05.04.2012
Вертолет использовали для охоты на 155-килограммового медведя
Он задрал овец в коммуне Хаттфьельдале, губерния Нурланн. Организация по охране природы считает охоту с вертолета неэтичной. Велик риск застрелить не того медведя.
Руководитель сельскохозяйственного сектора коммуны Хаттфьелльдал Анита Иверсен (Anita Iversen) подтвердила газете «Helgeland Arbeiderblad», что на медведя была организована облава.
- Застрелен взрослый медведь. Это не охота, это отстрел медведя, — говорит Иверсен.
Весом 155 килограмм
Хомунд Иварруд (Håmund Ivarrud) случайно оказался рядом после убийства медведя. У него под рукой оказалась камера.
- Это большой медведь, он весил 155 килограмм, — рассказал он порталу «Aftenposten.no».
Причиной облавы стало то, что прошлым летом в коммуне Хаттфьелльдал этот медведь повадился задирать овец. Поэтому местные жители и фермеры добивались разрешения на его отстрел.
Медведь был застрелен с вертолета у хутора Пантдалсли в Сусендале, примерно в 16 километрах к юго-востоку от Хаттфьелльдала.
Подлая охота
Охота на медведя с вертолета является достаточно острым вопросом, и глава Организации по охране природы Ларс Халтбреккен (Lars Haltbrekken) раскритиковала эти действия: - Существует общий запрет на такую охоту, но, как бы это ни было парадоксально, медведей запрет не касается, несмотря на то, что они относятся к находящимся под угрозой исчезновения видам. Весенний отстрел ослабевших после зимы млекопитающих, самых уязвимых в это время года животных, демонстрирует низкий уровень руководства местных заведческих хозяйств, — рассказывает Халтбреккен.
- Партии в Стортинге, решившие судьбу хищника в прошлом году, должны задаться вопросом, был ли достигнут желаемый результат. Мы хотим, чтобы нам объяснили, зачем медведя надо было убивать таким способом, — говорит он.
Он добавляет, что определить на глаз, стреляешь ты в медведя или медведицу, довольно сложно. Поэтому есть риск убить медведя, которого в берлоге ждут медвежата. Он считает охоту с вертолета неэтичной, с большой вероятностью застрелить не то животное.
Труднодоступный район
Руководитель облавы объясняет необходимость использования вертолета тем, что медведь находился в районе, труднодоступном для охоты.
- Собаки почуяли медведя в районе, где охотиться сложно из-за пересечённости местности. Вертолет был единственным возможным вариантом, поэтому медведя застрелили с воздуха,— рассказал информагентству «NRK Nordland» руководитель облавы из Государственной природной инспекции Эвен Бьёрнес (Even Bjørnes).
После гибели медведя подняли в воздух и перевезли вертолетом.
Это уже второй застреленный медведь в Норвегии за короткий промежуток времени. Две недели назад в Телемарке застрелили взрослого медведя.
Со статьей на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Авторы: Jostein Ihlebæk
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Архаров П.В., под редакцией Шепелева К.В.
Источник: Aftenposten
Фотографии: Håmund Ivarrud

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|