Все чудаки говорят только на трёнделагском диалекте

Все фрики и чудаки в детских передачах говорят на трёнделагском диалекте. Исследователи считают, что у детей не должны складываться неправильные стереотипы.

- Трёнделагский диалект в детских фильмах и передачах используют как дилаект, на котором говорят люди с низким статусом, фрики и чудаки, - считает исследователь из Бергнеского университета Анн-Кристин Молде.

Также по её мнению все отрицательные персонажи являются бергенцами. А тупые простаки зачастую говорят на трёнделагском диалекте, разговаривающие как сельские жители из одноименного региона.

- Это показывает наше отношение к людям из разных регионов страны, -  полагает Молде.

Все серьезные персонажи на телепрограммах представлены как выходцы из восточной Норвегии.

Такой выбор сценаристов и создателей провоцирует появление определённых стереотипов, чаще всего со знаком минус. Ведь что такое стереотип? Это мнение (зачастую неверное), складывающееся о других, нередко не о конкретных людях, а и о группах людей. Нельзя по одному человеку и по группе людей оценивать целый регион.

Молде уверена, что создатели передач провоцируют появление стереотипов и укрепляют уже имеющиеся, что может негативно повлиять на представления детей.

Foto: Berit Roald/ NTB Scanpix

Авторы: Maren Gjelvik

Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь. 

Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: http://www.klartale.no/

	Обсудить на форуме	Все новости за 12.09.2012	Архив новостей	Все новости »