www.norge.ru » Новости из Норвегии
28.03.2013
Все больше молодых людей заболевают раком кожи
- Молодым пациентам до 20 лет расскажут о возможных видах меланомы, - сообщил Осмунд Бернер, профессор и главврач больницы при университете Осло для «VG». Он опасается, что болезнь затрагивает все более юных норвежцев. Норвегия занимает лидирующие позиции в мире по количеству случаев заражения раком кожи. Только датские женщины имеют более высокую заболеваемость раком кожи, чем норвежки. Число заболевших мужчин и женщин старше 50 лет также растет. - У нас так много плохих привычек в Норвегии, и, очевидно, наше пристрастие к загару объясняет высокую заболеваемость меланомой, - говорит Труде Эйд Родсаам из организации по борьбе с онкологическими заболеваниями «Kreftregisteret» . Она отмечает, что мода на загорелую кожу началась в 1970-х годах. - На протяжении 80-х и 90-х годов мы загорали по-особому. Норвежцам приходится торопиться и пользоваться солнцем по максимуму из-за малого количества солнечных дней в нашей стране. У нас не хватает времени на загар. Поэтому мы наносим слабый солнцезащитный крем и дольше находимся на солнце, - сказала она. Бернер объясняет, что рак кожи происходит не сразу, например, если интенсивно загорать на протяжении года, это может привести к повреждению кожи, которое накапливается в клетках кожи. - На протяжении 80-х и 90-х годов мы загорали по-особому. Норвежцам приходится торопиться и пользоваться солнцем по максимуму из-за малого количества солнечных дней в нашей стране. У нас не хватает времени на загар. Поэтому мы наносим слабый солнцезащитный крем и дольше находимся на солнце, - сказала она. Бернер объясняет, что рак кожи происходит не сразу, например, если интенсивно загорать на протяжении года, это может привести к повреждению кожи, которое накапливается в клетках кожи. Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь Автор: NTB Опубликовано: БНИЦ, перевод: Успенская Н. Под редакцией Шепелева К.В. Источник: Aftenposten Фотография: Colourbox.com.
|
||||||||||||
Все права защищены и охраняются законом.
© 1999-2023, «www.norge.ru» |
на правах рекламы: