюрократической системы. Многие русские, кто собрался поехать в Норвегию, выражают свой недовольство бюрократическим препонами, что может стать препятствием для успешного туристического бизнеса. Для получения туристической визы в Норвегию требуется 2- 3 недели, в то время как многие западноевропейские страны успевают оформить такую же визу для россиян в течение 3 дней. –В этом вопросе следует ввести такой порядок, который в большей мере соответствовал бы особенностям российского менталитета,- утверждает Ирина, представитель российского туристического бизнеса.- Ведь многие россияне принимают решение о своей поездке на отдых буквально за несколько дней.

Пассажиры, прибывшие чартерным рейсом в Олесунд и намерившиеся увидеть красоты Норвегии во время недельного круиза, заплатили не менее 1000 евро за поездку каждый. Среди пассажиров был замечен и вице-министр по туризму Александр Сорокин, которые заявил, что нет никаких сомнений в том, что каждый, кто в конце круиза сойдёт на землю, скажет, что остался доволен этой поездкой.Российские туристы ославляют в Норвегии до 150 миллионов крон ежегодно, и норвежская туристическая отрасль рассчитывает, что в ближайшее время эта цифра возрастёт. Руководитель проектного отдела по российскому рынку при Совете по туризму Норвегии Пер Хольте полагает, что в течение ближайших 10 лет поток туристов из России увеличится втрое. Норвежские фьорды – это, безусловно, главное, что интригует и привлекает россиян, но многие туристы едут в Осло, а группами выезжают из столицы до Флома или в Берген. Еженедельные рейсы до Олесунда с круизными пассажирами на борту стали первыми чартерами из России в Норвегию. Хольте считает, что российские туристы в Норвегии – это люди, которые уже где-то побывали и что-то повидали, например: Париж или Лондон.

Но теперь настало время, когда хочется чего-то нового.Многие эксперты в Норвегии сходятся на том, что нынешнее развитие туризма из России в Норвегию связано с возвращением российского капитала из-за рубежа на родину. Впервые, начиная с момента падения Советского Союза, поток денег в страну превышает отток финансов из России. Рост экономики за пять месяцев этого года составил 7,1%. Совет по туризму Норвегии намерен использовать такую благожелательную ситуацию для развития туризма из России. Как говорится, куй железо, пока горячо.

Источник: Библиотека и Норвежский Информационный
Центр
по материалам Odin, Norway Daily, Aftenposten





дизайн интерьера
запчасти Cat
зарубежная недвижимость
       
          Архив за июль 2003