01.04.2013
Государство прекратило дело против «Роллинг Стоунз»
Налоговики Норвегии закончили судебное разбирательство на окружном суде в Осло против рок-группы «Роллинг Стоунз».
Центральный офис налоговой службы по иностранным делам полагал, что «Роллинг Стоунз» не выплатила всю сумму налога за два концерта – в Бергене 2006 года и в Осло 2007 года, во время их гастролей с альбомом «A Bigger Bang». Рокеры отказались платить и довели дело до суда.
- Решение суда не было обжаловано, - сообщил адвокат Центрального офиса налоговой службы по иностранным делам Йон Винье. Государство должно выплатить 216 тысяч крон в качестве возмещения судебных издержек.
Двойной налог
«Стоунз» решили подать иск против государства, потому что налоговые представители потребовали, чтобы гонорар, выплаченный организатору турне музыкантов «WPC Piecemeal» норвежскими устроителями концертов «Bergen Live» и «Gunnar Eide», облагался налогом, таким образом, артистам пришлось бы выплатить двойной налог. «WPC» принадлежит американскому юристу Фреду Фейнголду.
Поскольку шоу «Стоунз» было предварительно заказано, это было отображено в общей стоимости контракта. Поэтому для величины валового дохода артиста важно, кто сотрудничает с продюсерской компанией, организатор или сами артисты.
Правительство утверждало, что в данном случае не применяется тип контракта, по которому оплата изначально включает в себя валовой доход.
С точки зрения властей, очевидно, что оплата субпоставщикам уже составляет часть валового дохода. Это было обусловлено условиями контракта. Суд не согласен с властями, - пишет судья Оле Кристиан Овенберг.
Комплексное решение
Налоговые представители утверждали, что как только стало понятно, кто являлся поставщиком услуг, начались поиски комплексного решения.
- Нам удалось оспорить дело. К счастью, суд согласился с нами, - сказал адвокат Тур Леегорд. Он вел дело «Стоунз» в окружном суде, в то время как Йон Винье представлял интересы другой стороны.
Государство заявляло, что «WPC», по сути, являлось субпоставщиком, и потому их гонорар уже включал в себя часть валового дохода.
Норвегия решила облагать налогом валовой доход с вычетом определенных расходов. Расходы могут быть, к примеру, связаны непосредственно с сотрудниками, кредитом или техническими нуждами. Налоговая ставка составляет 15 процентов.
Районный суд Осло заключил, что «WPC» не зависит от «Роллинг Стоунз» и не должна облагаться подобным налогом.
- Это был удар ниже пояса для властей, потративших четыре года на разбирательства, - заключил Леергорд.
«It's Only Rock 'n' Roll».
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: NTB
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Половинкина А.М. Под редакцией Сельницина А.А.
Источник: Aftenposten
Фотография: SARA JOHANNESSEN/SCANPIX

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|