Премия Прёйсена за 2014 год

8 февраля в Центре Прёйсена, расположенном между Хамаром и Лиллехаммером, состоялось вручение Премий Прёйсена за юбилейный 2014 год.

В 2014 году отмечалось 100-летие знаменитого норвежского писателя и поэта-песенника Альфа Прёсена. Прёйсен прославился рассказами и песнями для детей, и премии в значительной степени отражают именно этот аспект его творчества.

Премий Прёйсена целых три и вручают их ежегодно, стать же лауреатом премии в юбилейной год особенно почетно. Каждая премия – это памятная медаль на подставке и 25,000 норвежских крон.

Премия Прёйсена присуждается за выдающиеся достижения в музыкальном, песенном или поэтическом искусстве в жанрах, связанных с творчеством Альфа Прёйсена, и авторам, и исполнителям, или в качестве поощрения юным талантам. Премию может получить как один человек, так и несколько - за совместный проект.

Лауреат этого года - певица и музыкант Фрида Онневик. В обосновании жюри, в частности, говорится, что она - замечательный продолжатель прёйсеновской традиции, в ее песнях норвежский язык новаторски и органично сплетается с мелодией. К тому же, в течение юбилейного 2014 года она была важным участником множества мероприятий и, вне всякого сомнения, берет пример с самого Прёйсена.

Премия Старушки-крошки-с-чайную-ложку присуждается по тем же критериям, что и Премия Прёйсена, но уже непосредственно в сфере деятельности, направленной на детей. Премию также может получить группа или учреждение.

Лауреаты этого года - писатель Бьёрн Рёрвик и иллюстратор Пер Дюбвиг. Они получили премию за совместный проект «Лиса и поросёнок», который представляет собой серию книг для детей. По мнению жюри книги не только информативны и увлекательны, их плюс в том, что они нравятся не только детям. О серии с большой похвалой отзываются и взрослые, читавшие эти книги своим детям.

Почетную премию Альфа Прёйсена жюри присуждает за долгий труд и выдающиеся заслуги в тех же областях.

В этом году почетная награда присуждена автору-исполнителю из Будё Терье Нильсену. На протяжении многих лет Нильсен, один из самых выдающихся норвежских поэтов-песенников, продолжает традиции Альфа Прёйсена. Он прославился своими поэтическими переложениями песен с других языков на норвежский и, по мнению жюри, мастерски освоил это искусство, - на норвежском иностранная песня звучит в его переложении в так же выразительно. Поэтическими переложениями иностранных песен много занимался и Прёйсен.

В особенности хорошо Нильсену удаются детские песни, он обладает умением задавать простые, но важные вопросы. В своих песнях он не просто обращается к детям, а ведет с ними диалог, что удостоилось особой оценки жюри. Кроме того, Нильсен пользуется признанием не только в рамках своего жанра. Он также сотрудничает с артистами других жанров, в том числе рэп-группой «Tungtvann», первой хип-хоп-группой, которая пишет свои песни на норвежском диалекте.

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: Посольство Королевства Норвегия в Москве

	Обсудить на форуме	Все новости за 21.02.2015	Архив новостей	Все новости »