Министр иностранных дел Эйде открыл зал заседаний Совбеза ООН после реставрации

Статья на норге.ру публикуется
по согласованию и с разрешения
Посольства Королевства Норвегия в Москве

------------------------------------------------------

Организации Объединённых Наций Норвегией в 1952 году. Я рад, что именно Норвегия занималась реставрацией так называемого «главного зала мира», – сказал министр иностранных дел Эспен Барт Эйде.

Эйде открыл зал заседаний Совета Безопасности в Нью-Йорке вечером во вторник вместе с Генеральным секретарём ООН Пан Ги Муном.

– Норвегия стремилась представить такой зал, который вдохновлял бы на решение ключевых задач мандата ООН – поддержание мира и безопасности. Послевоенная история показывает, что война между государствами была исключительным событием, тогда как в целом изначальное стремление к миру между государствами в большой степени осуществилось. Вместе с тем мы наблюдаем ряд вызовов, стоящих перед нынешним Совбезом. Усиливаются внутренние конфликты в странах, возникают новые угрозы безопасности, соотношение сил в мире быстро меняется. Для сохранения легитимности Совбез должен адаптироваться к этим переменам. В частности, лучше должны быть представлены новые силы, – отметил министр иностранных дел Эйде.

Реставрация зала проходила в течение трёх лет. Был удалён старый асбест, установлена новая система вентиляции, зал адаптирован для использования новых технологий коммуникации. Норвегия выделила 8,2 миллиона крон на модернизацию всей штаб-квартиры ООН, и часть этой суммы была направлена на реставрацию зала заседаний Совета Безопасности.

– Архитектор – автор проекта зала заседаний Совбеза, Арнстейн Арнеберг, представил такой дизайн, который не был бы подвержен влиянию времени. При реставрации штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке зал заседаний Совета Безопасности был воссоздан в первоначальном виде – таком, каким он был в 1952 году. Это подтверждает, что желание Арнеберга осуществилось. Многие элементы зала заседаний Совета Безопасности напоминают украшения Ратуши Осло – места, где происходит церемония награждения Нобелевской премии мира, – сказал Эйде.

Генеральный секретарь Пан Ги Мун поблагодарил Норвегию за её вклад и призвал остальные страны мира черпать вдохновение в этом великолепном зале в их борьбе за мир.

Оригинал статьи см. на сайте портала «Норвегия - официальная страница в России» по адресу:

http://www.norvegia.ru/News_and_events/happenings/News/The-Minister-of-Foreign-Affairs-has-opened-a-conference-room-Eide-UN-Security-Council-after-restoration/

Иллюстрация: Пан Ги Мун и Эспен Барт Эйде.

Фото: Royal Norwegian Consulate General New York

-----------------------------------------------------------

Опубликовано: БНИЦ/Шепелев К.В. Источник:Посольство Королевства Норвегия в Москве

	Обсудить на форуме	Все новости за 28.04.2013	Архив новостей	Все новости »