www.norge.ru » Новости из Норвегии
22.06.2007
Между молотом и наковальней – судьбы людей на русско-норвежской границе
Уже много лет М. Йентофт изучает норвежско-российские отношения. Работая в архивах Норвегии, России и Финляндии, автор обнаружил документы, натолкнувшие его на мысль написать о жителях норвежского приграничья, оказавшихся во время второй мировой войны в Мурманске, о военных и послевоенных судьбах норвежцев, которые были радистами Красной Армии, агентами НКВД, разведчиками и лоцманами Северного флота. Однако в своем повествовании автор в первую очередь решил уделить внимание не техническим подробностям операций, не «шпионским страстям», а человеческим переживаниям и судьбам, фактам частных биографий. Книга «Оставшиеся без родины. История кольских норвежцев», вышедшая в свет в русском переводе в 2002 г., представляет собой документальную повесть о жизни норвежцев-колонистов, заброшенных судьбой в Россию и переживших затем вместе с русскими, финнами, саамами тяжелые годы революции и войны. Эта книга в силу своей достоверности и документальности будет дополнительным источником для объективной оценки взаимоотношений двух соседних государств в XIX–XX вв., которые никогда не воевали друг с другом, хотя обстановка в приграничных районах была иногда достаточно конфликтой и взрывоопасной. Изданная в 2007 г. в переводе на русский язык книга «Люди приграничья. Тайная война на Севере» повествует о жизни норвежских беженцев, которые оказались во время второй мировой войны на службе в разведке Северного флота и НКВД. Рассказ построен на материалах, полученных автором из архивов норвежской полиции безопасности и архивов КГБ. Другим источником этого труда стали многочисленные интервью с «людьми приграничья», которые впервые поведали историю своей жизни. Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: Посольство Норвегии в Москве
|
||||||||||||
Все права защищены и охраняются законом.
© 1999-2023, «www.norge.ru» |
на правах рекламы: