20.08.2012
95 кубических метров мусора – результат уборки на побережье Шпицбергена
Недавно в уборке мусора вдоль побережья северной части архипелага приняли участие добровольцы из Лонгйира.
Добровольцы из Лонгйира принимали участие в ежегодной акции сюссельманна (высшее должностное лицо на Шпицбергене, прим. переводчика) по уборке северного побережья архипелага уже в 13 раз.
Сюссельманн написал на своей страничке в Интернете, что дождливая погода в первой половине недели никак не отразилась на настроении добровольцев и результатах ежегодной акции по уборке мусора на побережье. Сейчас с 85 км побережье убрано 95 кубических метров отходов.
Отходы с рыболовных судов
Сюссельманн написал, что большая часть мусора– остатки сетей, канатов, ящиков и так далее – является результатом работы рыболовецких судов. Волонтёры также обнаружили обувь неизвестного происхождения, а также множество бутылок от моющих средств, кетчупа и другого мусора.
1250 кубических метров отбросов за 12 лет
Из-за сильного ветра и волнения на море план уборки пришлось несколько раз корректировать прямо по ходу работы, в результате чего очистка производилась в тех же районах, что в 2007 и 2008 годах.
Тем не менее, и там было найдено огромное количество мусора – объём убранных отходов составил 40 кубических метров.
Первая подобная акция состоялась в 2000 году. За время существования инициативы сюссельманна в общей сложности было убрано 1250 кубических метров отходов, очищено 540 километров береговой линии Шпицбергена. В ежегодных акциях приняли участие 329 местных жителей.
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: SIDSEL VIK
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: NRK
Фотография: Sysselmannen

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|