Норвежские сказки
 "Barne-eventyr" ("Детские сказки")
Свое первое издание "Норвежских народных сказок" авторы осуществили еще в 1841 году. Далее они выпускали различные сборники сказок под разными названиями вплоть до 1865 года, когда Асбьёрнсен и Му решили не заниматься больше фольклором, считая, что выполнили свою задачу, и пошли каждый своим путем.
Но переиздания сказок естественно не прекратились.
В один из моментов этим занялся Мольтке Му - сын Йоргена Му и первый профессор-фольклорист в Норвегии. Представленная данной новостью книга не является первым опытом издания сказок ни для Мольтке Му, как издателя и автора, ни для Т.Киттельсена, как иллюстратора.
Данное обстоятельство сыграло с творчеством Киттельсена злую шутку. Если сравнить ранние иллюстрации Киттельсена к различным сборникам сказок с нынешними, то сразу бросается в глаза упрощенная техника исполнения.
Год выпуска: 1909
Автор: Peter Christen Asbjørnsen (Петер Кристен Асбьёрнсен), Jørgen Engebretsen Moe (Йорген Энгебретсен Му) и Moltke Moe (Мольтке Му)
Жанр: Сказки
Издательство: Forlagt av H.Aschehoug&Co (W.Nygaard), Kristiania
Язык: Норвежский
Иллюстрации: Theodor Kittelsen (Теодор Киттельсен)
Когда-то давно в местечке Вог, в Гудбранской долине, жил один бедный человек со своей женой. Детей у них было так много, что на всех не хватало похлёбки и каши. Поэтому старшим двум мальчикам часто приходилось бродить из деревни в деревню, чтобы заработать или выпросить себе кусок хлеба. Так, странствуя с мешком за плечами, узнали мальчики все горные дорожки и лесные тропинки. Однажды они собрались идти в Хедальский лес.
Как-то раз под вечер одна Курица взлетела на ветку большого дуба да там и уснула. И приснилось ей, что, если она не отправится к Доврефьелю, всему миру конец. Недолго думая спустилась она на землю и отправилась в путь. Вот прошла она немного и повстречала Петуха. - Здравствуй, Петушок-мужичок,- говорит Курица. - Здравствуй, Курочка-дурочка, куда это ты собралась спозаранку? - спрашивает Петух.
Жила-была старая женщина, и был у нee сын; женщина была совсем слабая и больная, и приходилось сыну ходить в амбар за мукой.Вот однажды пошел он за мукой, и только вышел из амбара, как, откуда ни возьмись, налетел Северный ветер, отнял у него муку и умчался с нею прочь.
Как-то раз Медведь и Лиса купили в складчину горшочек с маслом и спрятали его до Рождества под густую елку. Спрятали, а сами отошли в сторонку и прилегли вздремнуть на солнышке. Лежали, лежали, и вдруг Лиса как закричит: "Иду, иду!" - побежала прочь и прямо к горшку с маслом, да добрую треть тут же и съела. Вернулась Лиса к Медведю, а он ее спрашивает, куда это она отлучалась и почему морда у нее лоснится.
Норвежские сказки для маленьких и взрослых. Как два мальчика встретили в Хедальском лесу троллей.
|
Сделать стартовой 
Поставить закладку 
Поиск по сайту 
Карта сайта 
Наши баннеры 
Обратная связь
