BarentsObserver представляет "Пондус" и "Неми"

Два самых популярных норвежских комикса "Пондус" и "Неми" теперь выходят на русском языке, и БаренцОбсервер с удовольствием представляет их своим читателям - на сайте будет выходить по одному новому выпуску каждую неделю.

"Пондус" и "Неми" - самые популярые комиксы в Норвегии.

Комиксы о Неми уже выходят в России, сборник можно приобрести в магазинах Москвы и Петербурга либо заказать на сайте Nemibook.ru.

Тем не менее "Пондус" выходит на русском языке впервые, и BarentsObserver рад первым представить этот комикс своим читателям.

Пондус - персонаж одноимённых комиксов норвежского карикатуриста Фроде Эверли. С первых же выпусков, появившихся в 1994 году, комикс стал одним из самых популярных во всей Скандинавии. Его переводят на разные языки - английский, датский, исландский, немецкий, саамский, финский, французский, шведский, латынь и эсперанто. А сегодня BarentsObserver публикует русскую версию.

Подробнее о "Пондусе" здесь можно прочитать здесь (на норвежском), или об основных персонажах комикса здесь (на английском). На Facebook'е число фанов "Пондуса" достигает 140.000.

Создатель "Неми" - Лисе Мюре. Впервые комикс был опубликован в 1997 году в журнале «Larsons Gale Verden» (Сумасшедший мир Ларсона) и назывался «Den svarte siden» (Черная сторона/Черная страница). Сначала комикс был черно-белым, несколько мрачным и повествовал о субкультуре готов, но впоследствии Мюре сделала его более лёгким, хотя часто посвящает комиксы серьёзным темам, особенно в расширенных субботних выпусках. Позднее, когда Неми стала центральной фигурой, комикс назвали ее именем.

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: BarentsObserver

	Обсудить на форуме	Все новости за 04.12.2010	Архив новостей	Все новости »