Корабли викингов останутся на Бюгдёйе

Международная экспертиза вынесла свой вердикт – корабли викингов не стоит переносить в Бьёрвику. «Дискуссия окончена», − заявила министр науки и образования Кристин Халворсен.

В течение 13 лет политики обсуждали целесообразность переноса кораблей викингов с Бюгдёйя в Бьёрвику. После предоставления международной группой экспертов своего заключения стало окончательно ясно: риск, который может возникнуть при транспортировке, настолько велик, что настоятельно рекомендуется оставить всё как есть.

Группу возглавлял Йеспер Стюб Джонсен, начальник отдела по охране экспонатов при Национальном музее в Копенгагене.

Больше не о чем говорить

«Разговор о переносе кораблей викингов теперь точно окончен. Группа международных экспертов дали совершенно чёткое заключение, что корабли не выдержат транспортировки. Нам следует приложить все усилия для того, чтобы  следовать их
рекомендациям по уходу за экспонатами», − сказала Кристин Халворсен после того, как ознакомилась с отчётом экспертов.

Пройдя по ссылке, Вы можете ознакомиться с отчётом экспертов. На первый взгляд в заключении утверждается, что наименьшим из всех рисков будет оставить корабли в существующем здании музейного комплекса Бюгдёй. Но если смотреть на дело в долгосрочной перспективе, то тогда мнение экспертов меняется. В этом случае риск повреждения кораблей так велик, что гораздо более безопасным вариантом было бы хранение экспонатов в новом здании на Бюгдёйе. Ни одно из решений не является безопасным на 100 процентов. В долгосрочной перспективе самым лучшим решением было бы сохранение экспозиции в новом здании на Бюгдёйе. На сегодняшний момент пока нет проектов подобного здания.

Рассмотреть другие варианты

«Главным выводом, содержащимся в отчёте, была рекомендация о том, что все экспонаты следует оставить на Бюгдёйе, а транспортировка их в Бьёрвику слишком рискованна. Поэтому, как министр науки и образования и, таким образом, несущая первостепенную ответственность за корабли викингов, я не могу рекомендовать их перенос. В своём сообщении для прессы Халворсен сообщила, что основной задачей на сегодняшний момент является поиск других возможностей для обеспечения безопасности кораблей и других хрупких экспонатов в будущем.

Основываясь на расчете ценности и статуса собрания Музея кораблей викингов в международном смысле, экспертная комиссия заключила, что коллекция не должна подвергнуться даже малейшему физическому, химическому или биологическому повреждению.
Сейчас Халворсен работает вместе с представителями Университета Осло для того, чтобы выявить, как следует обращаться с кораблями, ведь именно университет несёт ответственность за культурные ценности.

Ректор Университета Осло Уле Петтер Оттерсен (Ole Petter Ottersen) сказал в интервью «НТБ», что он чрезвычайно рад заключению экспертов.

«Университет уже выделил дополнительные средства для сохранения кораблей викингов в надлежащем состоянии», − сказал Оттерсен.

Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь

Авторы: Ann Christiansen, Per Kristian Bjørkeng

Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten

Фотография: Terje Pedersen, ANB

	Обсудить на форуме	Все новости за 06.05.2012	Архив новостей	Все новости »