27.02.2012
У 6 из 10 нынешних преступников в школьные годы не было друзей
У большинства заключенных норвежских тюрем были проблемы в детстве, когда они ходили в младшую школу.
По данным исследования, представленного в норвежском образовательном журнале, большинство заключенных испытывало трудности в общении со сверстниками в детстве.
В общей сложности, было опрошено 316 человек. Восемь из десяти мужчин и пять из десяти женщин заявили, что не пользовались популярностью в школе среди сверстников.
Исследование также показало, что шесть из десяти мужчин и две из десяти женщин вообще не имели друзей в начальной школе. И семь из десяти мужчин и четыре из десяти женщин утверждают, что им было трудно успевать за школьной программой.
- Когда молодым людям не удаётся наладить контакт со сверстниками и хорошо успевать в учёбе, они чувствуют себя крайне некомфортно в школе. Очевидно, что многие в этой ситуации начинают искать своё место в сомнительных компаниях, говорит сотрудник старшей школы в Вестфолде, Мария Лисбет Амундсен, в интервью для VG.
Томас Нордал, профессор педагогики в старшей школе в Хедмарке, заявил, что школа не обладает хорошей стратегией адаптации одиноких, изолированных учеников.
- Те, кому не удалось социально или профессионально адаптироваться, находятся в крайне уязвимом положении, сказал он.
Перевод с норвежского: Геннадий Шерстянкин
Оригинал статьи на норвежском
Опубликовано: БНИЦИсточник: www.aftenposten.no Фото: Berit Roald/Scanpix

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|