Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Новости из Норвегии/Новости/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

 
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1


на правах рекламы:


рекомендуем посетить:



28.09.2012

Продуктивный диалог о вызовах сосуществования

Статья на норге.ру публикуется
по согласованию и с разрешения
Посольства Королевства Норвегия в Москве

-----------------------------------------------------------

В понедельник 10 сентября представители органов власти, коренных народов и деловых кругов собрались в Тромсё для обсуждения вызовов, связанных с добычей полезных ископаемых в Баренцевом регионе, где разные коренные народы жили сотни лет.

– Добывающая промышленность в Баренцевом регионе не будет успешной без учёта интересов коренных народов – саамов, ненцев, вепсов, – заявил статс-секретарь МИД Норвегии Торгейр Ларсен во вступительной речи к семинару.

По его словам, добыча богатых ресурсов в Баренцевом регионе не должна вести к ущемлению прав коренных народов, в связи с чем крайне необходимо вести диалог между всеми заинтересованными сторонами.

Уникальная и интересная встреча

Семинар организован совместно Министерством иностранных дел Норвегии и рабочей группой Баренцева совета по делам коренных народов, где сейчас председательствует Норвегия. Среди участников были учёные, представители добывающей промышленности, местных, региональных и национальных органов власти и коренных народов стран Баренцева региона – Норвегии, России, Швеции и Финляндии.

Кроме этого, в семинаре приняли участие Александра Гуакета, член рабочей группы ООН по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях, а также Джеймс Анайя, специальный докладчик ООН по вопросам прав коренных народов. Он отметил, что крайне редко представители столь многих групп интересов встречаются для обсуждения вопросов природопользования.

 – Состоялся очень интересный и важный однодневный семинар. Особенно мне понравилось то, как открыто все говорили друг с другом. Была оживлённая дискуссия, но без дискуссии нет диагноза. Было интересно увидеть, как саамы получили возможность  поговорить о локальных конфликтах с присутствующими предприятиями, – говорит Павел Суляндзига, заместитель председателя Российской ассоциации коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока (РАИПОН).

С российской стороны в семинаре участвовали также Игорь Фёдоров, губернатор Ненецкого автономного округа, и Сергей Гущин, первый секретарь Посольства России в Осло.

Важное сотрудничество

На семинаре затрагивались темы государственного регулирования отношений между коренными народами и промышленности и международного законодательства по этим вопросам. Обсуждалось и то, в какой степени возможно устойчивое сосуществование этих подчас противоречивых интересов. Приводились конкретные примеры разрешения таких ситуаций в Норвегии и Швеции.

Президент Саметинга (Саамского парламента Норвегии) Эгиль Олли, что коренные народы часто ощущают, что им не дают участвовать в создании ценностей при использовании природных ресурсов. Промышленная деятельность к тому же может препятствовать традиционному образу жизни коренных народов.

– Угрозы от масштабных и загрязняющих отраслей – самый серьёзный вызов, стоящий перед коренными народами Баренцева региона, – утверждает он.

Олли полагает, что встречи для обсуждения данной проблематики на стыке границ очень важны.

– Это важно, потому что мы, меньшинства, должны стоять вместе. Весь именно международные конвенции помогли нам достичь того, что у нас есть сейчас. Конечно, мы не можем вмешиваться в политику других стран, но мы можем оказать поддержку коренным народам этих стран, – говорит он.

Оригинал статьи см. на сайте портала «Норвегия - официальная страница в России» по адресу:

http://www.norvegia.ru/News_and_events/happenings/News/Productive-dialogue-about-the-challenges-of-coexistence/

Фото: barentsindigenous.org

-----------------------------------------------------------

Опубликовано: БНИЦ/Шепелев К.В. Источник: Посольство Королевства Норвегия в Москве


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 28.09.2012 Архив новостей Все новости »


Важно знать о Норвегии Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.


 

Web www.norge.ru

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига



Новости из Норвегии Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru