08.11.2012
Сдающие автомобили в аренду будут платить за музыку?
Компаниям, предоставляющим аренду автомобилей, придётся подготовиться к тому, чтобы платить ежегодный взнос за музыку в каждом арендуемом автомобиле.
Суд Аскера и Бэрума постановил, что теперь компания «Gramo», представляющая интересы музыкантов, артистов и звукозаписывающих компаний, может требовать компенсацию с компаний, сдающих авто в аренду, пишет издание «Финансависен».
Причиной для подобного решения является тот факт, что такие компании как «Hertz», «Europcar», «Budget» и «Avis», сдают в аренду машины с радиоприёмниками. По решению суда прослушивание водителями музыки в автомобиле расценивается как «публичное проигрывание» сообщений телерадиовещательных компаний.
«Gramo» установила сумму компенсации в размере 400 крон за арендуемый автомобиль. В Норвегии 18 000 автомобилей сдаётся в аренду. Это означает, что дополнительный годовой доход «Gramo» составит 7,2 миллиона крон.
Предложение обжаловать постановление
«Обозначенная сумма компенсации ещё окончательно не определена. Речь идёт об установленных обязательствах по выплате компенсации, и суд выявил, что компании, сдающие авто в аренду, подпадают под эти обязательства», - заявил адвокат «Gramo» Томас Рибер-Мон (Thomas Rieber-Mohn).
Адвокат ответчика Мортен Стинструп ещё не обсуждал постановление суда со своими клиентами.
«Я посоветую своим клиентам обжаловать решение суда, однако будут они это делать или нет. Решать им самим», - заявил адвокат.
Роль компании «Gramo» состоит во взыскании компенсации с радиостанций, кафе, отелей, магазинов и других мест, где используется записанная музыка для «публичного проигрывания». После получения средств компания рассылает собранные деньги всем, кто участвовал в записи «публично исполненных» песен.
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: NTB
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: Aftenposten
Фотография: Anette Karlsen, NTB-Scanpix

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|