Распечатать
www.norge.ru » Новости из Норвегии

04.12.2009

"Статойл" и "Газпром" будут сбывать газ сообща

Две газодобывающие компании объединят усилия в деле импорта сжиженного природного газа, регазификации и продаж на рынке США.

Две ведущие компании из Норвегии и России объявили во вторник о подписании меморандума о взаимопонимании для финализации отдельных взаимовыгодных соглашений о сотрудничестве на газовом рынке США. Окончательное соглашение между "Статойлом" и "Gazprom Marketing & Trading USA" должно быть заключено к первому кварталу 2010 года, сообщается в пресс-релизе "Статойла".

Соглашение по вопросам импорта и сбыта газа на рынке США станет важным шагом в деле сотрудничества между двумя компаниями, которые уже являются партнёрами по "Штокман Девелопмент" вместе с французской "Тоталь". Компания "Штокман Девелопмент" -совместное предприятие, учрежденное для решения задач финансирования, проектирования, строительства и эксплуатации объектов Первой фазы освоения Штокмановского газоконденсатного месторождения (Баренцево море).

В США пойдёт значительная доля штокмановского газа (о чём писал ранее BarentsObserver). Около 400 танкеров с СПГ ежегодно планируется отправлять при выходе Штокмановского проекта на проектную мощность (BarentsObserver). На рынки Северной Америки "Газпром" планирует поставлять 80-90% добываемого на Шткомановском месторождении газа.

В США два газовых гиганта будут сотрудничать в вопросах использования регазификационного терминала в Коув Пойнт (штат Мэриленд) на восточном побережье. Согласно Меморандума о взаимопонимании, "Gazprom Marketing & Trading USA", в соответствие с отдельным соглашением, получит в своё распоряжение регазификационные мощности на 50 млн. кубических футов в день (около 0.5 млрд. куб. м в год).

Позже "Gazprom Marketing & Trading USA" может на долгосрочной основе получить в Коув Пойнт регазификационные мощности на 200 млн. кубических футов в день (на срок от 18 до 20 лет).

У американской "дочки" "Статойла" "Statoil Natural Gas" имеется долгосрочное соглашение с компанией "Dominion", владеющей терминалом в Коув Пойнт.

В Коув Пойнт поступает импортируемый сжиженный природный газ, здесь он поступает в хранилища и регазифицируется для дальнейшей подачи в трубопроводы.

"Статойл" доставляет СПГ в Коув Пойнт с 2003 года и располагает мощностями на 10 млрд. куб. м газа в год.

"Соглашения по регазификации, заключённые со "Статойлом", позволят "Gazprom Marketing & Trading USA" импортировать значительные объёмы СПГ, приобретаемого в России или из других источников, как на краткосрочной, так и на долгосрочной основе, и создадут прочную основу нашей долговременной стратегии поставок СПГ. Наши соглашения о поставках газа позволят нам развить деятельность на североамериканском рынке, к которой мы приступили 1 октября, и обеспечат нас поставками в стратегически важных районах", - пишет Джон Хаттенбергер, президент "Gazprom Marketing & Trading USA", в пресс-релизе, помещённом на сайте "Статойла".

По словам старшего вице-президента "Статойла" Ирене Руммельхофф, данное соглашение послужит расширению успешных коммерческих отношений "Газпрома" и "Статойла". "Соглашение является важным шагом в усилиях "Статойла" по обеспечению поставок в рамках нашего СПГ-импорта через Коув Пойнт", - сказала она.

Источник: BarentsObserver

Опубликовано: Н.С. Дяченко (БНИЦ)


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 04.12.2009 Архив новостей Все новости »

Закрыть окно
Все права защищены и охраняются законом.
© 1999-2023, «www.norge.ru»

на правах рекламы:


рекомендуем посетить: