16.03.2012
Большое количество молодых людей принимают анаболические стероиды
Как показывает исследование, от 5 до 10 процентов молодых людей принимают анаболические средства для увеличения мышечной массы.
В результате исследования, проведенного в Ставангере, выяснилось, что от 5 до 10 процентов подростков в возрасте от 16 до 20 лет принимают анаболические стероиды.
Анаболические стероиды – это лекарственный препарат, который имитирует выработку тестостерона и помогает нарастить мышечную массу. Большое количество людей используют его, чтобы за короткое время добиться значительного увеличения мышечной массы. Но его употребление без рецепта врача может плохо отразиться на здоровье.
По информации газеты «Stavanger Aftenblad», исследователи хотят получить всю возможную информацию об употреблении подростками анаболических стероидов. Вследствие чего они взяли интервью у множества людей самых разных профессий. Были опрошены представители полиции, сотрудники фитнес-центров, люди, употреблявшие наркотики и др.
- Эта проблема никогда не была освещена должным образом. Никто особо не контролирует продажу таких препаратов. Мы должны разговаривать с молодыми людьми, чтобы объяснить им, почему нельзя использовать допинг, говорит Тунье Хофф, которая возглавляет «Uteseksjonen» в Ставангере.
Как показывает исследование, охватывающее всю Норвегию, 3 процента населения использовали или продолжают принимать анаболические стероиды.
- В Ставангере это число еще выше. По данным исследования, от 5 до 10 процентов молодых людей принимают анаболические стероиды, говорит Хофф.
Большое количество подростков просто не понимает, почему они должны прекратить употребление допинга. Хотя многие из них знают, что это может быть вредно.
- А собственно, почему молодые люди должны отказаться от употребления таких препаратов. Девушкам нравятся красивые фигуры думают они. Им непонятно почему они должны прекратить употребление допинга. Тело красиво выглядит и они вполне довольны жизнью. Опыт, полученный нами в результате исследований, показывает, что они продолжат употребление стероидов. Они не видят смысла от этого отказываться, говорит сотрудник «Uteseksjonen» Ким Нессе.
Авторы: Åshild Moen-Arnesen
Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь.
Foto: HANDOUT
Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: klartale.no

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|