Жену высылают из Норвегии – семья студентов зарабатывала слишком мало

Гражданка Непала Сакун Але (Sakun Ale) и норвежец Николай Йерман Эриксен (Nicolai Jerman Eriksen) из коммуны Ларвик получали медицинское образование.

Теперь Сакун высылают из страны. Причиной послужило то, что их заработок в 2010 году был слишком мал.

Сакун приехала из Непала, и последние 2 года была замужем за норвежцем из Ларвика. Они встретились, когда она приехала из Непала, чтобы устроиться работать няней.

Оба учатся на медицинских работников. Николай Йерман Эриксен работает, в то время как Сакун Але только получила разрешение на работу. Тем не менее, ей отказали в виде на жительство.

«Это очень печально. Я здесь уже 3 года, старалась изучить культуру и язык. Мне кажется, я сделала все, что могла, чтобы вписаться в норвежское общество и жить здесь с моей норвежской семьей», ‒ говорит Сакун.

Низкие доходы

Начальник отдела Апелляционной комиссии по делам иностранцев Марианна Гранлунд (Marianne Granlund) рассказывает, что ходатайство было отклонено, потому что не был выполнен ряд условий: «Истец заработал недостаточно в 2010 году, в то время как возможность увеличения дохода не была доказана к моменту принятия решения».

Причиной его низкого дохода было то, что он учится. «Апелляционная комиссия указывает, что если человек получает высшее образование или специальное образованием, то его финансовые возможности будут учтены. Но они не приняли во внимание тот факт, что я учусь», ‒ говорит Николай Йерман Эриксен.

Отсутствие понимания

Пара подчеркивает, что в будущем в Норвегии будет высокий спрос именно на медицинских работников.

«Она здесь, чтобы поддержать систему государства всеобщего благосостояния и не просит ничего взамен. Мы никогда не получали ни кроны от государственной страховой кассы NAV. Мы не балласт, мы скорее ресурс», ‒ говорит Эриксен о себе и своей жене.

Но Марианна Гранлунд из Апелляционной комиссии объясняет: «Правила очень четкие, здесь нет места для личной оценки».

Теперь, прожив несколько лет в Норвегии, Сакун Але уезжает в Непал. «У меня нет выбора,  не могу жить в Норвегии незаконно, но я постараюсь вернуться», ‒ говорит Сакун Але.

Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь

Авторыстатьи: Henrik Bøe, Per Foss, Grete Ingebjørg Berge

Опубликовано: БНИЦ,  перевод с норвежского: Нарватова Н.А.   Под редакцией: Шепелева К.В. Источник: NRK

Фотографии: Per Foss/NRK

	Обсудить на форуме	Все новости за 28.03.2012	Архив новостей	Все новости »