13.12.2008
Космический роман «Где ты теперь?» норвежского автора Юхана Харстада
Название новой книги норвежского писателя Юхана Харстада «Где ты теперь?» вызывает ассоциации с любовной мелодрамой. Хотя на самом деле это не так, вернее, не совсем так. Да, скорее всего, это мелодрама, но не любовная, а жизненная. Вопрос, давший название книги, на самом деле, обращен к Базу Олдрину – второму астронавту, ступившему на поверхность Луны. Именно второй, не пожелавший быть первым, стал кумиром для главного героя книги - Матиаса, родившегося в тот самый миг, когда нога человека впервые ступила на лунные просторы. Сюжет произведения буквально таков: молодой норвежец по имени Матиас бросает все и уезжает на Фарерские острова, чтобы разобраться в своей жизни. Эти острова находятся на краю бездны, где царят смерть, любовь и океан, где слезы смешиваются со снегом. В этой «галактике» люди совершенно иные: одни целуются на фоне заходящего солнца под пение китов в бухте, другие забивают этих китов багром и купаются в море крови, а третьи засовывают руки в их раны, чтобы согреться теплом убитых животных. Это тихие, холодные приполярные острова. Идеальное место для ищущих одиночества. Море, голые горы в зеленой траве, камни, город в три улицы – вот и всё, чем наполнено жизненное пространство местных обитателей. Самое прекрасное и в то же время печальное место в мире. Кстати, это те самые Фарерские острова, которые у книголюбов в первую очередь вызывают воспоминания о страшном водовороте Мальстрем, куда угодили герои Жюля Верна.Фареры помогают людям духовно переродиться. Стремление к одиночеству и желание быть с кем-то вместе – два противоречивых начала, владеющих каждой душой. И постоянно нависающий над головой вселенский ужас. Луна каждый год отдаляется от Земли на 4 сантиметра. Уровень моря ежегодно поднимается на один сантиметр. Хорошо, если об этом не помнишь. Но что делать, когда от подобных мыслей не можешь избавиться ни днем, ни ночью? И в последнем абзаце романа Матиас вместе со всеми жителями планеты устремляет свой взгляд к звездному небу с надеждой.
В нашем обществе имеется такая стандартная установка: каждый человек должен стремиться «всего добиться в жизни», то есть достичь успеха, положения, заработать много денег и, самое главное, – прославиться, стать знаменитым, чтобы имя твое было на устах во всем мире. И довольно необычными представляются люди, которые стремятся к обратному. То есть, просто спокойно делать свое дело, не выделяться, быть незаметными, не жаждать быть первыми. Герой романа Юхана Харстада – именно такой. Главным желанием у него было спрятаться от взоров людей - чтобы никто его не замечал, не видел, не обращал внимания. Подобное отношение к жизни настолько странно, что, в конце концов, превратилось в психическое заболевание. Каждое, даже самое маленькое, «высовывание» из спасительного колпака забвения стоило Матиасу сильнейших нервных срывов. И успокоение ему удалось найти только на Фарерах.
Здесь Матиас встречает новых друзей и психолога, работает садовником и, пережив уникальный опыт, возвращается назад. Еще он поет, цитирует «R.E.M.» и «Velvet Underground» и почти каждую главу своего повествования называет цитатой из «Cardigans». В то же время у Матиаса боязнь сближения, та самая, которая "заставляет нас слегка отодвигаться в сторону, когда в автобусе кто-нибудь садится рядом".
В своем романе Харстад пространно и поэтично задокументировал кризис современного молодого человека, который не может повзрослеть и которому, чтобы пережить что-то необычное, непривычное, надо ехать на Фареры и долго смотреть на звезды.
Этот необыкновенно лиричный, остроумный и жизнеутверждающий космический роман Юхана Харстада удостоен международной премии Бьернстьерне Бьернсона и переведен на многие языки мире. Теперь русский перевод книги появился и в Баку на полках книжного дома «Ali & Nino», расположенного по адресу ул.З.Тагиева, 19 (телефон: 493-04-12).
Юхан Харстад, «Где ты теперь?» Жанр: Роман
Издательство: «Флюид»
Источник: trendaz.com
Опубликовано: Н.С. Дяченко (БНИЦ)

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|