Праздники в Норвегии	Искусство Норвегии	Статьи о культуре
Фотоальбом Норвегии	Архитектура	Театр Норвегии
Наука Норвегии	Живопись Норвегии	Национальная кухня Норвегии
Фольклор Норвегии	Культура и искусство в норвежской школе	Национальный костюм

НОРВЕЖСКИЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ СБОРНИКИ

Литературные сборники со святочными рассказами – норвежская традиция вот уже на протяжении 130 лет.  Многие из них выходят фантастическими для Норвегии тиражами. Так, «Магне» издается тиражом в 100 000 экземпляров. А писатели получают за свои рассказы отличные гонорары.

Всего за эти годы вышло около 3000 сборников, многие из которых были ежегодниками. Том Бренне даже написал о них исследование. Самые красивые сборники, по его мнению,  выходили в период между 1895 и 1920 годами. Тогда иллюстрации для них делали Нурдаль Рольфсен и Эйвинд Нильсен.

В таких «рождественских  тетрадях», как их называют в Норвегии, печатались Юнас Ли, Александр Хьеланн, Кнут гамсун, Сигрид Унсет, а иллюстрации к ним делали такие известные художники как Эрик Вереншёльд, Ханс Гюде, Кристиан Крог, Николай Аструп и многие другие.

Первым по-настоящему «северным» стал сборник «Рождественские розы», который вышел в свет в 1881 году. В этом ежегоднике напечатано девять эссе Кнута Гамсуна.

Надо казать, что в «рождественских тетрадях» многие известные в Норвегии писатели и поэты впервые напечатали некоторые свои произведения. Так, в  1898 году в «Рождественских розах» появился «Завоеватель» Гамсуна,  а в ежегоднике !Рабочее Рождество» было напечатано несколько стихотворений Рудольфа Нильсена, которые затем стали очень известными.

А в 1954 году ежегодник «Рождество в деревне» украсили знаменитые ниссе Хьлля Окруста.

Даже во времена оккупации Норвегии рождественские сборники продолжали выходить – и часто использовались для нацистской пропаганды. Таким был номер юношеского журнала «Рождество», вышедшего в 1943 году.

Однако, не смотря на встречающиеся в «рождественских тетрадях» литературные жемчужины, много было в них и второсортных произведений. То же самое можно сказать и о об иллюстрациях.

Такие сборники издавались  продолжают издаваться для людей самыми разными интересами и самого разного возраста. Рождественский сборник для рыбаков. Рождественский сборник для миссионеров. Рождественский сборник для земледельца.

В 2009 году было издано около 30 таких «тетерадей», большая часть из них – в  провинции и для детей.

По материал интервью с Томом Бренне подготовила Наталия Будур.

Оригинал на норвежском языке:

http://www.aftenposten.no/kul_und/litteratur/article3396464.ece

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В.

Наталия Будур: НОРВЕЖСКИЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ СБОРНИКИ