Показатель травли среди учеников норвежских школ не уменьшается

Учителям требуется намного меньше времени, чтобы навести порядок в классе, но число издевательств среди учеников не уменьшается.

Учителям требуется намного меньше времени, чтобы навести порядок в классе, но число издевательств среди учеников не уменьшается. По информации новостного бюро «NTB», каждый второй ученик в классе подвергается нападкам со стороны других минимум раз в месяц.

В исследовании принимали участие 380 000 учеников. По результатам, 6,8 % учеников заявили, что подвергались нападкам два-три раза в месяц или даже чаще. Этот процент так же высок, как и за прошедшие годы. 2,8 % опрошенных заявили, что сами травят других от двух до трех раз в месяц или чаще.

‒ Мы рады, что в классах становится тише и спокойнее. Но нас не устраивает, что показатели подобной травли не изменяются в положительном направлении, − говорит руководитель отделения, занимающегося этой проблемой в «Utdanningsdirektoratet» Анне Берит Кавли.

В первую очередь, учеников спросили об издевательствах в интернете, но, как ни странно, «Facebook» и другие социальные сети способствуют уменьшению накала проблемы по сравнению с травлей, происходящей в школе.

Авторы: Cathrine Kahrs

Foto: Sara Johannessen / NTB scanpix

Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь.

Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: klartale.no

	Обсудить на форуме	Все новости за 23.05.2012	Архив новостей	Все новости »

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.