Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/События и юбилеи/Архив культурных мероприятий/Мероприятия 2012 года/Cеминар переводчиков/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

рекомендуем посетить:



на правах рекламы:





Год БьёрнсонаГод Нансена–АмундсенаГод 2012
Архив культурных мероприятий Юбилейный 2013Юбилейный 2014

Cеминар переводчиков

Норла проводит в Москве семинар переводчиков

С 16 по 17 апреля в МГУ центр норвежской литературы за рубежом Норла проводит в семинар переводчиков. Для участия в этом семинаре к московским переводчикам норвежской литературы присоединятся коллеги из Архангельска, Мурманска, Петрозаводска и Санкт-Петербурга. Всего приглашено около 80 российских участников, в том числе и молодые, только начинающие переводчики и студенты МГУ, МГЛУ, РГГУ и ряда других высших учебных заведений, где изучается норвежский язык, смогут поучаствовать в семинаре. В работе семинара примет участие также и группа норвежских переводчиков с русского языка. Специальным гостем семинара станет норвежский писатель Ханс Хербьёрнсруд. Участники семинара готовятся обсудить различные варианты перевода одного из текстов из произведения норвежского автора. С докладами выступят известные переводчики норвежской литературы как с русской, так и с норвежской стороны будут представлены доклады по проблемам художественного перевода. В ходе семинара пройдут обсуждения по профессиональным темам перевода, в которых примут участие как и опытные, так и начинающие переводчики. Запланированы также и практические работы с текстами в группах. Мероприятие проводится при финансовой поддержке МИДа Норвегии. Участие в семинаре только для специалистов и приглашенных лиц.

 

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. по материалам NORLA



Важно знать о Норвегии Норла проводит в Москве семинар переводчиков


 
Новости из Норвегии
  • Норвегия стала первой страной в мире, полностью отказавшейся от FM-радио
  • 8 декабря родился писатель Бьёрнстьерне Мартиниус Бьёрнсон
  • Флот норвежской круизной компании "Хуртирутен" скоро пополнится 2 современнейшими судами
  • Вышла новая книга о Шпицбергене
  • Вчера в стенах Российского государственного гуманитарного университета прошла Международная научная конференция
  • Норвежцев становится больше
  • Международная научная конференция «Сближение: российско-норвежское сотрудничество в области изучения истории».
  • rss новости на norge.ru все новости »


    Библиотека и Норвежский Информационный Центр
    Норвежский журнал Соотечественник
    Общество Эдварда Грига


    Cеминар переводчиков Назад Вверх 
    Проект: разработан InWind Ltd.
    Написать письмо
    Разместить ссылку на сайт Norge.ru