Иск «Norwegian» от своих же пилотов

Профсоюз пилотов  компании «Norwegian» считает, что их шеф Бьёрн Кьёс нарушил своё обещание, когда на внутрискандинавские маршруты поставили пилотов-заместителей. Лётчики пугают руководство судом.

Профсоюз «Norwegian»  считает нарушением трудового договора привлечение пилотов-заместителей из Испании на маршруты по Скандинавии.

Эта тема вызывала жаркие споры во время весенней забастовки по поводу повышения зарплаты. Спустя несколько месяцев конфликт между пилотами и правлением достиг сегодняшнего накала.

Глава профсоюза Халвор Ватнар, считает, что правление не сдержало обещания, данного весной.

«Лётчики из Малаги прибудут на одну из баз компании в Скандинавии, чтобы обслуживать рейсы, существующие много лет. Их задействуют для работы на существующей маршрутной сетке.

«Это нарушение коллективного трудового договора. Формально, эти заместители числятся на других должностях, не там, где работаем мы. У них худшие условия и более скромные социальные пособия», - заявил Ватнар в интервью «НРК».

Несдержанные обещания

Во время весенней забастовки поднялась волна недовольства решением о привлечении пилотов из заграничных агентств по найму временных работников.

Но угроза забастовки сошла на нет во многом благодаря заявлению Бьёрна Кьёса о том, что авиакомпания «Norwegian» будет основывать свою деятельность на постоянных сотрудниках.  Только в случае открытия новых направлений полётов за пределами Скандинавии возможно использовать временных пилотов.

Именно поэтому Профсоюз компании считает, что руководство не исполнило своих обещаний.

«Мы считаем, что данное нам слово не сдержали. Теперь мы направляем в суд иск, чтобы он помог нам верно истолковать сделанное руководством заявление», - сказал Ватнар.

Избежать процесса

Предупреждение о заявлении в суд стало полной неожиданностью для руководства норвежской авиакомпании.

«Мы не до конца понимаем создавшуюся ситуацию. Мы обещали, что наймём большое число пилотов в определённый срок времени, и собирались следовать данному обещанию», - сказала глава отдела по связям с общественностью компании Анне-Сиссель Сконвик.

По её словам, правление компании делает всё возможное, чтобы создать постоянную команду пилотов и надеется избежать суда.
«Придётся судиться, значит придётся. Но мы думаем, что как для руководства, так и для Профсоюза лучше решить это дело полюбовно и прийти к общему компромиссу», - сказала Сконвик в интервью «НРК».

Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь

Автор: HÅVARD GRØNLI

Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: NRK

Фотография: Jim Anderson/Norwegian

	Обсудить на форуме	Все новости за 12.09.2012	Архив новостей	Все новости »