Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Новости из Норвегии/Новости/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум


Как часто Вы посещаете сайт norge.ru

Несколько раз в день
Ежедневно посещаю
Один раз в неделю
Пару раз в месяц
Не больше дного раза в месяц
Редко, меньше раза в месяц
Затрудняюсь ответить

 
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3


на правах рекламы:




рекомендуем посетить:


Новости из Норвегии

14.11.2009

Арнхильд Лаувенг. Завтра я всегда бывала львом

Книга норвежки Арнхильд Лаувенг под странным названием «Завтра я всегда бывала львом» вышла в самарском издательстве «Бахрах-М». Впрочем, неуклюжее название – полностью на совести переводчика, равно как и перевод всей книги, который, мягко говоря, нельзя счесть совершенным. Однако все это менее интересной книгу не делает. Это удивительная книга. Лаувенг пишет истории о своей жизни, и эти истории связаны с ее болезнью. В 17 лет с диагнозом шизофрения она попала в больницу. После этого в общей сложности в больницах она провела 7 лет, а сама болезнь растянулась на 10 лет. Но она выздоровела и стала врачом, профессиональным психологом, известным во всем мире. Поверить в это трудно – шизофрения не лечится, но и не верить никаких оснований нет. В книге она рассказывает, как постепенно болезнь захватывала сознание, как в нее вторгались голоса, как изменялся видимый ею мир, какие охватывали приступы. Этот рассказ – свидетельство, так сказать, изнутри, то есть рассказ о том, что испытывает, что переживает шизофреник. Она пишет о лечении, о больницах и врачах. Пишет с двойным знанием дела. Понятно, что психиатрические больницы в Норвегии сильно отличаются от подобных заведений у нас в стране. Равно как и отношение к больным. И все же это страшные свидетельства. Пафос книги простой. Лаувенг говорит, что самое главное увидеть в больном человека, разглядеть в каждом пациенте индивидуальность, а не набор симптомов и психических отклонений. Тогда. Может быть, появится шанс победить болезнь.
Арнхильд Лаувенг. Завтра я всегда бывала львом. – Самара.: Бахрах-М, 2009. – 288 с.

Николай Александров. Программа "Книжечки"

Источник: Радиостанция "Эхо Москвы"

Опубликовано: Н.С. Дяченко (БНИЦ)


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 14.11.2009 Архив новостей Все новости »


Важно знать о Норвегии Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.


 

Web www.norge.ru

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига

реклама на сайте:


Рекомендуем посетить:


SpyLOG Rambler's Top100 Рейтинг www.intergid.ru Каталог-Молдова - Ranker, Statistics

Новости из Норвегии Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru