21.04.2011
Работники детских садов не говорят по-норвежски
Детям трудно научиться норвежскому в детских садах, поскольку их персонал сам плохо владеет языком
Министр науки и образования Кристин Халворсен надеется, что дети нaучатся норвежскому в детских садах. Но многое работники сами не говорят по-норвежски
«Многие руководители детских садиков расстроены. Они считают, что невозможно организовать нормальную работу, если не все работники владеют норвежским», - говорит Ханне Брюнволл из Объединения работников образования Осло.
Детские сады нуждаются в привлечении дополнительных дошкольных учителей. Без них будет трудно научить детей как следует говорить. Но сегодня детским садикам в Осло не хватает около 1000 дошкольных учителей и воспитателей.
Но это еще не вся проблема. «Когда сотрудники плохо владеют норвежским, им трудно общаться с родителями. В ряде детских садов работники не могут довести до родителей важную информацию. Им просто ее трудно объяснить», - печалится Брюнволл.
Читать статью на норвежском - Klar Tale 15.04.2011: Ansatte i barnehager kan ikke norsk
Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. источник: Русский Портал

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|