06.04.2012
Найдены тела двух погибших в авиакатастрофе
По данным шведских военных, полиция обнаружила тела двух погибших в авиакатастрофе в Северной Швеции.
В марте близ шведской горы Кебнекайсе (высочайшая вершина Швеции и Лапландии, прим. переводчика) потерпел крушение норвежский самолет. Двое из пяти погибших опознаны.
‒ Мы не можем раскрыть их имена. Но семьи погибших уже оповещены, ‒ говорит начальник штаба Министерства обороны Швеции Андерс Перссон в интервью телекомпании «NRK».
В числе погибших пять норвежских офицеров: Трулс Аудун Эрпен (Truls Audun Ørpen), Бьёрн Унгвар Хауг (Bjørn Yngvar Haug), Сив Робертсен (Siw Robertsen), Стейнар Утне (Steinar Utne) и Столе Гарберг (Ståle Garberg).
Несчастный случай произошел 15 марта на пути из коммуны Эвенес (губерния Нурланн) в Кируну (город на севере Швеции) в рамках военных учений «Холодный ответ» («Cold Response»).
По данным шведских военных, самолет был обнаружен после двухдневных поисков. Работа на месте крушения, в которой задействованы от 50 до 60 человек, продолжается до сих пор.
Черные ящики с военно-транспортного самолёта «Геркулес» могут прояснить ситуацию, но они до сих пор не найдены.
Военно-транспортный самолет «Геркулес» был новейшим транспортным средством Норвежских ВВС. Самолет типа C-130J «Геркулес» считается самым безопасным среди транспортных средств норвежской авиации. Экипаж состоял из одних из самых опытных представителей ВВС Норвегии.
Комиссия по расследованию аварий на воздушном транспорте пытается выявить причину крушения. Но давать комментарии они отказываются.
В рамках расследования причины аварии по такому же маршруту летал другой самолет. Это было сделано для того, чтобы восстановить картину происшествия.
Авторы: Cathrine Kahrs
Foto: Svensk politi / NTB scanpix
Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь.
Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: klartale.no

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|