Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Новости из Норвегии/Новости/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

 
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1


на правах рекламы:


рекомендуем посетить:



07.06.2013

Выходит из Баренцева сотрудничества

Рабочая группа по вопросам коренных народов Баренцрегиона прекращает свою деятельность из-за отсутствия средств. Решение было принято на следующий день после того, как премьер-министры отметили значение работы с коренными народами на Баренц-саммите.

Дмитрий Медведев, Йенс Столтенберг, Юрки Катайнен и Сигмундур Давид Гуннлаугсон, премьер-министры России, Норвегии, Финляндии и Исландии, отметили значение участия коренных народов в Баренцевом сотрудничестве в своих официальных выступлениях на проходившем во вторник Баренц-саммите. Аналогично высказались министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт, министр иностранных дел Дании Вилли Сёвдал и вице-президент Европейской комиссии Сийм Каллас.

Ларс-Андерс Бэр, председатель Рабочей группы по делам коренных (Working Groups of Indigenous Peoples, WGIP) стоял на сцене вместе с министрами. 

«От прекрасных слов премьер-министров на 20-летии Баренцева сотрудничества очень долгий путь до коренных народов в реальной жизни», – сказал Ларс-Андерс Бэр, когда министры разлетелись из Киркенеса на служебных самолётах.

С 1995 года рабочая группа выполняла совещательную роль при Совете Баренцрегиона и Региональном совете Баренцрегиона.

В "WGIP" входят представители саамского народа из Норвегии, России, Финляндии и Швеции, а также ненецкого и вепсского народов из России.

Свернуть свою деятельность "WGIP" вынудил недостаток финансирования. Россия не предоставляет средств вообще, Швеция и Финляндия предоставляют время от времени. Одна лишь Норвегия оказывает экономическую поддержку на регулярной основе, подчёркивают в рабочей группе.

«Россия, не предоставляющая никакого финансирования, ограничивает участие представителей своих коренных народов. Можно сказать, что на сегодня единственный её вклад в работу WGIP – красивые слова. Кроме того, новый российский закон, требующий регистрации НКО как “иностранных агентов”, создаёт проблемы для сотрудничества коренных народов», – говорит Бэр.

При обсуждении будущего Баренцева сотрудничества на саммите Ларс-Андерс Бэр находился на сцене вместе с министрами. Но после он сказал "BarentsObserver": «Мы на сцене, но ничего мы не стоим».

«Речь не идёт о больших деньгах, – рассказывает он. – Ежегодного финансирования на уровне 400.000 норвежских крон (52.000 евро) было бы достаточно, чтобы обеспечить коренным народам адекватное участие в деятельности Совета и принятии решений. В масштабах государства это просто гроши». 

В среду Рабочая группа приняла решение о прекращении своей деятельности. Как отметил Ларс-Андерс Бэр, вклад Финляндии и Швеции также ограничился главным образом  красивыми словами на конференциях и праздничных мероприятиях. 

Автор: Thomas Nilsen

Фотография: Thomas Nilsen

Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: BarentsObserver


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 07.06.2013 Архив новостей Все новости »


Важно знать о Норвегии Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.


 

Web www.norge.ru

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига



Новости из Норвегии Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru