Ее мечта— жить в Норвегии со своим сыном

Некоторые вышедшие сегодня на демонстрацию могут быть высланы из страны. Тавекч Шиферав (Tawekch Shiferaw) с четырехлетним  сыном Джобом из числа эфиопов, опасающихся депортации.

— Если нас отправят обратно, Джоб станет беспризорником. Все мои друзья в тюрьмах или пыточных. За Джобом попросту некому будет присмотреть.

Бегство

Тавекч Шиферав приехала в Норвегию пять лет назад, спасаясь от политической нестабильности и угроз властей у себя на родине.

— Мой отец был оппозиционным политическим активистом в Эфиопии. Он был арестован вместе с остальной семьей. Я смогла бежать и приехала сюда.

Последние годы она жила в центре беженцев в Осе и в одиночку воспитывала Джоба. Ему скоро исполнится четыре года, он рожден в Норвегии, говорит по- норвежски и ходит в садик. Если им откажут в дальнейшем пребывании, она постарается объяснить ему ситуацию наиболее простым языком.

— Я молюсь о том, чтобы норвежские власти услышали нас. Моему сыну намного лучше живется в Норвегии. Эта страна безопасна. Я хочу стабильности в жизни, чего я лишена в Эфиопии,— говорит Шиферав.

Секретарь Организации эфиопских беженцев и один из организаторов демонстрации Биньям Касса (Binyam Kassa) также боится депортации. В течение шести лет он борется за право остаться в Норвегии.

— В Эфиопии меня встретят у трапа самолета и приговорят к смертной казни. Но в Норвегии им меня не достать,— говорит он.

— Большинство вышедших сегодня на демонстрацию были политически активны в Эфиопии. Они критиковали власти за нарушение прав человека. Я надеюсь, что эта демонстрация поможет донести до норвежского народа все ужасы, что ожидают нас в Эфиопии, и приведет к пересмотру государственной политики предоставления убежища в Норвегии, — говорит Касса.

Со статьей на норвежском Вы можете ознакомиться здесь

Автор: Håkon Sandland

Опубликовано : БНИЦ, перевод: Архаров П.В., под редакцией Шепелева К.В.

Источник: NRK

Фотографии: Olav Olsen

	Обсудить на форуме	Все новости за 21.03.2012	Архив новостей	Все новости »