15.05.2012
Страх за детей в больницах Осло
По свидетельству обеспокоенных медицинских работников, больных детей лечат не так, как положено, в результате объединения больниц Осло. «Процесс слишком быстро. Помещения должны быть готовы к приёму пациентов», − считают врачи.
Дети, больные раком, переводятся из больницы Уллевола в Федеральный госпиталь (Rikshospitalet) при том, что там их физически негде разместить, а детей, переведённых в Университетскую больницу Акерсхуса (Akershus universitetssykehus (Ahus)), транспортировали недостаточно квалифицированно. Кроме того, места в детских отделениях занимают взрослые.
Газета «Дагсависен» пишет, что беспокойство медицинских работников в последнее было вызвано тем, что происходило в Университетской больнице Осло (Oslo universitetssykehus (OUS)).
«На нас обрушилась целая лавина жалоб из Университетских больниц Осло и Акерсхуса относительно качества ухода за больными», − утверждает глава Союза детей-пациентов Осло и Акерсхуса (Barnesykepleierforbundet i Oslo og Akershus) Анья Смеланд (Anja Smeland).
Теперь она боится, что отлично функционирующий центр по лечению детей в Уллеволе, под крышей которого были сосредоточены все необходимые для лечения средства, могут закрыть.
«Одним из проблемных моментов является то, что службы переводятся постепенно. Очень сложно было бы перевести все службы одновременно», − говорит Смеланд.
Стараемся изо всех сил
Май-Бритт Линум (Mai-Britt Lynum ) работает врачом в больнице Уллевола. Она не сомневается, что ситуация нормализуется, когда Университетская больница Осло начнёт функционировать по-новому, что, согласно плану, должно случиться в 2025 году.
«Все сходятся во мнении, что детей надо лечить в одном месте, но приведение инициативы в жизнь происходит очень резко. Не хватает мест. Необходимо подготовить помещения прежде чем начинать перевод больных детишек», − считает она.
В электронном письме газете «Дагсависен» Терье Рутвельт (Terje Rootwelt), глава женско-детской клиники, комментирует ситуацию:
«Мы изо всех сил стараемся претворить в жизнь положения предписания «Об уходе за детьми в медицинских учреждениях» и нас удивляет содержание статьи, потому как мы видим его явное несоответствие действительности».
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: NTB
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten
Фотография: ANETTE KARLSEN

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|