14.02.2014
Как выглядели «валентинки» во времена викингов
Викинги забавлялись кодами, при помощи которых зачастую писали любовные послания.
Письмена на кости ноги (см. фото) возрастом 900 лет являются кодом и скрывают в себе классическое сообщение на День святого Валентина: «Поцелуй меня!» ("Kyss meg"!).
Юнас Нордбю (Jonas Nordby) пишет диссертацию на соискание учёной степени доктора наук на тему рун и рунических кодов. Он рассказал, что руны очень часто хранят различные проявления романтики.
«У викингов достаточно много прекрасных, экспрессивных признаний в любви», - поделился рунолог в интервью он-лайн изданию «ABC Nyheter».
Он также процитировал амурное послание из бергенского района Брюгген: «Возлюбленный мой: Люби меня! Я люблю тебя со всей глубиной моей души!» («Min elskede: Elsk meg! Jeg elsker deg av kjærlighet og av hele min sjel!»)

Игры в коды
Кость ноги, изображённая на фото, была найдена в Швеции. Она является примером того, как коды использовались в древнескандинавский период. Именно эти письмена представляют собой кодовый шифр, который задаёт «координаты» букв в руническом алфавите.
Недавно рунологу впервые удалось разгадать другой тип кода, а именно так называемый «ютунвиллур» (jötunvillur). В нём викинги использовали последний звук в различных рунических названиях, представлявших собой код, который чрезвычайно сложно распознать.
«Рунические названия оканчиваются на 6 различных звуков, таким образом, код имеет множество возможных вариантов толкования», - отметил Нордбю.
Решение загадки пришло к нему, когда он изучал имена Сигурд и Лавранс, написанные как в виде кодов, так обычных рун.
Прикладное применение
Нордбю считает, что рунические коды использовались для обучения, когда викинги учились чтению и письму. Следовательно коды редко скрывали сообщения, которые должны были шифроваться.
«Мы не можем исключать, что какая-то информация носила секретный характер, однако распространённость кодов свидетельствует о том, что многие имели достаточное знание для их прочтения. Не думаю, что это был особо редкий навык», - прокомментировал рунолог.
Таким образом, мало что указывает на то, что сообщения вроде «Поцелуй меня» представляли собой тайную любовную переписку.
Читайте также:
Руны – голоса из прошлого
Со статьёй на норвежском Вы можете ознакомиться здесь
Автор: Nils Martin Silvola
Опубликовано: БНИЦ, перевод: Шепелев К.В. Источник: ABC Nyheter
Фотография: Jonas Nordby

Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.
|