www.norge.ru » Новости из Норвегии
23.12.2011
Его книга в списке лучших криминальных романов года
По информации предоставленной новостным бюро NTB, Йорн Лайер Хорст опубликовал эту книгу в 2010 году, а летом она была переведена на английский язык и получила название «Dregs». Жанровая принадлежность «Подонков» - криминальный роман. - Моя книга о людях, оказавшихся в сложном положении, говорит Хорст. Он поясняет также, что «Dregs» по-английски – сленговое название таких людей. Британский сайт Crime Fiction lover назвал книгу вторым лучшим криминальным романом 2011 года. На первом месте «Дьявол песков» («Dust Devils») писателя Роджера Смита. Четвертое место занял «Снеговик» писателя Ю. Несбё. Хорст считает, что мировой интерес к криминальной обстановке в Норвегии растет всё больше и больше. - Думаю, это связано с неким возникающим контрастом. Мы живем в самой богатой стране мира, но даже у нас случаются ужасные вещи, говорит Хорст. Хорст работает в полиции, он считает, что благодаря своей профессии, может писать лучше. Хотя у героев его книг и нет прототипов в реальной жизни. - У меня есть доступ к тому, что для большинства недоступно. Я могу разговаривать с людьми, пережившими страшные вещи, а также с теми, кто совершал преступления, говорит Хорст. Он считает, что это делает его книги более реалистичными. Даже при условии его успешной литературной деятельности, Хорст не собирается завершать карьеру полицейского. - Это очень важная профессия, говорит Хорст. Авторы: Åshild Moen-Arnesen Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: klartale.no
|
||||||||||||
Все права защищены и охраняются законом.
© 1999-2023, «www.norge.ru» |
на правах рекламы: