Закон* № 47 от 16 июня 1972 года, посвященный регулированию торговли и сроков и условий контрактов
(с последними изменениями от Закона № 15 от 31 января 1997 г.).

Раздел 16. Штрафные выплаты.
Любое решение в соответствии с Разделами 12 и 14, принятое в связи с торговлей, противоречащей Разделам 1-5, или в связи с недобросовестными сроками и условиями контракта, как указано в Разделе 9а, должно предусматривать штрафные выплаты, причитающимися с лица, против которого направлено решение, в том случае, если заинтересованная сторона не выполнит решения или будет способствовать действиям третьей стороны, направленным против принятого решения. В том случае, когда сторона, против которой направлено решение, должна прекратить рекламную компанию или совершить аналогичные действия, заинтересованной стороне должен быть предоставлен на это определенный срок. Определение, касающееся штрафных выплат, может быть опущено, если этого требуют специальные обстоятельства.
В том случае, если сторона, против которой направлено решение, или какое-либо лицо, действующее по поручению указанной стороны, не выполнит решения или будет способствовать действиям третьей стороны, направленным против принятого решения, Организация по рассмотрению жалоб потребителей должна издать постановление о штрафных выплатах, если только специальные условия не препятствуют этому. Постановление не может быть издано по решению, принятому более 3 лет назад. Постановление также не может быть издано в связи с невыполнением, которое прекратило действовать более 2 лет назад.
Заинтересованной стороне должен быть предоставлен срок не более 3 недель для заявления, принято ли постановление к исполнению. После принятия постановления оно начинает действовать в качестве основы для введения запрета.
Если постановление не будет принято, Организация по рассмотрению жалоб потребителей должна принять меры с целью определения обязательств по уплате штрафных выплат. Организация по рассмотрению жалоб потребителей может отказаться от принятия таких мер, если этому препятствуют особые условия. В дополнение к рассмотрению законности постановления Суд может в рамках представленного сторонами рассмотреть все аспекты, касающиеся оценки, на основе которой было принято решение о штрафных выплатах. Согласительная процедура в Согласительном совете не требуется.
По поводу постановления, изданного Организацией по рассмотрению жалоб потребителей, и ее решения о принятии мер апелляция не предусмотрена.
С помощью Постановлений Король может издать правила, касающиеся размера штрафных выплат, касающиеся необходимости уплаты процентов по неуплаченным штрафным выплатам и т.п.

Раздел 17. Наказание.
Любой, кто преднамеренно не выполняет положения Разделов 2-9 настоящего Закона или любого решения, принятого в соответствии с настоящим Законом, должен понести наказания с помощью наложения штрафа или заключения в тюрьму сроком до трех месяцев. Участие в рассматриваемых действиях подлежит такому же наказанию.
Невыполнение по халатности Разделов 2 и 3 и решения, принятого на основании Закона, наказывается штрафом. Участие в рассматриваемых действиях подлежит такому же наказанию.
Наказание не распространяется на продавцов, конторских служащих и других служащих низшего ранга за невыполнение, которое, в первую очередь, обусловлено их зависимым положением от начальника.
Наказание не применяется при невыполнении Раздела 7, когда знание и владение коммерческим секретом стало результатом служебного положения или доверия или нарушением обязанностей на такой должности, если со времени увольнения от должности прошло более двух лет.

Раздел 18. Порядок применения наказания.
Общественный обвинитель не должен предпринимать никаких действий в связи несоблюдением Разделов 7, 8 и 8а настоящего Закона, если не получит запроса от пострадавшей стороны. Это распространяется и на невыполнение Разделов 2 и 3, если совершенное действие состоит в заявлениях, наносящих ущерб другому участнику коммерческой деятельности и указывающих на обстоятельства, которые особо затрагивают его.
Публичный обвинитель в связи с уголовным разбирательствомможет потребовать судебного запрета, чтобы обеспечить прекращение незаконных действий и предотвратить их повторение.
Настоящий Закон вступает в действие с определяемой Королем даты*.

* Представлено Министерством по делам потребителей и административным вопросам. Впоследствии в Закон были внесены изменения от 09 июня 1978 г., 13 февраля 1981 г., 12 июня 1981 г., 18 декабря 1981 г., 20 июня 1991 г., 11 июня 1993 г., 22 декабря 1996 г. и 31 января 1997 г.
* С 01 января 1973 г. в соответствии с Королевским указом от 15 декабря 1972 г.

Последние изменения внесены Законом № 15 от 31 января 1997 г., который вступил в силу с 01 апреля 1997 г.