www.norge.ru » Новости из Норвегии
21.08.2013
Пер Сандберг хочет учредить специальные тюрьмы для несовершеннолетних
Правительство постановило, что в Норвегии должны быть созданы специальные тюрьмы для несовершеннолетних. На данный момент лишь две тюрьмы в стране подходят для содержания детей и юношества. Обе находятся в окрестностях Бергена. Пер Сандберг, представитель Партии прогресса и глава Комитета юстиции Стортинга, предлагает учредить молодежные тюрьмы уже в течение нескольких лет. В то же время Правительство стремится к тому, чтобы несовершеннолетние не отбывали тюремного наказания. Согласно Конвенции ООН о правах ребенка, ограничение свободы несовершеннолетних является мерой, применяемой лишь в крайних случаях и на как можно более короткий период времени.
На сегодняшний день в Норвегии в тюрьму попадают около 70-80 несовершеннолетних в год. Комитет ООН по правам ребенка критикует Норвегию за то, что сроки заточения в ней слишком долгие, дети сидят вместе со взрослыми, а также находятся в полном отрыве от своей естественной среды. Сандберг не считает, что несовершеннолетних нужно полностью освободить от тюремного наказания. Но при этом условия содержания детей должны быть принципиально другими. Дети требуют намного больше внимания и ухода, чем другие заключенные. Важно, чтобы после выхода из тюрьмы они не вернулись к своей преступной «карьере».
Прим. переводчика. Чрезвычайно интересно было почитать комментарии самих норвежцев к данной статье. Практически никто не одобряет этого предложения. Комментаторы хором утверждают, что эти деньги было бы намного полезнее потратить на превентивные меры.
С более подробной информацией на норвежском языке Вы можете ознакомиться здесь. Источник: Aftenposten Фото: Håkon Mosvold Larsen / NTB scanpix Опубликовано: БНИЦ. Перевод: Дарская Е.Д.
|