Наталия Будур - Норвежские писатели о Рождестве

Как гласит норвежская пословица, Рождество приходит только раз в год.

Его прихода ждут все – и взрослые,  дети.

В Норвегии Рождество - праздник особенный, это время счастья, любви и радости.

Вот только не все с этим согласны.

Так, известный и любимый в нашей стране Эрленд Лу признается: «Я боюсь Рождества, больше чем всех остальных праздников. Рождество давит на человека, потому что для всех, у кого что-то не ладится, оно еще больше подчеркивает - что-то у тебя неладно, Рождество проводит границу между теми, кто имеет, и теми, кто не имеет» (перевод И. Стребловой).
Агнар Мюкле с ним совершенно согласен: «Рождество – праздник нечистой совести».

5 интригующих фактов о Рождестве в Норвегии

Если вы собираетесь отмечать рождение Христа в Норвегии впервые, стоит учитывать, что подготовка к Рождеству начинается задолго до заветного дня.

 О Рождестве в Норвегии можно говорить бесконечно - ни в одной стране мира, кажется, нет такого почтения к старинным традициям, такого трогательного единения во имя семейного торжества и национального праздника Богоявления. Избежать предрождественской суеты случайному прохожему не удастся никак: то бродячий Санта-Клаус с плохо приклееной бородой по плечу похлопает и угостит мандаринами; то на почтев бассейнебиблиотеке глог и пепперкаке согреют самим фактом, что не все в Норвегии стоит денег; то из местной церкви приглашение пришлют....

.... Несмотря на все вышесказанное, с каждым годом все больше норвежцев покупают билеты в теплые края, чтобы встретить Рождество где-нибудь в океане, потому как отдых в Тайланде, на Бали или Канарских островах обходится им куда дешевле, чем соблюдение привычных традиций дома.

Магический праздник «Йоль»

Йоль (в разных языках Yule, Joel или Yuil) — средневековый праздник зимнего солнцеворота у скандинавских и германских народов, празднуется 21-22 декабря. Изначально языческий, праздник стал традиционным, и проводился и в христианские времена, совмещаясь с Рождеством. В настоящее время традиция почти утрачена.

Из всех празднеств  «Йоль», несомненно, самый главный, самый священный и самый могущественный. В эти ночи все миры сходятся в Мидгарде: боги и богини нисходят на землю, тролли и эльфы беседуют с людьми, мертвые выходят из Нижних Миров; те же из людей, кто часто общается с Миром Иным, на время покидают свои тела и присоединяются к всадникам Дикой Охоты (oskorei - «наездники Асгарда»), или же становятся вервольфами и прочими духами.

Также «Йоль» - дни великого пира и праздника, в которые все члены клана собирались вместе, дабы вновь встретить Солнце, восставшее из мрака, и узреть возрожденный мир. Неслучайно элементы праздника сохранились и в христианском Рождестве - как, например, вечнозеленое дерево, символизирующее жизнь, которая продолжится и после зимних холодов.

13 день рождества 7 января - День  Св. Кнуда Лаварда или день закрытия очага

День  Св. Кнуда Лаварда (норв - St. Knut) в Норвегии также известен как день закрытия очага (Eldbjørgdagen), отмечается в  Норвегии с 14 века как 13 день рождества 7 января. Судя по всему традиция празднования этого дня имеет более давнюю традицию, уходя корнями в  обычаи и верования дохристианской эпохи.  По ранним скандинавским источникам можно предположить, что он по всей видимости соответствует языческому празднику  eldsdagr jola –последний день празднования зимнего солнцеворота у скандинавских народов, когда хозяева  приглушают огонь в домашнем камине, давая знать своим гостям, что время праздника прошло, и им пора  расходится по своим домам.  В последующей христианской традиции 7 января является завершающим днём рождественских праздников.

Наталия Будур - Рождественская елка в Норвегии

А задумывались ли мы, что как это ни странно, но столь привычная нам рождественская елка — явление иноземное и чужеродное для большинства европейских стран и России? Рождественская елка появилась в Скандинавии лишь в прошлом веке. Сейчас елку наряжают накануне сочельника – в так называемый маленький сочельник (lillejuleaften) - 23 декабря. В наши дни Норвегия не только украшает ели сама, н еще и дарит их соседям. Так, Осло, начиная с 1947 года, посылает в подарок большую норвежскую ель Лондону – она устанавливается на Трафальгарской площади с 1947 года. Это символический дар норвежского народа Соединенному Королевству за помощь, которую британцы оказали Норвегии во время Второй мировой войны, когда в Лондоне жила норвежская королевская семья, а британские военные принимали участие в освобождении территории Норвегии от фашистов. На Трфаальгарской площади елка стоит до полуночи 5 января.