14.12.2010
Принцесса Марта и Ари Бен нуждаются в au-pair для своих детей
Так как в семье принцессы и её мужа Ари Бена трое детей, им понадобилась помощь. Но вместо услуг обычных нянь, знатная пара решила прибегнуть к помощи au-pair.
- Да, я подтверждаю, что мы начали поиск подходящей нам au-pair и опубликовали объявление, чтобы найти подходящую кандидатуру. Но сейчас мы уже убрали объявление с сайта, так как, как нам кажется, мы нашли человека, которому можем доверить своих детей.
Ари Бен отправил sms редакции газеты VG, в котором сообщил, что они искали au-pair из англоговорящих стран, так как это поможет их детям заговорить по-английскию.
Свое объявление супруги разместили на сайте GreatAuPair.com, приложив к нему фотографию Ари Бена с тремя дочерьми.
Потенциальная au-pair должна следить за детьми, убирать в доме, готовить здоровую и полезную пищу, заниматься стиркой, выполнять различную работу по дому и отвозить детей на машине в различные кружки и секции.
Девушка au-pair должна быть, согласно объявлению, позитивной, самостоятельной, креативной и вызывающей доверие.
Что же касается семьи, то Марта и Ари охарактеризовали себя следующим образом: "мы спортивная семья, любим прогулки в лесу, плавание, кататься на лыжах, ловить рыбу. Очень любим читать книги, ходить в театр, слушать музыку, заниматься медитацией и спиритическими сеансами".
Au-pair, попавшая в семью, получит изолированные комнаты в отдельной части дома, сможет посещать курсы норвежского языка, пользоваться автомобилем и получать зарплату в размере от 600 до 1200 норвежских крон в неделю. Это средняя сумма, которую предлагают в других норвежских семьях некоролевского происхождения.
Единственное условие, которое является очень важным для Марты и Ари заключается в том, что девушка au-pair не должна быть курящей.
В последнее время практика брать в семью помощника(-цу) au-pair стала очень распространенной в Норвегии. Около 2500 семей держат дома au-pair, девушку или юношу иностранного происхождения, которые, живя в семьях и помогая им с детьми, учат местный язык и знакомятся с культурой страны.
Источник: VG Перевод с норвежского: Н.С. Дяченко (БНИЦ)

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|