|
www.norge.ru » Новости из Норвегии
16.03.2012
Правильно сделали, что попросили прощения
 Лидер профсоюза полицейских Арне Йоханнессен (Arne Johannessen) доволен, что управление полиции занялось самокритикой в связи с действиями силовых структур во время теракта 22 июля вместо того, чтобы искать козлов отпущения.
Йоханнессен, в преддверии предоставления рапорта о действиях полиции 22 июля, сказал, что это станет судным днём для норвежской полиции и что он ожидает смиренного и честного выступления полицейского руководства.
Судный день
«Нам очень жаль, что злодеяния Брейвика не удалось пресечь на корню», − признали свою вину представители полиции. Глава полицейского профсоюза присутствовал на пресс-конференции, когда впервые были принесены извинения за то, что не получилось задержать Брейвика до теракта.
«Мне кажется, что, извинившись, начальник полиции сделал правильный шаг. Но, в то же время, у него получилось это сделать так, что, принеся свои извинения, ответственность не переложили на нижестоящих сотрудников. Он сказал, что, в первую очередь, ответственность ложится на плечи начальника и, я считаю, что это очень грамотная позиция», − сказал Йоханнессен в интервью для Aftenposten.no.
Брать ответственность на себя
«Я очень доволен тем, как проходит пресс-конференция, и, в первую очередь её полной открытостью. Я ясно дал понять, что именно этого нам и не достаёт. Все документы должны находиться в открытом доступе, чего мы и добились. Я увидел, как смиренно выступает начальник полиции. Он берёт ответственность на себя, демонстрирует желание к работе над ошибками и обучению. И мне кажется, что всё это в целом создаёт очень приятное впечатление», − продолжает Йоханнессен.
Он подчеркнул, что ему крайне приятно видеть готовность и наличие возможностей для работы над своими ошибками.
«В том, чтобы положительно оценивать свою работу, нет никакого смысла, так как таким образом ошибки не исправишь. Это крайне важно и означает, что политики, в свою очередь, должны также брать на себя часть ответственности за многие из этих ошибок, поскольку это имеет непосредственную связь с принятием политических решений», − сказал Йоханнессен.
Вызов для политиков
«Теперь политики придётся увеличить финансирование?»
«Да, наши первостепенные задачи – комплектация личного состава, освоение средств и закупка нового оборудования. Если полиция будет отводить больше времени на подготовку личного состава, то, в таком случае, останется меньше времени на другие вещи», − подчеркнул он.
«Меньше времени остаётся на разведку, на несение вахты и патрулирование. Если мы хотим поскорее получить результаты при минимизации личного состава, это повлечёт перераспределение средств. И тогда совершенно очевидно, что если внедрять подобные механизмы, то для этого должны поменяться политические приоритеты».
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: Vibeke Buan
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten
Фотография: ANETTE KARLSEN
|
