15.03.2011
Мария Амели уехала в Польшу
"Я пробуду в Кракове, пока мне не разрешат вернуться в Норвегию", - заявила Амели.
На прошлой неделе молодая писательница из Норвегии получила заграничный паспорт и шенгенскую визу. Амели может ехать в любую страну шенгенской зоны, за исключением Норвегии.
В Кракове она получает поддержку организации ICORN (International Cities of Refuge Network - «Международная организация по предоставлению убежища»), которая занимается оказанием помощи преследуемым по политическим соображениям писателям и гарантирует им безопасность.
Заявку на получение помощи от ICORN Мария отправила в середине января, когда её дело получило широкую огласку. В содействии с организацией PEN, занимающейся борьбой за свободу слова, ICORN взяли Марию Амели под свой патронаж.
- Мы посчитали, что жизнь и здоровье Марии будут под угрозой в случае возвращения в Северную Осетию, откуда она родом, - сказала Элизабет Дывик, програмный директор организации ICORN.
Организация уже предоставила ей жилье, где депортированная писательница сможет жить и писать книги, пока она ожидает разрешения вернуться обратно в Норвегию.
Мария Амели считает, что её можно рассматривать как преследуемого писателя.
- Я являюсь норвежкой более, чем кем-либо. Я не могу вернуться домой, потому что я написала книгу, вызвавшую скандал. Я уязвима, так как я воспользовалась свободой слова и открыла глаза на многое, - считает сама Амели.
Мария Амели, чье настоящее имя Мадина Саламова, была депортирована в Россию 24 января после того, как её случай вызвал бурю дебатов в Норвегии. Уезжая из Норвегии, Мария боялась за свою жизнь. Она была уверена, что для получения российского паспорта ей прийдется возвращаться в Северную Осетию. Однако, все необходимые документы были получены в Москве и само пребывание там оказалось лучше, чем она себе предполагала.
- Я боялась того дня, когда мне прийдется вернуться в Москву целых десять лет. Это был психологический страх, и когда российские блоггеры написали, что в России меня подстерегает опасность, страх только усилился. В итоге все вышло хорошо. Но мне пришлось изрядно перенервничать, - заявила писательница.
Скоро вступит в силу новый норвежский закон, который скорее всего позволит Марии вернуться в Норвегию и устроиться там на работу. Однако, точная дата принятия этого закона пока не известна.
В 2010 году Амели издала книгу "Нелегальный Норвежец", повествующую о том, какова жизнь нелегала без документов в Норвегии, и по версии журнала "Новое Время" (Ny Tid) стала "Норвежкой года".
Источник: www.VG.no Перевод: Нина Дяченко (БНИЦ)

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|