Школы, в которых не могут остановить травлю учеников будут закрыты

По информации уполномоченного по правам детства (barneombud), школы, в которых не могут остановить травлю учеников будут закрыты.

Уполномоченный по правам детства Райдар Хьерманн (Reidar Hjermann) считает, что если администрация школы не способна прекратить травлю, то данную школу нужно закрыть или же заставить представителей администрации заплатить штраф.

- Правительство не может обеспечить безопасность учеников в школе. В норвежском законодательстве есть акты, обеспечивающие ученикам определенные права, но нет никакой гарантии, что этим актам следуют на деле. Такие «формальные» законы мало способны помочь ученикам, ‒ заявил Хьерманн в интервью газете «Stavanger Aftenblad».

По информации новостного бюро «NTB», он направил письмо и в Министерство образования и лично министру Кристин Халворсен.

‒ Мы требуем, чтобы правительство приняло соответствующие меры. Это нужно для того, чтобы их собственные законы исполнялись, ‒ говорит Хьерманн.

Среди прочего, он заявил, что школы, в которых нарушают эти законы, должны нести ответственность.

Авторы: Gøril Huse

Foto: Heiko Junge / NTB scanpix

Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь.

Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: klartale.no

	Обсудить на форуме	Все новости за 02.06.2012	Архив новостей	Все новости »

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.