«Статойл» будет продавать газ немцам

Согласно новому договору объём годовой поставки норвежского газа будет сможет удовлетворить спрос двух миллионов немецких семей.

"«Статойл» и  «Винтерсхалл» подписали десятилетний контракт о поставке в общей сложности 45 миллиардов кубических метров газа в Германию и другие рынки северо-западной Европы", - сообщил «Статойл» в биржевом бюллетене.

"Это стратегическое соглашение свидетельствует о том, что природный газ из Норвегии по-прежнему способен конкурировать на немецком энергетическом рынке. Большие объёмы поставок природного газа и развитая инфраструктура станут залогом долгосрочного сотрудничества. Также использование природного газа может способствовать значительному снижению выбросов углекислого газа в Германии", - сообщил глава концерна Хельге Лунд.

Поставки газа из Норвегии соответствуют уровню потребления в Германии – второму по величине потребления газа рынку в Европе – в течение чуть более полугода. Но объём поставок будет делиться в расчёте на несколько лет. Таким образом, годовой объём поставок составит 5 миллиардов кубических метров. Доля поставок норвежского газа от общего объёма потребления составит 6 %.

«Компания «Статойл» - второй по величине поставщик природного газа в Европу, который является старым партнёром для немецкой газовой отрасли. Газ, добытый «Статойлом» будет поставляться в Германию по газопроводам «Europipe I», «Europipe II» и «Norpipe», которые в северной Германии продолжатся газопроводами «Dornum» и «Emden», написал «Статойл».

Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь

Автор: Carl AlfredDahl

Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten

Фотография: SAMUEL KUBANI AFP

	Обсудить на форуме	Все новости за 20.11.2012	Архив новостей	Все новости »