16.10.2012
«Orkla» и «Hydro» создают совместное предприятие
Компании «Orkla ASA» и «Norsk Hydro ASA» договорились начать совместную деятельность в таких областях как алюминиевые профили, системы строительства и трубы. Совместное предприятие получит название «Sapa», В штате будет состоять около 25 000 сотрудников.
Ежегодный объём продажи нового предприятия составит примерно 47 миллиардов крон. Ожидается, что договор вступит в силу в течение первого полугодия 2013 года, после того, как его одобрят органы по надзору за конкуренцией.
Свейн Туре Холсетер (Svein Tore Holsether), на сегодняшний день занимающий пост исполнительного директора «Sapa» станет директором концерна. Директор концерна «Hydro» Свейн Рихард Брандзэг (Svein Richard Brandtzæg) займёт должность главы правления в новой компании. Штаб-квартира «Sapa» будет в Осло.
Америка и Азия
«Вместе мы сможем создать мощную компанию с более широким уровнем компетентности и намного более опытной командой руководителей. При сегодняшних более требовательных рынках новое предприятие будет лучше подготовлено к реструктуризации и высокой производительности. Это будет способность укреплению потенциала «Orkla» для увеличения эффективности производства в связи с нашей деятельностью с алюминием», - заявил директор концерна «Orkla» Оге Корсволд (Åge Korsvold).
Новое предприятие займёт лидирующую позицию в Европе и Северной Америке и обретёт устойчивое положение на развивающихся рынках, например, в Бразилии, Аргентине, Китае, Индии и Вьетнаме.
Договор содержит несколько решений, согласно которым обе стороны могут инициировать процесс регистрации ценных бумаг предприятия на бирже примерно через три года с момента его запуска; при этом обе стороны смогут владеть 34% акций.
Укрепление «Hydro»
«Новое предприятие будет обладать необходимой мощностью, чтобы иметь возможность с достоинством отвечать на вызовы сегодняшнего дня и закладывать фундамент для дальнейшего роста на развивающихся рынках», - заявил директор концерна «Hydro» Брандтзэг.
«Этот договор способствует укреплению позиции «Hydro» в качестве ведущего мирового богатого ресурсами предприятия по производству алюминия. Благодаря комбинации с «Sapa» компания «Hydro» создала новую структуру для осуществления своей деятельности по производству экструдированных продуктов, которые позиционируются как продукция высокой доходности и отличного потенциала с точки зрения перспективы развития», - заявил Брандтзэг.
В рамках заключённого договора «Hydro» (через «Hydro Aluminium AS») и «Orkla» (через «Sapa Holding AB») возьмут на себя соответствующие сферы бизнеса в новом предприятии, разделив свои обязанности поровну (50 на 50).
Для того, чтобы компенсировать разницу в масштабах и сбалансировать определённые аспекты, «Orkla» в дополнение к своей доле в 50 %, получит от нового предприятия 1,8 миллиардов крон. Ожидается, что сумма будет выплачена в течение 6 месяцев с момента вступления договора в силу.
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: NTB
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten
Фотография: Simon McComb/Hydro

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|