Сегодня – школьники, завтра – предприниматели.

– Сегодня мы проводим презентацию норвежско-российской школы, студенты который сами представят достигнутые результаты и расскажут о своих успехах, - открывая встречу, выступил Бьярне Берг, координатор проекта.

В начале апреля в 1 гимназию г. Мурманска прибыла большая делегация Комитета по образованию губернии Трумс, чтобы оценить первые результаты норвежско-российской школы.

Как мы уже рассказывали, в сентябре прошлого года на базе гимназии № 1 был создан норвежско-российский класс. Проект получил активную поддержку со стороны Министерства образования и науки Мурманской области и Управления  образования губернии Трумс. 

Уже почти целый год в Мурманске 5 норвежских и 8 российский студентов обучаются в одном классе. Преподавательский состав – также смешанный. Главный предмет обучения – предпринимательство с отдельным фокусом на изучение северных регионов.

Одновременный процесс обучения российских и норвежских студентов оказался не простым. Прежде всего, это связано с разницей культур, отличием методических принципов и языковыми барьерами. Преподавание велось на английском. Помимо этого, были успешно переведены учебные пособия по предпринимательству с норвежского языка на русский. Дополнительно были организованы курсы норвежского и русского языка.

Несмотря на такой плотный график обучения, студенты показали себя с лучшей стороны. – Трудности решались благодаря высокой мотивации. Студенты проявили исключительное усердие. Даже в свое свободное они предпочитали учиться, - с гордостью рассказывали преподаватели.

Поскольку основной темой обучения являлось предпринимательство, в рамках учебной программы были организованы встречи с представителями деловых кругов. Студенты высоко оценили так называемые гостевые лекции представителей бизнеса, их практическую направленность. По их мнению, в будущем таких встреч должно быть больше.

Студенты не только принимали визиты, но и сами активно отправлялись в поездки. Прежде всего, некоторые из них побывали в норвежско-российской школе г. Москвы, чтобы пообщаться со своими коллегами и перенять их опыт. Также была организована поездка в г.Тромсё, где ребята побывали в школе Конгсбаккен. На зимних каникулах некоторые из норвежских студентов самостоятельно поехали в Санкт-Петербург и остались очень довольными. А совсем скоро класс отправится в увлекательную учебную поездку на Шпицберген.

Учебный год ещё не закончен, но русские студенты уже подали заявки на обучение в университете города Тромсё. У них есть все шансы получить положительный ответ, поскольку год обучения в норвежско-российской школе даёт необходимую квалификацию и аттестат норвежского образца.

– Приятно видеть, что достигнуты такие высокие результаты. Теперь у нас есть общее будущее, этот проект является одним из больших достижений в рамках Баренцева сотрудничества, – поблагодарил участников проекта Кент Гюдмюннсен, начальник Комитета по образованию и здравоохранению Законодательного Собрания губернии Трумс.

Проект получит свое продолжение. Уже осенью этого года будет проводиться новый набор в российско-норвежский класс.

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С..В. Источник: The Norwegian Barents Secretariat

Автор: Maria Goman.

	Обсудить на форуме	Все новости за 01.05.2009	Архив новостей	Все новости »