Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Новости из Норвегии/Новости/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум


 
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2


на правах рекламы:



рекомендуем посетить:


19.11.2009

Дни Кнута Гамсуна в Москве

25 ноября в Музее декоративно-прикладного искусства в Москве открывается выставка кукол к произведениям Кнута Гамсуна и норвежскому фольклору «Сказочная страна Гамсуна»

25 ноября в Музее декоративно-прикладного искусства в Москве открывается выставка кукол к произведениям Кнута Гамсуна и норвежскому фольклору «Сказочная страна Гамсуна».  Это заключительное мероприятие «Дней Гамсуна» в Москве, которые были посвящены 150-летию со дня рождения великого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе.      

«Дни Гамсуна в Москве» стали заметной составляющей норвежского международного фестиваля  "HAMSUN FEST' -  «ГОД ГАМСУНА».  Открытие этого фестиваля состоялось одновременно в Осло и в Москве, и было приурочено ко дню памяти писателя. Именно в тот день в  популярном книжном магазине российской столицы  «Библио-Глобус» прошла презентация первой русскоязычной биографии писателя - «Кнут Гамсун. Мистерия жизни». Ее автор переводчик и литературовед Наталия Будур.  А к Международной литературной конференции, состоявшейся в Москве в Литературном институте, вышел библиографический справочник Бориса Ерхова   под названием «Кнут Гамсун. Жизнь и творчество». В издании указаны все публикации произведений Гамсуна, изданные в России в разные годы. В справочнике приводятся также материалы, которые обозначены «Русские писатели о Кнуте Гамсуне». Это высказывания отдельных писателей о творчестве Кнута Гамсуна, упоминание текстов его произведений в книгах самих русских писателей.

Гамсун - чудесный и изумительный

Кнут Гамсун - один из любимых  и читаемых в России авторов на рубеже Х1Х-ХХ веков и сегодня через сто лет. Восторженно к нему относились и русские писатели. Так, например, Чехов назвал роман Гамсуна «Пан» «чудесным и изумительным». А для поэта Александра Блока Кнут Гамсун был «утонченным поэтом железных, северных ночей». Максим Горький охарактеризовал творчество Гамсуна как «поистине «Священное писание» о людях, совершенно лишенное каких-либо внешних  украшений». А для Александра Куприна «имя Гамсуна останется навсегда вместе с именами всех тех художников прошедших и грядущих веков, которые возносят в бесконечную высь ценность человеческой личности, всемогущую силу красоты и прелесть существования и доказывают нам, что «сильна, как смерть, любовь» и что ничтожны и презренны все усилия окутать ее цепями условности. Ссылки   на характер и поведение героев произведений Кнута Гамсуна есть и у Александра Солженицына в его эпопее «Кранное колесо».

Рыцарь мечты

Творчество Гамсуна заняло заметное место в культурной жизни России всего ХХ-го века. Его пьесы  «У врат царства», «В тисках у жизни»  в постановке Константина Станиславского шли на протяжении нескольких сезонов на сцене Московского художественного театра. «Дням Гамсуна» этот театр посвятил выставку «Кнут Гамсун - рыцарь мечты о великой Норвегии». Она  экспонируется в фойе театра. На выставке представлены фотографии актеров, которые играли в спектаклях Московского художественного театра по пьесам Гамсуна, костюмы, эскизы декораций, письма самого Гамсуна к театру, касавшееся перевода его пьесы на русский язык и ее  постановки, а также программы и афиши спектаклей.

Образ Гамсун запечатлен и в русской живописи. В 1913 году Николай Чернышев, тогда еще молодой художник,  написал портрет знаменитого норвежца. По рассказам дочери художника, на рабочем столе Чернышева постоянно лежали романы «Пан» и «Виктория». А   маленькая книжечка с романом «Пан» была с художником  и на фронте в годы первой мировой войны. На портрете Чернышева Гамсун изображен на темно-зеленом фоне, похожем на ветки лавра. Сквозь пенсне светится лукавый взгляд писателя.

Молотов - заступник Гамсуна

Долгое время  Гамсун был запрещенным писателем и в родной Норвегии и в России. Его обвиняли в связи с гитлеровской Германией. Известно, что эта мрачная страница в жизни великого писателя не забыта в Норвегии и сегодня. В годы Второй мировой войны Гамсун поддержал гитлеровскую Германию, встречался с Геббельсом и Гитлером. Одновременно с этим он пытался спасти знакомых и совершенно незнакомых людей  от смертной казни, концлагерей и тюрем. А после войны в возрасте 88 лет, Гамсуна ждало презрение родной страны, суд, человеческие потери. «Некоторые пытаются  сейчас оправдать Гамсуна, считая, что это в прошлом. Но простить это невозможно. Слишком внушительны жертвы войны» - считает самый издаваевый и самый читаемый в Норвегии прозаик Пер Петерссон.  Однако, мы высоко ценим книги Гамсуна, изучаем его в школе». По воспоминаниям одного норвежского дипломата, свое отношение к Гамсуну высказал и Вячеслав Молотов, бывший министр иностранных дел Советского Союза. В позднюю осень 1944 в Москву прибыл министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли, чтобы обсудить с советскими  руководителями  положение на Севере Норвегии после освобождения ее от фашистской оккупации советскими войсками. В заключение встречи министров иностранных дел двух стран, Вячеслав Молотов спросил Трюгве Ли о Гамсуне. «Я слышал, что Гамсун поступил неправильно. Он сотрудничает с оккупантами, помогает им» .«Да, это так, - ответил норвежский министр. - После окончания войны надо будет провести  над ним суд. Как известно, Вячеслав Молотов не очень-то церемонился по поводу судеб  своих соотечественников, но обращаясь к Трюгве Ли, он сказал, чтобы Норвегия не слишком строго поступила по отношению к Гамсуну. «Время не реабилитировало Гамсуна, как политика. Но книги  его живут и еще долго  будут жить», - так считал известный ученый и путешественник Тур Хейердал. И «Год Гамсуна» в Норвегии, посвященный 150-летию великого писателя, является  подтверждением этих слов.
Кнут Гамсун занял прочное место в духовной жизни Норвегии и в мировой литературе. В России. сейчас происходит бум изданий его произведений. Это отдельные романы, сборники рассказов, стихотворений, писем и статей знаменитого норвежца. А ежемесячный журнал «Октябрь» посвятил свой одиннадцатый номер  исключительно Кнуту Гамсуну. «Дни Гамсуна» завершатся в Москве большой выставкой  кукол  к его произведениям в Музее декоративно-прикладного искусства. Девиз выставки - «Сказочная страна Кнута Гамсуна». Она открывается 25 ноября и продлится до 22 декабря

автор: Берта Тамашина

Опубликовано: БНИЦ, Шпилькин С.В. Источник: Голос России


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 19.11.2009 Архив новостей Все новости »


Важно знать о Норвегии Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.


 

Web www.norge.ru

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига

реклама на сайте:



SpyLOG Rambler's Top100 Рейтинг www.intergid.ru Каталог-Молдова - Ranker, Statistics

Новости из Норвегии Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru