Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Новости из Норвегии/Новости/
Сегодня: среда, Июнь 11, 2025
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

 
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6


на правах рекламы:


рекомендуем посетить:



29.12.2014

Клавиатура для саамских языков

Саамские языки отличаются большим количеством специфических черт. До сего дня вам пришлось бы переключаться между несколькими языковыми раскладками на клавиатуре, чтобы напечатать текст на саамском с вашего телефона – что требовало времени и изрядного терпения.
  

Но теперь неудобства в прошлом. По данным NRK, теперь клавиатуру с саамскими символами можно бесплатно загрузить в качестве приложения, подходящего как для Android, так и для iOS. Клавиатура поддерживает три саамских языка, на которых сейчас говорят в Норвегии: северносаамский, южносаамский и луле-саамский. Дополнительно клавиатуру можно использовать для письма на скольт-саамском, пите-саамском и инари-саамском языках.

Аня Салу, советник по делам коренных народов Норвежского Баренцева секретариата очень рада новшеству. «Это одно из наиболее инновационных решений для саамского языка за много лет», - поделилась Аня с BarentsObserver. «Смартфоны сейчас 100-процентная часть жизни людей. Благодаря новому приложению саамский язык станет более живым и людям станет значительно легче использовать его в повседневной жизни. Особенно это важно для молодых людей», - добавляет Аня.

По словам министра местного самоуправления и модернизации Яна Туре Саннера в комментарии для NRK «саамский является языком повседневного общения для множества людей. Возможность использовать его на смартфоне облегчит жизнь саамскому населению и укрепит саамский язык». Господин Саннер официально запустит приложение для использования сегодня, 12 декабря.

Согласно данным на Википедии, сейчас в мире около 20 000 человек говорят на северосаамском языке, 600 на южносаамском и 1000-2000 человек используют луле-саамский язык.

Клавиатура была разработана Языковым технологическим центром Divvun при Университете Тромсё совместно с Центром технологии саамского языка Giellatekno. Технологическое решение может быть также использовано для разработки клавиатур для других языков национальных меньшинств.

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник:  BarentsObserver /// http://www.mvestnik.ru


распечатать

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Все новости за 29.12.2014 Архив новостей Все новости »


Важно знать о Норвегии Новости из Норвегии. Интересные новости и публикации о Норвегии. Отношения между Россией и Норвегией. Актуальные новости о Норвегии на сайте norge.ru в открытом доступе. Так же доступны: версия для печати, rss канал, архив новостей, обсуждение новостей на форуме.


 

Web www.norge.ru

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига

Рейтинг@Mail.ru liveinternet.ru: показано число посетителей за сегодня

Новости из Норвегии Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru