17.10.2007
Когда растает лед...
Россия – Норвегия 20 лет спустя: от «Паулине» до Штокмана. В минувший четверг в рамках «Норвежской осени» (Дни культуры Норвегии) в Архангельске состоялась премьера фильма Михаила Супруна и Сергея Апрелева «Паулине»: 20 лет спустя». Считается, именно парусное судно «Паулине», пришедшее в Архангельск в 1986 году, растопило лед «холодной войны» между Россией и Норвегией. Однако после просмотра фильма норвежский консул Ине Шарлотт Паульсен сказала в интервью «ПС»: «Я думаю, что по-настоящему холодной войны между нашими народами никогда не было». Другой вопрос, что сегодня Норвегия в ожидании: растает ли русский лед переговоров по участию норвежцев в российском Штокмановском проекте.
В поисках свидетельств о «Паулине» съемочная группа Михаила Супруна и Сергея Апрелева исколесила практически всю Норвегию. Киркенес, Варде, Тромсе, Тронхейм, Берген, Ставангер, Осло... Несколько десятков взятых интервью, несколько тысяч пройденных километров. В итоге вместо узконаправленного фильма о «Паулине» получилось широкое исследование взаимоотношений русских и норвежцев начиная буквально с VII века – к этому времени относят сохранившиеся саги, в которых говорится о связях древних скандинавов и поморов. Значительная часть киноленты посвящена русским военнопленным в Норвегии. В годы Второй мировой войны здесь погибли 13–15 тысяч советских солдат. Меня поразило, как свято берегут в Норвегии память о наших соотечественниках. И это не только заботливо ухоженные, никем не разрушаемые и никем не переносимые памятники нашим воинам. Это не только книги, издаваемые норвежскими исследователями о военнопленных. Лично меня потряс эпизод фильма о двух норвежцах. Один из них проложил дорогу там, где находилось захоронение русских солдат. В ответ на это второй норвежец (без всякого участия официальных представителей России!) подал в суд и выиграл. Суд обязал нарушителя восстановить захоронение наших воинов. Конечно же, главным героем фильма была яхта «Паулине». Супруну и Апрелеву удалось отыскать судно, но капитан встретил съемочную группу неприветливо. Оказалось, в 2006 году (спустя 20 лет) планировался второй приход парусника в Архангельск. Но – не пустили! Михаил Супрун не исключает, что причиной тому могли быть морские учения российских военных. Впрочем, очень быстро нынешний экипаж «Паулине» оттаял. «Вы нам понравились даже больше, чем те русские, что были на судне в 2003 году», – сказали норвежцы нашим землякам. «А кто у вас был в 2003 году?» Ответ: «Экс-президент России Борис Ельцин ловил треску с борта «Паулине». Съемки фильма состоялись благодаря финансовой поддержке генконсульства Норвегии в Мурманске и норвежского Баренц-секретариата. На премьере я познакомилась с заместителем генконсула Норвегии Ине Шарлотт Паульсен. Хотя, если честно, ее было не так-то легко вычислить в окружении архангелогородок. Милая простая русоволосая женщина с чертами лица обычной русской северянки. Стиль одежды – демократичный, манера поведения – спокойная, приветливая, без всякого намека на то, что перед вами – второе лицо дипведомства Норвегии. – Ине Шарлотт, наверное, у вас русские корни? – любопытствую я. – К сожалению, нет. Но я должна сказать, что вы – не первая, кто говорит, что я похожа на русскую. Но меня очень радует, что я, судя по вашим словам, похожа на архангелогородку. Я слышала, в России говорят, что самые хорошие девушки как раз из города Архангельска. – А где вы так хорошо научились говорить по-русски? – Я изучала русский язык в университете в Бергене. Будучи студенткой, бывала в Москве. В 1998 году после окончания университета получила работу в посольстве Норвегии в Москве. С тех пор я связана с Россией. – Каковы ваши впечатления о фильме «Паулине»: 20 лет спустя»? Вы увидели то, что ожидали? – В принципе, нет. Так как фильм называется «Паулине»: 20 лет спустя», я думала, что эта кинолента только о походе «Паулине» в Архангельск. Однако съемочная группа нашла очень много интересного материала. В итоге получилось не то, что я ожидала, но это не значит, что я разочарована. Фильм очень красивый. Я, конечно, горжусь тем, что я – норвежка, но, посмотрев этот фильм, я еще больше горжусь своей страной. Когда ты находишься в Норвегии, каждый день видишь эти горы, фьорды, города, то не обращаешь на это внимание. А когда смотришь на большом экране, находясь в России, чувствуешь, какая это красота! – Почему Норвегия, в отличие от некоторых европейских государств, так заботится о памятниках советским воинам? Ведь вы – тоже страна НАТО... – Я думаю, для всех норвежцев, особенно на севере страны, очень важен тот факт, что советские войска освободили восточный Финнмарк в 1944 году. Мы это не забываем! – На ваш взгляд, авторам фильма удалось показать, что лед «холодной войны» растоплен на все сто процентов? – Да. Но хочу отметить, что во время «холодной войны» все равно продолжались контакты между нашими странами. В фильме было сказано, что уже в 1959 году траулер из Варде пришел с духовым оркестром в Мурманск. Я думаю, что и это событие, и история с «Паулине» говорят о том, что между нашими народами никогда не было по-настоящему холодной войны. – Скажите, каково это: работать в России, будучи вторым лицом в генконсульстве Норвегии? – Это очень интересно, но иногда немножко сложно. Потому что я – женщина, причем молодая, и иногда люди думают, что я – секретарь... Но надо добавить, что работать с русскими всегда приятно. Особенно с представителями культуры, образования, искусства России. Это просто мечта! Люди из этих сфер работают с огромным энтузиазмом, и на меня это очень влияет. – А какие сферы экономического сотрудничества между Норвегией и Севером России вы считаете наиболее перспективными сегодня? – Сотрудничество в сфере рыболовства и, конечно, освоение шельфа. Мы продолжаем надеяться, что наша компания, которая теперь называется «Статойл-Гидро», примет участие в разработке Штокмановского месторождения. – Однако именно в сферах рыболовства и освоения месторождений сейчас больше всего вопросов, конфликтов... Что мешает сотрудничеству? Над чем вам и нам надо работать? – Думаю, единственное, что нужно, – это диалог. Сейчас правительство Норвегии дает приоритет северным регионам, что включает в себя оказание большого внимания вопросам сотрудничества с Россией. Сам этот факт способствует укреплению, развитию и продолжению сотрудничества, которое уже существует между нашими странами. Полагаю, что постепенно это улучшит и отношения в сферах рыболовства и освоения шельфа. На снимке: Ине Шарлотт Паульсен с подарками для Добролюбовской библиотеки.
Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С..В. Источник: "Правда Севера".
Автор: Надежда ШИЛОВА

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|